calendario eventi  :: 

X

30/9/2013

Incanti

Diverse sedi, Torino

XX edizione

XXventi

Con il sostegno di
Regione Piemonte, Città di Torino, Sistema Teatro Torino
Bando Arti Sceniche della Compagnia di San Paolo

Con il contributo di
Fondazione CRT, Comune di Grugliasco, AIACE Torino

Con la collaborazione di
Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani onlus, Teatro Stabile Torino,
Museo Nazionale del Cinema, Castello Di Rivoli Museo D'Arte Contemporanea,
Torino Spiritualità, Istituto per i Beni Marionettistici e Teatro Popolare

Con il patrocinio di Provincia di Torino

Incanti compie venti anni! L’edizione 2013 del festival ha un tema “nascosto”: gli amici. La rassegna ruoterà attorno alle personalità artistiche che hanno permesso al festival di affermarsi nei suoi venti anni di attività. L’eccellenza del Teatro di Figura internazionale, sarà affiancata da progetti di formazione e piccole produzioni tese a stimolare e coinvolgere giovani compagnie nella scoperta di quest’arte.

Tra le compagnie ospiti: Stuffed Puppet Theatre (Australia/Olanda), Max Vandervorst (Belgio), Cengiz Özek (Turchia) Thingumajig Theatre (Gran Bretagna), Eva Kaufmann (Germania), Molnar-Bettini-Colombo (Ungheria/Italia), Is Mascareddas (Italia), Il teatro delle Briciole (Italia), Controluce Teatro d’Ombre, la compagnia che dirige il festival. Al CTA di Gorizia sarà affidata la programmazione per le scuole al Parco Le Serre di Grugliasco. Regista ospite dell’edizione 2013 del Progetto Incanti Produce (PIP) sarà Duda Paiva, mentre il workshop al Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, giunto alla tredicesima edizione, sarà tenuto da Tadeusz Wierbizcki.

Novità di quest’anno La stanza dell’ombra, micro-spettacoli di teatro d’ombre della Piccola Accademia del Teatro Ragazzi e Dell'Animazione della Fondazione TRG onlus. Si rinnova per il secondo anno il progetto Cantiere, rivolto ai nuovi progetti delle giovani compagnie.

A settembre appuntamento speciale con un evento realizzato insieme a Torino Spiritualità per un'anteprima del festival: Parabole regia a cura di Roberta Lena con le compagnie Asina sull’Isola, Tadeusz Wierzbicki, Controluce Teatro d'Ombre, Stefano Giorgi.
Programma

Neville Tranter dà il via martedì 1° ottobre alla ventesima edizione di Incanti. Alla Casa del Teatro alle ore 20.00 la compagnia Stuffed Puppet Theatre presenta Mathilde (replica ore 22.30). Uno dei grandi maestri del teatro di figura contemporaneo torna a Torino dopo aver diretto il progetto PIP 2011 e presentato "Cunniculus" (2009), "Re:Frankenstein" (2006) e "Schicklgruber alias Hitler" (2003). In scena una casa di riposo, Casa Verde, che ospita la donna più vecchia della città. Un reportage di un giornale sarà il pretesto per raccontare la solitudine e la vecchiaia, il trascorrere del tempo e lo svanire dei ricordi.

Alle 20.30 Eva Kaufmann presenta Hermann e Hermine, dialogo tragicomico tra una simpatica vecchia signora perbene e suo figlio, che subisce impotente le sue aggressioni fisiche e verbali. Una satira amara sul rapporto madre-figlio.
The weeds project, in prima assoluta alle 21.00, è lo spettacolo ideato dalla cantante lirica Francesca Lanza e diretto da Duda Paiva per il PIP - Progetto Incanti Produce 2013. Un gruppo di amici arriva in un giardino selvatico dove tutto è coperto da erbacce e mentre provano a lavorare nel caos verde, queste iniziano a reagire e combattere. Quasi soffocati, finalmente riescono a fuggire, per poi tornare e trasformare il set naturale in un campo di battaglia. L’uomo contro la natura rivela il suo potenziale distruttivo e il suo spirito di sopravvivenza. Umoristico e visivamente inquietante, The Weeds Projects porterà a guardare il proprio giardino con maggiore considerazione.

Alle 22.00 La Piccola Accademia del Teatro Ragazzi presenta, in collaborazione con Controluce Teatro D'Ombre, il primo frammento del progetto La Stanza dell’ombra: inECcesso di Marta Di Giulio e Marzia Scala.
Le Favole per cominciare di Arrivano dal Mare, breve ma intenso pout-pourri di fiabe e filastrocche, chiudono la serata alle 22.30.

Mercoledì 2 ottobre è dedicato a Michel Ocelot e Lotte Reiniger. Al Cinema Massimo alle 18.00, il Museo Nazionale del Cinema presenta Figure e cinema d’animazione – omaggio a Michel Ocelot e Lotte Reiniger.

Giovedì 3 ottobre torna per il secondo anno il Progetto Cantiere in collaborazione con AIACE Torino. Quattro le compagnie selezionate che si confronteranno alla Casa Del Teatro su Dracula: Nano Egidio, TCP Tanti Cosi Progetti, Figurentheater Eva Sotriffer, Giovannini e Campanoni.

Alle 20.00 presentazione di due Libri di Figura: All'ombra dell'uomo montagna di Rosa Mogliasso, illustrazioni di Corallina De Maria (ed. Salani), libro che ha ispirato la nuova produzione della compagnia Controluce; Berta è scappata di Fernando Marchiori (ed. Titivillus). Ed è proprio Berta ad andare in scena subito dopo grazie al CTA – Centro Teatro d’Animazione. In una Gorizia ancora divisa dalla frontiera tra l’Europa dell’Est e dell’Ovest, una scimmietta sfugge al controllo dei ragazzini con cui vive e salta oltre la rete di confine. Inizia così una ricerca che, attraversando luoghi diversi e situazioni impreviste, porterà i ragazzi a scoprire e a interrogarsi su altri confini, oltre a quelli geografici e linguistici, che corrono fuori e dentro ciascuno di noi.

Alle 21.30 Max Vardervorst presenta alla Casa del Teatro il suo Récital pour Objects Abandonnés et Clavier Tempéré. Una selezione di composizioni reinterpretate dall'incontro improbabile tra la "liuteria selvaggia" e l'armonia del pianoforte. Il famoso "Day dream" dalla "Wallace Collection" (di cui è stato fondatore il pianista) sarà suonato allo "scoutofono", una serie di fiasche metalliche accordate. Nel programma anche una sonata per cibo in scatola, un ragtime per claxon a due toni, un blues per ferri da stiro, tre piccoli accenni musicali per rasoio Bic usa e getta, l'integrale della "Quadriglia di Lancieri" per sedia musicale a quattro toni, un valzer per bottigliofono e un grande classico di Louis Armstrong per cassa di birra Maes Pils. Ci saranno molte altre sorprese, come un "coniglietto Duracell" che accennerà una "Salsa Boliviana". Un momento di piacere musicale e poetico puro interpretato da un duo complice e visionario.

Corazón Corazón - venerdì 4 ottobre alle 20.00 alla Cavallerizza Manica Corta - di Gyula Molnar, Francesca Bettini e Kasoka è uno spettacolo sulla passione e sul teatro. In scena un teatro, appunto, ma senza spettatori in sala, niente brusio caratteristico che accompagna l’entrata del pubblico. Sola, molto distinta nel suo tetro mantello, prende posto in prima fila la Morte. La Morte: perché no? Il teatro, la creazione, l’arte rendono immortali. È evidente che la Morte ne sia curiosa. E il pubblico curioso è il pubblico migliore. Intanto le luci si accendono sul palcoscenico vuoto, in cui entra un giovane uomo che racconta.

Alle 21.00 il secondo frammento del progetto La Stanza dell’ombra: La Società dei Pesci Rossi di Chiara Caruso e Josephine Ciufalo.
Due Spettacoli della compagnia Is Mascareddas alle 21.30 chiudono la serata. Le storie di Leo, un tavolino inclinato è la scena essenziale per raccontare le favole scritte da Leonardo da Vinci. Su di esso appaiono, per ritornare poi nel buio, formiche, fringuelli, chiavi, serrature, ragni, farfalle, topi, ostriche, chicchi di grano, costruiti con grande attenzione al dettaglio. Anima e coru, spettacolo nato in occasione del trentennale della compagnia, è mosso dall’esigenza di un tributo simbolico, al lavoro svolto negli anni, ma anche al ruolo che ancora la burattineria riveste nel panorama delle possibilità espressive delle arti sceniche.

Sabato 5 ottobre alle ore 20.00 alla Cavallerizza Maneggio Reale Controluce Teatro d’Ombre ci racconta I viaggi di Gulliver, spettacolo prodotto con la Fondazione Orchestra Regionale della Toscana. Il 4 Maggio 1699 Gulliver parte da Bristol, ma all'altezza delle Indie occidentali un forte nubifragio colpisce la sua imbarcazione e il nostro eroe viene spinto dalle onde su una spiaggia dove, stremato, si addormenta per risvegliarsi il mattino successivo legato a terra e circondato da uomini in miniatura. È solo l'inizio, da quel momento in poi Gulliver affronterà ogni sorta d'avventura, scenario e possibile declinazione antropologico-sociale del creato.

Alle 21.30 prosegue con il terzo frammento il progetto La Stanza dell’ombra: Papere a Pois di Elena Campanella, Alice De Bacco, Giulia Miniati.
Alle 22.00 la Compagnia Thingumajig Theatre con A Novembre Day. In scatole dimenticate in una soffitta, una donna scopre la storia di suo nonno, un superstite della prima guerra mondiale, e il suo incontro inaspettato con un cane randagio che non riconosceva le linee di battaglia. Con personaggi pupazzi suggestivi, musica dal vivo e un set in continua trasformazione, la compagnia presenta una favola senza tempo sulla guerra e il miracolo dell'amicizia.

Eva Kaufmann torna in scena domenica 6 ottobre alla Casa del Teatro alle 16.00 con Happy Birthday. È il compleanno di Lisa. Finalmente una montagna di pacchetti colorati! Fremente di curiosità, lei spacchetta tutti. E trova un bambino. Il dolce bambino si rivela però una piccola peste. Lisa ora non ha più un minuto per se stessa. Cerca di fare di tutto per calmare la piccola cosa selvaggia, ma il bambino fa quello che fanno tutti i bambini.

Alle 17.30 quarto frammento del progetto La Stanza dell’ombra: L'ombrellone Dimenticato ovvero C'è ancora un'ombra dentro di me! di Lorenza Ferrero, Lilith Minisi e Davide Toscano.
Cengis Özek alle 18.00 presenta Garbage Monster. Avete mai lanciato la vostra immondizia nel mare? C’è un pesce il cui lavoro è quello di pulire i mari con grande senso di responsabilità. Ha mangiato così tanti rifiuti che si è trasformato in un mostro, ma un mostro dal cuore buono. Prova a mangiare tutti i rifiuti che trova per rendere il mare più pulito. Uno straordinario e fantastico mondo fatto di personaggi d’ombre si svela agli occhi degli spettatori, mescolando quest’affascinante scenario con le melodie delle canzoni tradizionali turche.

Alle 19.30 replica di Hermann e Hermine di Eva Kaufmann.
Chiude la ventesima edizione di Incanti la compagnia MOPS - Museo dell'Opera dei Pupi Siciliani delle Madonie con la Storia di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino in scena alle 20.00. La compagnia, fondata da Mary Albanese e Angelo Sicilia, tolte le armature ai pupi, da dieci anni racconta le storie dei siciliani che hanno combattuto la mafia a costo della loro vita.

La sezione Piccoli Incanti, dedicata alle scuole, ospita due storiche compagnie italiane. Giovedì 3 ottobre a Grugliasco alle 9.30 e alle 11.00 presso lo Chalet Allemand lo spettacolo La Storia dell'Ape Blu del CTA – Centro Teatro d’Animazione. Da un duetto fra un’attrice e un musicista nascono, raccontate con improbabili oggetti che escono da una valigia misteriosa, le avventure di un’ape speciale, un’ape blu. Diversa dalle altre api non riesce a trovare il suo ruolo all'interno dell'alveare e decide di uscire alla scoperta del mondo.

Il Teatro delle Briciole mette in scena un omaggio alla poetica di Tonino Guerra. Venerdì 4 ottobre alle 11.00 alla Casa del Teatro, Il viaggio - ovvero una storia di due vecchi di Beatrice Baruffini e Agnese Scotti. Una storia che avanza lentamente e parla di un amore antico al profumo di rosmarino in un giorno d’ottobre. Rico e la Zaira, due vecchi di ottant’anni, decidono di fare a piedi quel viaggio di nozze fino al mare rimandato dal giorno del loro matrimonio. Si mettono a camminare nel fiume, in mezzo ai sassi e alle lingue d’acqua. I ricordi si confondono con gli incontri, la realtà con la fantasia.

Il 5 e 6 ottobre al Castello di Rivoli, in collaborazione col Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli Museo D'Arte Contemporanea, Tadeusz Wierzbicki conduce il workshop di teatro d'ombre Reflections / Maschere di Luce - giochi di riflessione della luce, elettrostatici - a cui si ricollega la sua installazione Light Masks.

Staff
Direzione Artistica Controluce Teatro d’Ombre
Direzione generale Alberto Jona,
Jenaro Meléndrez Chas
Coordinamento Nicoletta Scrivo
Organizzazione e Promozione Marzia Scala
Ufficio Stampa Francesca Savini
Grafica Silvia Elena Montagnini
Relazioni esterne Cora De Maria
Collaborazione
Antonio Calianno, Francesca Guglielmino,
Arleta Stolecka, Nicoletta Chinni
Organizzazione tecnica Massimo Vesco
Staff tecnico Simona Gallo, Bruno Pochettino
PIP Progetto Incanti Produce
Direzione Alberto Jona, Jenaro Meléndrez Chas
con la collaborazione di Trude Kranzl
collaborazione Daniel Lascar
Compagnia ospite PIP 2013
Duda Paiva Company

Luoghi
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani
corso Galileo Ferraris 266, Torino
Cavallerizza Reale Via Verdi 9, Torino
Cinema Massimo Via Verdi, Torino
Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea
Piazzale Mafalda di Savoia, Rivoli (TO)
Chalet Allemand
Parco Le Serre, Grugliasco (TO)

INCANTI
Rassegna Internazionale di Teatro di Figura
c/o Casa del Teatro Ragazzi e Giovani
Corso Galileo Ferraris 266, 10134 Torino
tel. 011 19740267
info@festivalincanti.it - www.festivalincanti.it
Ufficio stampa
Francesca Savini, Nicoletta Scrivo
stampa@festivalincanti.it
tel. 011 19740290 / 333 6769750

Diverse sedi
Torino Piemonte Italia

stampa

permanent link