Deirdre Kelly
dal 21/5/2014 al 13/6/2014
Segnalato da
21/5/2014
Deirdre Kelly
Scuola Internazionale di Grafica - Galleria Sotoportego, Venezia
Not to be used for Navigation. Le opere sono una combinazione di collage e pittura, una riflessione su mondi magici, come i Mappa Mundi medievali che enfatizzavano il potere dell'immagine su quello della parola scritta.
----- english below
Una mappa fantastica, infinita. Così si può definire l’universo realizzato da Déirdre Kelly, fatto di immagini che sono frammenti di questa ricerca continua. Le opere sono una combinazione di collage e pittura, una riflessione su mondi magici, come i Mappa Mundi medievali che enfatizzavano il potere dell’immagine su quello della parola scritta.
Da sempre la mappa é un mezzo per comunicare visioni, per indagare il rapporto con il mondo circostante che cambia in continuazione. Gli artisti materialmente e concettualmente mappano, riflettendo sulla globalizzazione sempre più spinta della cultura. Le nuove tecnologie hanno sostituito le mappe disegnate a mano e gli atlanti del passato. Déirdre Kelly manipola la cartografia e crea mappe personalizzate, coniugando il tradizionale linguaggio visuale con nuove strategie di map-making - sicuramente da non usare per la navigazione.
----- english
Impossible landscapes, routes and directions emerge from Déirdre Kelly’s 'altered' maps which are certainly ‘not to be used for navigation’.
Maps are tools that provide the means by which we both organize and locate ourselves within a continually changing world. Déirdre Kelly manipulates cartography to create her own personalised maps. Standing before these map collages, the viewer is both ‘found’ and ‘displaced’ in relation to pictorial worlds, as the overarching spatial rules collide with the particulars represented.
From palimpsest to hypertext: artists have literally and conceptually been ‘mapping’ the world, looking at the familiar in different ways, as new technologies have replaced the magical world of wonder encapsulated in hand-drawn maps and atlases of the past.
‘My map is my mirror’, Déirdre Kelly describes her infinite map, reminding us of the human need and a desire for physical maps, now more than ever.
Déirdre Kelly, born in London, lives and works in Venice, Italy.
Kelly has been exhibiting since 1985, her works can be found in many private and public collections including: Museum of Modern Art Library, New York; Tate Gallery Library, London
Inaugurazione 22 maggio ore 18
Scuola Internazionale di Grafica - Galleria Sotoportego
Calle del Cristo 1798 (Cannaregio) Venezia
lun-ven 9-12.30 e 14-18
ingresso libero