calendario eventi  :: 

X

9/9/2009

Jean Oddes

Stephanie Hoppen Gallery, London

---------english below

La Stephanie Hoppen Gallery di Londra e' lieta di presentare la prima mostra personale in Gran Bretagna dell'artista e designer francese Jean Oddes. Saranno presentate opere dalla nuova serie ''Mirrors'' appunto grandi disegni e rappresentazioni tratte dall'iconografia classica, con al centro una superficie argentea che riflette la luce quasi some giganteschi specchi.

L'artista commenta sul suo lavoro: ''I miei disegni si basano sull'iconografia del 17th secolo, un periodo alla continua ricerca di immagini cosi' come noi oggi siamo ossessionati dai fatti. Le allegorie della ''Fede, Giustizia e Verita''' erano figure essenziali per la salvezza a quell'epoca cosi' come lo sono le news e il mondo dell'informazione oggi, per colmare continuamente la nostra sete di conoscenza.'' L'artista utilizza per i suoi collage delle carte speciali selezionate da tutto il mondo - Cina, Giappone, Italia ed Egitto - e con una macchina apposta riesce a creare la base del collage. Diverse provenienze fanno si che la superficie della carta sia irregolare, differisca per colori e finiture. Con la matita, il gesso e prodotti speciali egli traccia disegni e intaglia particolari sulla carta. E' piuttosto evidente il contrasto tra l'uso di materiali ''poveri'' come la matita, la carta e il gesso con la rappresentazione di una iconografia sofisticata e colta.

Stephanie Hoppen Gallery
17 Walton Street - London
Orario: martedi-venerdi 10-18, sabato 12-17
Ingresso libero

--------english

Stephanie Hoppen Gallery is delighted to present the first UK show of the French artist Jean Oddes. Originally a designer, his mirror series has huge appeal with interior designers as they can be used in place of period mirrors, the silver leaf providing a reflective surface that, combined with their huge scale, offers an unusual alternative to antique mirrors.

''My drawings are based on 17th century iconography, a period that needed images as much as we need fact today. The prevalent allegories of Faith, Truth, Justice were as essential to the sanity of that age as a news channel is today - feeding our appetite for knowledge.'' Jean Oddes uses this starting point to create his 'Mirror' series. He sews pieces of specially sourced paper from around the world - China, Japan, Italy, Egypt - with a sewing machine to create huge canvases on which he is able to enlarge the impact of the antique objects. The different papers provide contrasting textures and colours, over which he renders the objects in charcoal, pencil and ox blood or white chalks. To add light he uses oil pastels, giving a strong contrast to the shades of the charcoal. Oddes aims for a strong decorative impact in his works. They are unusual and unique. The contrast between the 'poor' materials he uses, the charcoal, pencil and recycled paper, with the 'rich' and opulent seventeenth century iconography on a huge scale creates an uncomfortable yet beautiful juxtaposition.

Stephanie Hoppen Gallery
17 Walton Street - London
Gallery Opening hours: Tuesday - Friday 10.00 am - 6.00 pm Saturday 12.00 pm - 5.00 pm
Closed Sunday and Monday

stampa

permanent link