CANDICE BREITZ
dal 19/1/2000 al 26/2/2000
Segnalato da
19/1/2000
CANDICE BREITZ
Galleria Francesca Kaufmann, Milano
In occasione della sua prima personale in Italia l'artista sudafricana Candice Breitz (nata a Johanneburg nel 1972) presenta presso la Galleria Francesca Kaufmann la video installazione Babel Series.
L'opera è costituita da 7 monitor distribuiti nello spazio della galleria, ciascuno dei quali trasmette in loop un frammento di altrettanti video musicali di celebri stars della storia della musica pop. L'effetto di ripetitività senza fine di ciascun istante in ogni singolo video crea un sovrapporsi di immagini audio e video in cui le sillabe, i suoni e le icone pop (quali Freddie Mercury, Prince, Madonna) confluiscono a dar vita a una nuova melodia, a ulteriori geometrie armoniche e visive.
L'opera di Candice Breitz è una riflessione sul modo in cui il significato del linguaggio (visuale e verbale) viene al tempo stesso creato e degenerato dalla ripetitività . La ripetizione del suono 'pa-pa' tratto dalla canzone di Madonna 'Papa Don't Preach', ad esempio, produce una parola che possiede un significato, ma la sua costante ripetizione PaPaPaPaPa crea un suono privo di senso. Ciascun video blocca l'immagine e il suono nella ripetizione costante di una sillaba elementare che richiama istintivamente alla memoria tanto il balbettio infantile quanto un'immagine pre-linguistica del linguaggio stesso.
La mostra di Candice Breitz prosegue con la presentazione di Rainbow Series, una serie di montaggi fotografici realizzati nel 1996. Candice Breitz ricostruisce enigmatiche figure femminili assemblando volti e membra del corpo prelevati da riviste pornografiche alle immagini stereotipate di donne africane ritratte in uno stile etnografico, da cartolina del National Geographic. Un gioco chirurgico nell'attuale l'identità femminile viene così disarticolata per essere poi ricostruita in un disordine aberrante e grottesco.
La recente partecipazione di Candice Breitz alla VI Biennale di Istanbul (settembre '99), alla mostra 'The Anagrammatical Body' presso la Neue Galerie di Graz (ottobre '99) e all'esposizione 'Global Art 2000' al Museo Ludwig di Colonia (novembre '99), nonchè la prossima partecipazione alla Biennale di Seul (marzo 2000) e al Centre d'Art Contemporaine di Ginevra (febbraio 2000) evidenzia il crescente interesse per l'opera di questa artista da parte di Musei e curatori internazionali.
Inaugurazione giovedì 20 gennaio ore 19.00
Galleria Francesca Kaufmann via Dell'orso 16 20121 Milano tel. +39 0272094331 fax +39 0272096873
Uffico Stampa: INTER NOS P.za S. Ambrogio, 12 - Milano tel 028900632 fax 02805515