Galleria Giovanni Bonelli
Milano
via Luigi Porro Lambertenghi, 6(interno cortile)
02 87246945
WEB
Juxtapoz italiano
dal 19/11/2014 al 9/1/2015
mar-sab 11-19

Segnalato da

Galleria Giovanni Bonelli




 
calendario eventi  :: 




19/11/2014

Juxtapoz italiano

Galleria Giovanni Bonelli, Milano

Agostino Arrivabene presenta una serie di dipinti ispirati al mondo classico, i quadri di Fulvio Di Piazza sono caratterizzati dall'uso di colori accesi, Marco Mazzoni espone dei disegni e Nicola Verlato abbraccia lo spirito surrealista.


comunicato stampa

----English below a cura di Matteo Sapio e Nicola Verlato

JUXTAPOZ ITALIANO riunisce i lavori di quattro rappresentanti della corrente pop surrealista italiana: Agostino Arrivabene, Fulvio Di Piazza, Marco Mazzoni, Nicola Verlato. Dopo la tappa americana di Los Angeles, la galleria Giovanni Bonelli è lieta di ospitare a Milano un progetto ambizioso che mira ad inquadrare un fenomeno già estremamente diffuso: la creazione del consenso intorno ad alcuni artisti anche grazie ai canali dei nuovi media come Facebook, Pinterest e Twitter.

Così come la radio, e più in generale l'industria discografica, hanno rivoluzionato il mondo musicale rendendo la musica accessibile e consumabile alla quasi totalità delle persone, i social media stanno decretando una nuova ascesa dell'arte figurativa e, nello specifico, della pittura nel mondo dell'arte. Osservatore e, al contempo, promotore di questo fenomeno è il main partner della mostra: la rivista americana Juxtapoz della cui fondazione quest'anno ricorre il ventennale.

Fin dall'inizio della sua pubblicazione nel 1994, la rivista si è posta come riferimento entro cui fenomeni artistici spontanei e underground, inizialmente solo americani e poi internazionali, venivano ratificati attraverso la loro nuova proposizione al pubblico, tramite articoli e approfondimenti. Non sembra un caso quindi che gli artisti in questa mostra siano tutti interpreti e innovatori di una tradizione italiana dell'arte: quella figurativa basata sul disegno, sulla linea che demarca i contorni e che definisce le forme. Da qui la speciale declinazione del titolo: JUXTAPOZ ITALIANO che vede insieme per la prima volta i lavori dei quattro autori italiani.

Agostino Arrivabene può vantare una tecnica pittorica degna dei grandi maestri quattro-cinquecenteschi. I suoi olii su tela hanno reminescenze leonardesche intrise di visioni alla Hieronymus Bosch. Nel 2014 sarà protagonista della sezione dedicata a “Leonardo Contemporaneo” nella mostra sul grande maestro fiorentino che si terrà a Palazzo Reale in occasione dell'Expo di Milano.

Fulvio Di Piazza è riconosciuto come uno degli esponenti di punta della “scuola siciliana” di pittura figurativa contemporanea. Il suo lavoro è stato recentemente esposto in una personale presso la GAM di Palermo. I suoi personaggi a metà tra l'animale e il vegetale lo rendono un protagonista indiscusso della corrente pop-surrealista. Marco Mazzoni pur vivendo ancora in Italia collabora ed espone principalmente con importanti gallerie americane (Jonathan Levine Gallery New York) e del nord Europa. I suoi volti umani, raffigurati con semplici matite colorate su carta, creano visioni oniriche di possibili simbiosi con animali e vegetali.

Nicola Verlato, presente in mostra nella doppia veste di curatore e autore, è un artista eclettico e dalle mille risorse (diplomato al conservatorio, oltre a dipingere compone pezzi strumentali). I suoi ultimi lavori sono esposti da ottobre 2014 al Long Beach Museum (California) in una importante mostra sulla pittura figurativa contemporanea.

----English

curated by Matteo Sapio and Nicola Verlato

JUXTAPOZ ITALIANO brings together the works of four representatives of Italian contemporary Surrealist Pop: Agostino Arrivabene, Fulvio Di Piazza, Marco Mazzoni and Nicola Verlato. After the American exhibition in Los Angeles, Galleria Giovanni Bonelli in Milan is proud to host an ambitious project that aims to focus an incredibly wide-spread phenomenon: the creation of consent for a few artists through new media like Facebook, Pinterest and Twitter.

Like radio and in general the entire music industry rocked their world by making their product accessible and consumable to nearly all people, social media uphold the new rise of figurative art, specifically the art of painting. As much observer as it is promoter of this tendency, the American magazine “Juxtapoz” (celebrating its twentieth anniversary this year) is the exhibition’s main partner. From its debut in 1994, the magazine has become a point of reference for spontaneous and underground (American first, then international) artistic movements. The public began to validate these new aesthetics through the magazine’s articles and essays.

So it is not a case that the artists in this exhibit interpret and innovate Italian artistic tradition, a figurative one based on drawing, on lines that determine borders and define forms. Hence the special title: JUXTAPOZ ITALIANO. For the first time, the work of these four Italian artists are exhibited together. Agostino Arrivabene paints dreamlike visions inspired by classical Greek and Latin literature. Thanks to his extensive research into ancient painting techniques, he eminently displays oil paintings, at times seemingly suspended in limbo.

Fulvio Di Piazza’s fantastical painted worlds are beyond surreal; the force of his colors and gestural art, imposing in his anthropomorphic landscapes. Paper and colored pencils are Marco Mazzoni’s tools. He draws metamorphic characters that he calls “still lives”. In them, human figures and nature intertwine, transformed uninterruptedly and with undistinguishable contours into a new whole.

Nicola Verlato, now a citizen of Los Angeles after living in New York for seven years, is undoubtedly one of the most appreciated and popular icons of Surrealist Pop. Not only is he showcased in this exhibit, he is also its co-curator.

Inaugurazione 20 novembre alle 19

Galleria Giovanni Bonelli
via Luigi Porro Lambertenghi, 6(interno cortile) - Milano Lombardia Italia
Orario: mar-sab 11-19
ingresso libero

IN ARCHIVIO [29]
Robert Pan
dal 9/12/2015 al 5/2/2016

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede