Emersioni sceniche. La III edizione del festival italo-romeno comprende 6 spettacoli e porta sulla scena compagnie dalle diverse tradizioni teatrali.
Torna dall‘11 al 14 luglio 2013 all’Accademia di Romania a Villa Borghese, la terza edizione del festival italo-romeno teatROmania _ emersioni sceniche. Il festival, finanziato dall’Istituto Culturale Romeno di Bucarest, giunge alla sua terza edizione.
Il progetto nasce nel 2010 dall’iniziativa congiunta di due associazioni culturali, la Telluris Associati di Pontedera e FIRI (Forum degli Intellettuali Romeni d’Italia) di Roma, in collaborazione con l’Accademia di Romania, che ospita la manifestazione nei sui bellissimi spazi. La scommessa è quella di stimolare il dialogo italo-romeno intorno al teatro come luogo privilegiato di indagine, confronto e condivisione: una possibilità di incontro tra compagnie teatrali, artisti e pubblico che consente di approfondire la conoscenza reciproca. Non si tratta soltanto di ospitare una rassegna di teatro estero o dell’Est, ma di portare sulla stessa scena compagnie e artisti provenienti da tradizioni teatrali diverse, capaci di offrire al pubblico di Roma fermenti culturali di qualità e rilevanti per il confronto critico con la contemporaneità.
L’edizione 2013 del festival si propone di consolidare la continuità dell’iniziativa nella stagione estiva romana, all’insegna del dialogo interculturale e del pluralismo di linguaggi scenici. La terza edizione comprende sei spettacoli, nell’ambito di quattro sere consecutive.
Direzione artistica: Letteria Giuffre' Pagano
PROGRAMMA 2013
Giovedì 11 luglio
giardini dell’Accademia
Ore 20.00: APERICENA e presentazione festival
sala esposizioni
Ore 21.00: DA QUANDO SONO AL MONDO performance-concerto su testi di Emil Cioran
con Umberto Fabi e Paolo Schianchi_produzione Scenari Armonici (Parma) e Emersioni Sceniche
la rotonda
Ore 22.00: HUNGER SONGS performance su testi di Andrei Pleșu
con Gey Pin Ang, Francesca Netto e Nickolaj Nickolov_ produzione Sourcing Within (Singapore/Bulgaria)
Venerdì 12 luglio
la rotonda
Ore 21.30: VERSO UN’ALTRA FIAMMA dall’opera di Panaìt Istrati
con Vlad Scolari, Alice Protto e Federico Branca Bonelli, adattamento e regia di Vlad Scolari_ Produzione Wasabi (Milano).
a seguire emersioni critiche incontro con gli artisti
Sabato 13 luglio
la rotonda
Ore 21.30: DONNE SOLE da Dario Fo & Franca Rame
con Eliza Noemi Judeu, regia Geo Balint, produzione Pouch Theatre Company (Bacău, Romania)
Premio „Ștefan Iordache” al festival internazionale Gala Star, Bacău, 2012
a seguire emersioni critiche incontro con gli artisti
Domenica 14 luglio
Sala esposizioni
Ore 21.00: L’ILLUSIONISTA tratto da Matei Vișniec
con Tazio Torrini, regia di Letteria Giuffrè_ produzione Telluris Associati (Pontedera/Firenze)
la rotonda
Ore 22.00: LA LUCE DEL BUIO tratto da Matei Vișniec
con Dan Mirea, regia di Dan Vasile, produzione Teatrul de Vest Reșița (Romania)
Info: 06 3201594 - 349 7562472
Ufficio Stampa: Francesco Caruso Litrico, 06 9534893, fralit@alice.it
Presentazione festival: giovedi' 11 luglio 2013, ore 20, giardini dell’Accademia
Accademia di Romania a Villa Borghese
piazza Jose' De San Martin, 1 - Roma
ingresso libero