CAM Casoria Contemporary Art Museum
Casoria (NA)
via Duca D'Aosta, 63
081 7576167 FAX 081 7576167
WEB
India revealed
dal 25/5/2007 al 9/6/2007
mart-gio-sab 17.30/20.30 dom 10.30/13.00 lun-merc-ven 10.00/13.00

Segnalato da

Laura Vingiani




 
calendario eventi  :: 




25/5/2007

India revealed

CAM Casoria Contemporary Art Museum, Casoria (NA)

In mostra una selezione di lavori di artisti indiani che spaziano dall'incisione alla pittura, dall'installazione al lavoro multimediale, dal video alla fotografia, insieme alle opere fotografiche realizzate in India da Antonio Manfredi. Una ricerca che si pone l'obiettivo di analizzare il ruolo fondamentale dell'artista contemporaneo, che deve, sempre piu', attirare l'attenzione su questioni che nessuno osa porre e verita' che nessuno osa formulare.


comunicato stampa

Pictures, photographs, installations, videos

---english below

a cura di Antonio Manfredi

Sabato 26 maggio 2007 al CAM_Casoria Contemporary Art Museum in una mostra dal titolo “India revealed” sarà presentata una selezione di lavori di artisti indiani che spaziano dall’incisione alla pittura, dall’installazione al lavoro multimediale, dal video alla fotografia, insieme alle opere fotografiche realizzate in India da Antonio Manfredi. La mostra “India revealed”, nasce dal viaggio in una terra magica e contraddittoria, alla ricerca di artisti emergenti indiani. Un viaggio negli studi, nelle case e nelle leggende personali di alcuni artisti che si raccontano all’obiettivo della macchina fotografica di Antonio Manfredi, presentando le opere realizzate per la mostra al CAM_Casoria.

Una ricerca che non si ferma agli aspetti esteriori dell’essere artista in Oriente, così come in Occidente, ma che si pone l’ambizioso obiettivo di analizzare il ruolo fondamentale dell'artista contemporaneo, che non rende più solo visibile l’invisibile, ma che deve, sempre più, attirare l'attenzione su questioni che nessuno osa porre e verità che nessuno osa formulare. Una ricerca introspettiva e sociologica che, partendo dalla periferia urbana napoletana, approda in luoghi mistici e senza tempo.

“Un rumore assordante e un caldo afoso, gente colorata che si muove, personaggi e costumi che appartengono ad un topos visivo: è questa l’India che ci arriva da un immaginario comune. Ma il continente India, il contenitore di significati ancestrali e moderni è quella “RIVELATA” dal viaggio-scoperta di Antonio Manfredi. Un tour attraverso l’esperienza artistica contemporanea degli operatori del settore, attraverso la loro percezione profondamente radicata in una tradizione impossibile da abbandonare eppure sull’orlo di un occidente tecnologico. Le foto di Manfredi presentate in questa mostra insieme alle opere degli artisti indiani invitati, non sono un semplice reportage ma opere d’arte. Dove regna il caos, l’obiettivo inquadra l’ordine, il succedersi di forme sempre uguali svela un arcano sistema ripetitivo dalle geometrie esistenziali.

Lo sguardo si posa sulle ripetizioni casuali in una realtà pullulante di suoni e di colori che non lasciano spazio al dubbio sul disegno ancestrale. Il misticismo distrutto dalla forza del fiume sacro, che riporta sulle sue sponde spoglie di divinità coloratissime, fiori di arcobaleno, folle di icone dalle forme animalesche, taxi in file interminabili e, come sfondo, un’umanità oggetto, passiva e di contorno. Il percorso allestito al Museo di Casoria guida alla scoperta dell’arte indiana contemporanea, dalla fotografia all’incisione, con modalità espressive che non si diversificano da quelle occidentali ma che appaiono maggiormente libere e alla ricerca di identità. Il mondo India, nel suo evolversi, ci offre prodotti artistici dai netti contrasti, dalle tematiche alle tecniche, dai supporti alle espressioni più variegate.

In chiave volutamente naive l’artista Sukanja Das presenta un moderno ex-voto citando l’iconografia cattolica dell’Immacolata, sostituendo polemicamente la Vergine con la Statua della Libertà. Una figura umana prende il posto della falce di luna su cui è solita poggiare i piedi la Madonna, mentre in alto un angelo porta un cartiglio con la scritta “global”. Basate su domande esistenziali, le opere multimediali della giovane artista indiana Vibha Galhotra si sviluppano in 2 video a flusso continuo dal forte impatto accusatorio. Un collage di giornali e immagini di guerre si susseguono incisive, trasformando il racconto di quotidiano orrore in opera d’arte. Una perenne evoluzione, una continua costruzione e modificazione è simboleggiata dalle opere digitali interattive che mostrano forme astratte in realizzazione, giochi con le parole o con le ombre di un’umanità amorfa priva di identificazione etnica.

La sagoma di un cadavere riposa tranquilla sotto una zanzariera dove i proiettili polemici di Ashis Ghosh hanno le ali degli insetti pestiferi meno pericolosi della morte che incombe sull’esistenza umana. Le leggere scatole di Pooja Iranna si sovrappongono in totem metaforici di costruzioni invasive, sono i grattacieli della nuova India, ma colorati e destrutturati. L’opera trasforma i giganteschi parallelepipedi in giochi per i moderni bambini del potere. Non meno drammatico appare il video di Gigi Scaria dove un adolescente è costretto a montare calendari in una stanza afosa e maleodorante con movimenti meccanici che accostano l’uomo al robot. Le immagini dei calendari sono i luoghi dove il prodotto dell’opera indiana si trasforma in commercio globale.

Le opere fotografiche realizzate da Antonio Manfredi in India saranno esposte in mostra e messe in vendita per finanziare le attività espositive del CAM_Casoria.

Immagine Ashis Ghosh

Ufficio stampa CAM_Laura Vingiani +39 3349399870 cam.press@hotmail.it

Inaugurazione 26 maggio 2007

Casoria International Contemporary Art Museum
via Duca D'Aosta, 63 - Casoria (NA)
Orario: mart-gio-sab 17.30/20.30 dom 10.30/13.00 lun-merc-ven 10.00/13.00
Ingresso libero


---english


India revealed
Pictures, photographs, installations, videos

Curated by Antonio Manfredi

Pulak Dutta, Rati Basu, Arpan Mukherjee, Nirmalendu Das, Ashis Ghosh, Sukanja Das, Gigi Scaria, Jenson Anto, Pooja Iranna, Vibha Galhotra, Shreya Mukherjee

Contemporary Art Center_Santiniketan-West Bengal, India

Saturday the 26th of May a wide selection of Indian artist will be presented in the CAM_Casoria Contemporary Art Museum exhibition “India revealed”. The artworks are a selection of engravings, paintings, installations multimedia works and videos by Indian artists and photographs taken in India by Antonio Manfredi.

The “India revealed exhibition“ has originated from a trip in a magical and contradictory part of the world, looking for emerging Indian artists.

Travels into the houses and personal lives of some artists portrayed by Manfredi’s lens while they are preparing their artworks for the exhibition at CAM_Casoria.

A pursuit directed not only to the exterior aspects of being an artist both in East and West, but with the purpose of analysing the real role of a contemporary artist who has to show not only the invisible, but more than this, the modern artist has to emphasize problems and truths difficult to confess. It is a sociological and introspective search initiating from the Neapolitan suburbs to mystic places without time.

Concept

A terrible noise and a sultry hot weather, colourful people in motion, characters and costumes, which are part of a visual myth: this is the common view of India. But India is the continent REVEALED by the travel-pursuit of Antonio Manfredi: a mixture of ancestral and modern myths. The artist’s perception of reality is deep-rooted between an undeletable tradition impossible to forget and a new technological West.

Manfredi’s photographs are not just a mere reportage but real artworks. Its lens sees order where there is chaos: in the midst of noises and colours Manfredi foresees an ancestral design, a mystical repetition of the features of the mankind. Mysticism is destroyed by the strength of the Sacred River with colourful goods, rainbow flowers, animal icons, hundreds of taxis, and on the background humanity is only a passive object, just a frame.

The exhibition route is designed to allow people to discover contemporary Indian art and expression which are similar to the western ones but freer and in search of their identity. The India world, in its evolution, gives us artworks made of contrasting techniques and themes, with diversified means and expressions.

The artist Suksnja Das portrays a modern votive offering in which the Virgin Mary is substituted by the Statue of Liberty. Beneath the feet of the Madonna there is a human figure while overhead an angel holds a banner saying “Global”. The multimedia works of the Indian artist Vibha Galhotra constituted of 2 videos based on existential questions have a strong accusing impact. A collage of newspaper items and a flow of war scenes transform daily horrors into works of art. The digital interactive works symbolize a constant construction and evolution of abstract shapes and an amorphous humanity without any ethnic identification. Beneath a mosquito net lies the outline of a corps which tries to protect itself from bullets with wings, which symbolize that death lies over us all the time. One over the other like a totem Pooja Iranna’ boxes picture India’s modern skyscrapers, like colourful toys for powerful children. Gigi Scaria’s video, which is not less dramatic, portrays a young adolescent who has to make calendars in a stuffy room, moving in a mechanical way similar to a robot. Here Indian labour becomes global trade.

The photographs taken by Antonio Manfredi in India will be exposed and sold to finance the CAM_Casoria exhibitions.

Image: Ashis Ghosh

Press office CAM_Laura Vingiani +39 3349399870 cam.press@hotmail.it

Opening May 26th 18.30 pm
Music performance by “Dioniso Group”

CAM_Casoria Via Duca D’Aosta 63/A 80026 Casoria, Naples Italy
Tuesday-Thursday-Saturday 5.30 pm/8.30 pm, Sunday 10.30 am/1.00 pm
Monday-Wednesday-Friday 10.30 am/1.00 pm only group with appointment
Free admission

IN ARCHIVIO [32]
Real Time
dal 10/12/2015 al 29/1/2016

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede