calendario eventi  :: 

X

16/11/2007

Andrea Galvani

Galleria Artericambi, Verona

a cura di Anna Daneri

"L'immagine è un soffio, un fiato, ma spirante, in via d'estinzione.
L'immagine è quel che si spegne, si consuma, è una caduta.
E' una pura intensità che si definisce come tale per la sua altezza, cioè
per il suo livello sopra lo zero, che descrive solo cadendo."
*Gilles Deleuze da* L'Esausto

...................English below

Nel progetto N-1, secondo appuntamento della Trilogia "L'intelligenza del male", Andrea Galvani sembra procede per sottrazioni orchestrando un lento processo di sparizione del soggetto. Creature che si fanno penultime, assorbite dalla nebbia o dal buio, come i dannati di Beckett, si stagliano in attesa della fine. Ma è un processo aperto, una funzione matematica la cui iperbole equilatera precipita senza toccare lo zero. E' una pura intensità volta all'esaurimento che si divide cambiando ogni volta natura. Nella video installazione La triade di Bichat II, una famiglia di oggetti, proiettati a parete in misura reale, subisce, in modalità e tempi differenti, un improvviso processo di disgregazione, sublimando e disperdendosi nello spazio. Nelle immagini fotografiche il paesaggio si nutre del gradiente attraverso cui si dissolve.

Un gruppo di conigli liberati al centro di un ghiacciaio a 3400 m di altitudine, collaborano alla messa in scena di una muta. Come una nuvola che si disfa, un feed-back di luce sulle pupille dilatate degli animali sorpresi nella notte, il limite non è all'infinito dei termini ma si trova ovunque, rimbalza tra di essi sino a costituirli. La videoinstallazione è stata sviluppata con la collaborazione tecnica di Paolo Berto Durante.

Opera da diversi anni una riflessione di natura concettuale sullo statuto delle immagini. La sua ricerca prediligie il mezzo fotografico, ma si avvale spesso anche di altri linguaggi soprattutto video, disegno e wall painting. Il suo lavoro è entrato a far parte di importanti collezioni.

..........................english

In the project N-1, the second part of the trilogy "the intelligence of evil", Andrea Galvani** seems to operate through subtraction, orchestrating the slow disappearance of the subject. Creatures which seem linger behind, absorbed by mist or by darkness, like the damned in Beckett, they stand in shilouette, waiting for the end. But it is a process which is open, a mathematical function whose equilateral curve plunges downwards without reaching zero. It is an intensity directed at exhaustion which divides and changes each time.

In the video installation **«La triade di Bichat II»**, a series of objects is projected life-size onto the wall. At different times and in different ways, these objects are subject to a sudden process of disagregation, being sublimated and losing themselves in the space. In the photographic images, the landscape draws on gradients through which it dissolves. A group of rabbits let loose in the middle of a 3,400m high glacier collaborate in the staging of a change. Like a cloud which breaks apart, a feed-back of light in the dilated pupils of the animals at night, the limit is not found in terms of infinity, but is found anywhere, bouncing from one to the other so much that it forms them.

Andrea Galvani ( Verona 1973 ) vive e lavora a Milano / *lives and works in Milan*. Over recent years he has undertake a conceptual reflection on the status of images. His work tends to favour photography, but he also often uses other languages, particularly video, drawing and wall painting. His work is held in several important collections.

Opening 17 november 2007 at 6 pm

Galleria ArteRicambi
via Cesari, 10 - Verona
Ingresso libero

stampa

permanent link