calendario eventi  :: 

X

20/5/2005

U_Move

Galleria Comunale d'Arte Contemporanea, Monfalcone (GO)

---english below

Progetto a cura di Andrea Bruciati, in collaborazione con Elena Volpato

Sabato 21 maggio, alle ore 21.00, presso la Galleria Comunale d'Arte Contemporanea di Monfalcone, si inaugura U_MOVE: utopia e immagine in movimento, nuovo appuntamento dedicato all'articolata realtà della videoarte e del video in genere.
La mostra è realizzata con la collaborazione della Videoteca della Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea di Torino e con il patrocinio delle Ambasciate di Danimarca, Francia, Regno dei Paesi Bassi e Svezia, del Goethe Institut e dell'Istituto Austriaco di Cultura.

La Galleria Comunale d'Arte Contemporanea di Monfalcone ha organizzato, nella primavera 2004, la rassegna ON AIR: video in onda dall'Italia.
A partire da quella esperienza, il primo format italiano riguardante il video, si intende ora aggiornarne contenuti e forme, secondo modalità che mirino ad approfondire una determinata tematica. Se cioè con ON AIR è stata realizzata una vera e propria mappatura del sistema video italiano, ora l'intento è quello di focalizzare una problematica e svilupparla attraverso i "girati" di autori internazionali.

U_MOVE presenta un'articolata selezione di opere su pellicola, supporto analogico e digitale attraverso un ricco calendario di proiezioni che prevede anche giornate a tema e incontri seminariali con alcuni degli autori presenti. L'ipotesi che U_MOVE propone è che la spinta utopica costituisca un tema fondante della nascita della videoarte in ambito internazionale e, presentando anche alcuni lavori inediti per l'Italia, la mostra stabilisce un legame ideale fra le ricerche linguistiche della fine degli anni Sessanta e le analisi compiute dalla nuova generazione. A partire dall'esperienza di Fluxus, il video, per il suo essere trasmissione continua, consente infatti di trasferire la vita nell'arte e, viceversa, di estetizzare qualsiasi atto o esperienza del vivere quotidiano. Al tempo stesso l'accessibilità della telecamera portatile, apparecchio di registrazione versatile, e la diffusione della televisione, canale di diffusione di immagini, implica, almeno potenzialmente, uno straordinario allargamento democratico dell'informazione. Due caratteristiche che favoriscono la popolarità del mezzo presso le ricerche radicali e conferiscono nuova linfa al perseguire dell'utopia.

La mostra comprende registrati storici di Vito Acconci, John Baldessari, Joseph Beuys, Gordon Matta Clark, Paul McCarthy, Gino De Dominicis, Allan Kaprow, Bruce Nauman, Luigi Ontani, Robert Smithson; video di Alex Cecchetti, Christian Frosi, Stefania Galegati, Jesper Just, Annika Larsson, Deborah Ligorio, Maria Marshall, Sarah Morris, Oliver Pietsch, Riccardo Previdi, Hans Schabus, Marco Schuler, Jordan Wolfson; filmati in 16 mm di Tacita Dean, Daria Martin; un'installazione di Jonathan Monk; video animazioni di Davide Bertocchi e Lara Favaretto; una proiezione ‘pittorica' di Jacco Olivier; una selezione della Anna Sanders Film con cortometraggi di Charles de Meaux, Dominique Gonzalez-Foerster, Pierre Huyghe e Philippe Parreno e l'ultimo film di Apichatpong Weerasethakul.

Per l'occasione verranno inoltre proiettati il lavoro inedito di Christian Frosi (something sad, something not) e, in anteprima nazionale, i cortometraggi della Anna Sanders Films, le opere di Daria Martin (Birds), Jonathan Monk (1+1 = 2), Sarah Morris (Los Angeles), Jacco Olivier (Turning point), Hans Schabus (Astronaut) Marco Schuler (Totentanz), Jordan Wolfson (Crisis).

A corredo della mostra viene pubblicato un catalogo bilingue con contributi di Andrea Bruciati, Francesco Bernardelli, Andrea Lissoni, Marco Senaldi, Maria Rosa Sossai, Elena Volpato e le schede di tutti gli artisti.

Luoghi:
Galleria Comunale d'Arte Contemporanea di Monfalcone (piazza Cavour)
Teatro Comunale di Monfalcone (corso del Popolo)

Artisti invitati:
Vito Acconci, John Baldessari, Joseph Beuys, Gordon Matta Clark, Paul McCarthy, Gino De Dominicis, Allan Kaprow, Bruce Nauman Luigi Ontani, Robert Smithson, Davide Bertocchi, Alex Cecchetti, Tacita Dean, Charles de Meaux, Lara Favaretto, Christian Frosi, Stefania Galegati, Dominique Gonzalez-Foerster, Jesper Just, Pierre Huyghe, Annika Larsson, Deborah Ligorio, Maria Marshall, Daria Martin, Jonathan Monk, Sarah Morris, Jacco Olivier, Philippe Parreno, Oliver Pietsch, Riccardo Previdi, Hans Schabus, Marco Schuler, Jordan Wolfson

Immagine: Alex Cecchetti

Ufficio Stampa: Roberta Sodomaco – Clara Giangaspero Tel. 0481494369 / Fax 494352

Inaugurazione Sabato 21 maggio 2005, ore 21.00

Proiezioni c/o Teatro Comunale di Monfalcone
21/22/23/25/27/28/29/30 maggio
2/3/4/5 giugno

Orario: Tutti i giorni, 20.00 > 23.00

Eventi collaterali
Venerdì 20 maggio, ore 21.30, Teatro Comunale di Monfalcone Tropical Malady di Apichatpong Weerasethakul

Domenica 22 maggio, ore 10.30, Biblioteca Comunale di Monfalcone (via Ceriani)
Tavola rotonda fra artisti e curatori

Ingresso libero

---english

U_MOVE: Utopia and Images on the Move
Exhibition curated by: Andrea Bruciati, in collaboration with Elena Volpato

On Saturday 21 May, at 9.00 p.m., at the Galleria Comunale d'Arte Contemporanea in Monfalcone, U_MOVE: Utopia and Images on the Move, a new appointment dedicated to the complex reality of videoart and videos in general, will be inaugurated.
The exhibition has been organised in collaboration with the Videoteca of the Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea in Turin, supported by the Embassies of Denmark, France, the Netherlands, Sweden, the Goethe Institut and the Austrian Culture Institute.

In Spring 2004 the Galleria Comunale d'Arte Contemporanea in Monfalcone organised ON AIR: Videos from Italy, a group exhibition. Ever since that experience, Italy's first format on videos, it has been the curators' intent to update contents and forms, according to modes aiming at fathoming a specific theme. If ON AIR represented a real map of the Italian video system, the intent now is to focus on a certain issue and develop it through "shootings" by international authors.

U_MOVE presents a varied selection of works on film, tape and digital supports, through a rich projection schedule, including also thematic events and seminars with some of the attending authors.
The hypothesis supported by U_MOVE is that the utopian drive constitutes a founding theme of international videoart. Moreover, by presenting some previews of foreign works, this exhibition establishes an ideal link between linguistic research in the late 60s and investigations by the new generation.
Starting from the Fluxus experience, videos have allowed life to be transferred into art and vice versa, being continuous in their transmission; they have also made any everyday act or experience aesthetic. At the same time, accessibility through portable cameras, versatile recording instruments, and television diffusion, a channel of image circulation, imply, potentially at least, an extraordinary, democratic expansion in information. Two characteristics favouring this means' popularity in radical research and giving new vital force to the pursuit of Utopia.

The exhibition includes historical works by Vito Acconci, John Baldessari, Joseph Beuys, Gordon Matta-Clark, Paul McCarthy, Gino De Dominicis, Allan Kaprow, Bruce Nauman, Luigi Ontani, Robert Smithson; videos by Aluk Akakçe, Alex Cecchetti, Christian Frosi, Stefania Galegati, Jesper Just, Annika Larsson, Deborah Ligorio, Maria Marshall, Sarah Morris, Oliver Pietsch, Riccardo Previdi, Hans Schabus, Marco Schuler, Jordan Wolfson; 16 mm films by Tacita Dean and Daria Martin; an installation by Jonathan Monk; video animations by Davide Bertocchi and Lara Favaretto; a 'pictorial' projection by Jacco Olivier; a selection from the Anna Sanders Film production with shorts by Charles de Meaux, Dominique Gonzalez-Foerster, Pierre Huyghe, Philippe Parreno and the latest film by Apichatpong Weerasethakul.

On this occasion the following will be showed: Christian Frosi's latest work (Something Sad, Something Not) and, as a national preview, some shorts by Anna Sanders Films, works by Daria Martin (Birds), Maria Marshall (I'm not going to die easily), Jonathan Monk (Searching for the Centre of a Sheet of A4 Paper), Sarah Morris (Los Angeles), Jacco Olivier (Sleep), Hans Schabus (Astronaut), Marco Schuler (Totentanz), Jordan Wolfson (The Crisis).

The exhibition will be enriched with a bilingual catalogue providing critical texts by Andrea Bruciati, Francesco Bernardelli, Andrea Lissoni, Marco Senaldi, Maria Rosa Sossai, Elena Volpato, the artists' curricula vitae and technical data sheets on their works.

Opening: Saturday, 21 May 2005 - 9.00 p.m.
Exhibition period: 21 May - 5 June 2005
Exhibition Hours: Open every day 8.00 - 11.00 p.m.
Admission free

Venues:
Galleria Comunale d'Arte Contemporanea di Monfalcone (GO)
Teatro Comunale di Monfalcone (GO)

For any further information please contact:
Press office Roberta Sodomaco - Clara Giangaspero Tel. +39 0481 494369

stampa

permanent link