Artelibro
dal 15/9/2004 al 19/9/2004
Segnalato da
15/9/2004
Artelibro
Palazzo Re Enzo, Bologna
Festival del Libro d'Arte. Numero Zero: tre giorni di presentazioni di libri, tavole rotonde, conferenze e dibattiti, laboratori ed esposizioni. Una mostra-mercato a ingresso libero a cui parteciperanno circa 90 espositori di importanza nazionale e internazionale. Un grande evento di divulgazione culturale con l'obiettivo di promuovere il libro d'arte che si svolgera' nel Palazzo e in altri importanti luoghi del centro cittadino.
Festival del Libro d'Arte
------english below
Giovedì 16 settembre, alle ore 18,30, nella piazza coperta di Sala Borsa, si inaugurerà Artelibro Festival del Libro d'Arte, con una presentazione aperta al pubblico dello storico dell'arte Philippe Daverio. A seguire si apriranno ufficialmente i cancelli del Palazzo di Re Enzo e del Podestà alla presenza del Sindaco di Bologna Sergio Cofferati, delle autorità e degli enti che hanno patrocinato e sostenuto l'iniziativa.
Da venerdì 17 a domenica 19 settembre Palazzo di Re Enzo e del Podestà si trasformerà in una grande esposizione-libreria d'arte, dove saranno presenti editori, librai, produttori di libri d'arte, banche e fondazioni bancarie, istituzioni, che sarà aperta al pubblico da dopo l'inaugurazione fino alle ore 22.00 giovedì 16 settembre, e dalle ore 10.00 alle ore 22.00 da venerdì 17 a domenica 19 settembre inclusa.
L'ingresso è gratuito e sarà possibile acquistare i libri esposti, fatto salvo per i volumi di Committenza Bancaria o Istituzionale.
Grande spazio si è voluto dedicare all'attività editoriale degli istituti bancari, che tradizionalmente si sono impegnati nella pubblicazione di libri d'arte o hanno contribuito alla loro realizzazione. Una tavola rotonda su Mecenatismo e sponsorizzazione bancaria nell'editoria d'arte si svolgerà infatti, prima ancora dell'ianugurazione del Festival, giovedì 16 settembre alle ore 16,00 a Palazzo Saraceni, sede della Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna.
Tanti e vari saranno gli eventi collaterali, anch'essi ad ingresso gratuito: convegni, conversazioni, presentazioni, incontri, workshop, tavole rotonde, film, mostre, in programma nelle sedi di Palazzo di Re Enzo e del Podestà , Sala Borsa, Cappella Farnese, e nelle sedi delle Istituzioni cittadine, che coinvolgeranno il grande pubblico e gli addetti ai lavori.
Con la "formula- festival" Artelibro si propone infatti di unire l'elemento colto e quello divulgativo del libro d'arte, attraverso un ricco programma di eventi, che farà di Bologna in quei giorni una "biblioteca d'arte diffusa".
Il programma è visibile sul sito internet http://www.artelibro.it e lo sarà all'interno di tutti i luoghi ove si svolgeranno eventi collateralii e mostre.
Un catalogo/mappa degli espositori sarà distribuito al pubblico all'interno di Palazzo di Re Enzo e del Podestà .
Inaugurazione: 16 settembre 2004 ore 18,30 – Sala Borsa, Piazza Nettuno n.3
Ore 18.00 Philippe Daverio presenta Artelibro Festival del Libro d'Arte
Sala Borsa, Piazza Nettuno 3
Ore 18.30 cocktail
Segreteria Organizzativa:
Noema Congressi srl
Via Orefici 4, 40124 Bologna
info@noemacongressi.it - http://www.noemacongressi.it
Tel +39 051230385 Fax +39 051221894
Ufficio stampa:
Studio Pesci srl
Via G.Petroni 18/3, 40126 Bologna
info@studiopesci.it – http://www.studiopesci.it
Tel +39 051269267 Fax +39 0512960748
Promosso da:
Associazione Artelibro e Associazione Italiana Editori
in collaborazione con:
Comune di Bologna – Assessorato Cultura e UniversitÃ
Provincia di Bologna – Assessorato Cultura
Regione Emilia Romagna – Assessorato Cultura, Sport, Progetti per i Rapporti con i Cittadini
con il contributo di:
Ascom Bologna
Camera di Commercio di Bologna
Fondazione Carisbo
Carisbo
UniCredit Banca
Monte dei Paschi di Siena
con il patrocinio di:
Ministero degli Affari Esteri
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Associazione Bancaria Italiana - ABI
Associazione fra le Casse di Risparmio Italiane - ACRI
sponsor tecnico:
Cartiere del Garda – Carta GardaPat 13
Palazzo di Re Enzo e del Podestà , Bologna
------english
Artelibro Art Book Festival
Palazzo di Re Enzo e del Podestà , Bologna
17 - 19 September 2004
Artelibro will be attended by 90 publishers, art book producers and bank foundations. The festival is open to visitors from 19.00 to 22.00 on Thursday 16th September and from 10.00 to 22.00 from Friday 17th September to Sunday 19th September inclusive. Entry to Palazzo Re Enzo e del Podestà is free of charge.
Books exhibited may be purchased, except for the volumes produced by bank foundations or other institutions. The public is invited to attend the many cultural events organized by local institutions free of charge.
The Palazzo Re Enzo venue is located in Piazza Nettuno in the heart of the medieval centre of Bologna and can be reached on foot from all hotels in the city centre.
Artelibro is a new event in the Italian calendar, a bridge between two facets of the cultural world, books and art, closely linked and often interwoven. The idea of the Festival stemmed from an awareness of the public's growing interest in the art world and its ensuing professional and economic implications in Italy and abroad. Major exhibitions and art fairs are just one sign of this trend.
International book fairs in Frankfurt, London, Paris, Turin, Warsaw and Chicago are devoting increasing space to art publications in the broadest sense: from gift books to exhibition catalogues and tourist guides, from brochures to posters, advertising graphics to multimedia publications, scientific journals and school textbooks, children's art books, photography and design.
Architecture and fashion also belong to the world of art as seen in the wealth of specialist publications in these sectors. Bologna has a long tradition of book fairs: its ''Children's Book Fair'' is world renowned and attended by a growing number of foreign publishers. Bologna is also a leading art market: its ''Arte Fiera'' is the most important national event in the sector. The Artelibro festival is a different, but equally targeted, event for art books, widely publicized, open to the public and designed to enhance interest in books and publishing and establish Bologna's role in both publishing and art: not only a ''city of art'' but also a ''city of art books''. Palazzo Re Enzo e del Podesta', in the heart of the old town centre, will host the book exhibition-sale open to the public free of charge.
In addition there will be book presentations, round tables, meetings and debates, workshops and exhibitions held in the Palace and in other city venues so making Bologna a magnificent backdrop for this art book trade fair. The first edition of Artelibro has been made possible thanks to the interest and far-sighted policy of the Institutions and Organizations which have given their economic, logistic and cultural support to the event. Confident that the festival will live up to expectation, Artelibro and the Italian Publishers
Festival programme:
http://www.studiopesci.it/download/allegati/festlibartprogENG.pdf
Organizing Secretariat:
Noema srl Via Orefici, 4 40124 Bologna ph. +39 051 230385 fax +39 051 221894
info@noemacongressi.it
http://www.noemacongressi.it
PR and Communication:
Studio Pesci srl Via G. Petroni, 18/3 40126 Bologna ph. +39 051 269267 fax +39 051 2960748
info@studiopesci.it
http://www.studiopesci.it