Ovidius
dal 22/9/2007 al 29/9/2007
Segnalato da
22/9/2007
Ovidius
M&P Monticelli & Pagone, Sulmona (AQ)
Collettiva. I lavori appartengono a vari artisti di Sulmona e di Costanza in occasione della prima edizione del Festival Internazionale d'Arte e Cultura Contemporanea 'Ovidius',
Collettiva
----------english below
Il circolo culturale ''Il Quadrivio'' di Sulmona e la Rivista ''Tomis'' di Constanta (Romania) hanno il piacere di invitarvi, domenica, il 23 settembre, alle 17.00, nello studio di arte contemporanea ''M&P Monticelli & Pagone'' (via Giuseppe Angeloni n. 18), al vernissage di una mostra dedicata alle ''Metamorfosi'' di Ovidio, il tratto d'unione tra le due città gemellate che marcano i limiti del loro destino terrestre.
I lavori appartengono a vari artisti di Sulmona e di Costanza ai quali si aggiungono un francese e un tedesco e sono stati realizzati in occasione della prima edizione del Festival Internazionale d'Arte e Cultura Contemporanea ''Ovidius'', Constanta-Sulmona 2007, organizzato a 2050 dalla nascita del poeta e sostenuto finanziariamente dal Ministero della Cultura e dei Culti di Romania nell’ ambito del progetto culturale PROMOCULT 2007, in collaborazione con il Consiglio Provinciale di Constanta, il Comune di Constanta, il Museo di Storia Nazionale e Archeologia di Constanta e la Fundazione ''Arta'' di Constanta.
----------english
The cultural circle “the Crosss-roads” of Sulmona and the Review “Tomis” of Constanta (Rumania) have the pleasure to invite to you, Sunday, the 23 september, to the 17,00, in the study of contemporary art “M&P Monticelli & Pagone” (via Giuseppe Angeloni n. 18), to the vernissage of an extension dedicated to the “Metamorphoses” of Ovid, the feature of union between the two gemellate cities that mark the limits of their land destiny.
The jobs belong to several artists of Sulmona and Costanza to which to a French and a German join and have been realize in occasion of the first edition of the International Festival of Art and Contemporary Culture to you “Ovidius”, Constanta-Sulmona 2007, organized one to 2050 from birth of the poet and supported financially from the Ministry of the Culture and the Cults of Rumania in the within of cultural plan PROMOCULT 2007, in collaboration with the Provincial Council of Constanta, the Common one of Constanta, the National History Museum and Archaeology of Constanta and the Fundazione “Arta” of Constanta.
Inaugurazione ore 17
M&P Monticelli & Pagone
via Giuseppe Angeloni, 18 - Sulmona (AQ)
Ingresso libero