Yuri Ancarani
dal 30/9/2009 al 9/10/2009
Segnalato da
30/9/2009
Yuri Ancarani
Kinema Agimi, Tirana
Pink Flag ha per oggetto una bandiera, simbolo dell'identita' di una nazione, segno ricorrente nel paesaggio di alcune zone dell'Albania, dove, cosi' come un tempo in Italia, viene innalzato sui nuovi edifici in costruzione. Bandiere scolorite, sdrucite, solitarie, che perdeno forza e significato contrastano con l'immagine positiva di una progettualita' rivolta al futuro.
.................english below
a cura di Alessandra Pioselli
Pink Flag ha per oggetto una bandiera, simbolo dell'identità e dell'unità di
una nazione, segno ricorrente nel paesaggio di alcune zone dell'Albania,
dove, così come un tempo in Italia, viene innalzato sullo scheletro dei
nuovi edifici in costruzione. Bandiere scolorite, sdrucite, solitarie, che
dal rosso virano al rosa, esposte alla luce e al vento, e al tempo, perdendo
forza e, forse, significato, tanto da contrastare con l'immagine positiva di
una progettualità rivolta al futuro che un cantiere potrebbe suggerire.
Interrogandosi sulla potenza di un simbolo, quello della bandiera, anche se
in modo indiretto Yuri Ancarani si volta a guardare il proprio luogo di
origine, l'Emilia Romagna, detta la "regione rossa", perché storicamente
comunista, dove generazioni di persone si sono riconosciute in determinati
simboli, oggi divenuti folklore. Tra questi simboli c'è la bandiera
comunista. L'artista la ripropone, ma stravolta. Ciò che vediamo è ormai
solo un oggetto kitsch.
Un ringraziamento speciale a Stefano Romano.
PROGETTO REALIZZATO CON IL SOSTEGNO DI MOVIN'UP
GAI Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani
Ministero per i Beni e le Attività Culturali Direzione generale per la
qualità e la tutela del paesaggio, l'architettura e l'arte contemporanea
Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per le Politiche
Giovanili e Attività Sportive
.............................................
curated by Alessandra Pioselli
Pink Flag is the title of both the series of photographs and the video displaied in the show, which are part of the works
that Yuri Ancarani (Ravenna, Italy, 1972) has carried out over several trips to Albania.
Pink Flag has as focus a flag, a symbol of identity and unity of a nation, frequent sign in the landscape of some areas of
Albania, where, as a time in Italy, is raised on the skeleton of the new buildings under construction.
Flags faded, wrinkled, lonely, which from red turn to pink, exposed to light and wind, and time, losing strength and,
perhaps, meaning, so as to counter the positive image of a project aimed at the future that a yard might suggest.
Inquiring about the power of a symbol than the flag, even if indirectly Yuri Ancarani turns to look at his place of origin,
the Emilia Romagna region, known as the "red area" because historically communist, where generations of people have
recognized themselves in certain symbols today becomes folklore. Among these symbols there’s the communist flag. The
artist repeats it, but twisted. What we see is nothing but a shiny object kitsch.
Special thanks to Stefano Romano for the collaboration
Opening on 01st October 7.30
Kinema Agimi
Blv B. Curri, P. Agimi, Tirana
Projections: Monday to Saturday 7.30pm
free enrty