La citta' come casa, con Sandi Hilal e Alessandro Petti che propongono un'indagine su quanto l'arte possa influenzare l'ambiente, l'architettura e la pianificazione urbanistica dei luoghi che viviamo. Un evento collettivo, a cura di Tiziana Casapietra, durante il quale per due settimane artisti, scienziati, filosofi, storici e scrittori si incontreranno intorno a un tavolo comune per condividere storie e riflessioni sull'arte e sulla cultura contemporanea. Il 12 giugno performance "teatro di poesia" parole e musica.
A cura di Tiziana Casapietra
La città come casa
Gli artisti: Sandi Hilal e Alessandro Petti sono architetti, urbanisti e artisti affermati a livello internazionale. Vivono e lavorano a Betlemme. Artforum, una delle più autorevoli riviste d'arte contemporanea internazionali con sede a New York, ha descritto il loro lavoro tra i più interessanti degli ultimi 10 anni. Hanno esposto, tra l'altro, alla Biennale di Venezia, alla Biennale di Rotterdam, alla Biennale di Istanbul, e al Museo d'Arte Moderna della Città di Parigi.
Il loro lavoro:
L'uso dell'arte, dell'architettura e dell'urbanistica per Sandi Hilal e Alessandro Petti è politico. Lo spazio viene visto non tanto come luogo del costruire ma come luogo delle vicende umane. Con il loro lavoro propongono un'indagine su quanto l’arte possa influenzare l'ambiente, l'architettura e la pianificazione urbanistica dei luoghi che viviamo. Al fine di alimentare la riflessione su questi temi, gli artisti organizzano spesso scambi informali, discussioni e tavole rotonde seminari e conferenze con intellettuali, scrittori e professionisti per proporre un grado più alto di consapevolezza della nostra realtà di vita.
Il progetto per Albissola Marina: "Albissola-Betlemme. Le mille e una notte" è un evento collettivo durante il quale, per la durata di 2 settimane, artisti, scienziati, filosofi, storici e scrittori si incontreranno nelle sere d’estate intorno a un tavolo comune preparato ad accogliere gli ospiti per condividere storie e riflessioni sull’arte e sulla cultura contemporanea.
Programma:
- Martedì 1 Giugno, ore 19,00.
Ruba Salih (argomento: Donne Islam e Modernità), antropologa, ricercatrice in Antropologia Sociale presso University of Exeter, Inghilterra;
- Giovedi 3 Giugno, ore 19,00.
Eyal Weizman (argomento: Forensic Architecture), architetto, direttore del Centre for Research Architecture presso la Goldsmith University, Londra. Autore del volume "Il Male Minore", Edizione Nottetempo, Roma, 2009.
Rispondono Federico Rahola sociologo, docente in Sociologia dei Processi Culturali presso l’Università degli Studi di Genova e Massimiliano Guareschi, docente in Politiche Globali presso l’Università degli Studi di Genova. Rahola e Guereschi sono redattori della rivista "Conflitti Globali";
- Sabato 5 Giugno, ore 17,00.
Cedric Parizot (argomento. The Border Economy), antropologo e politologo, direttore del progetto di ricerca "Mobilités frontières et conflits dans l’espace israélo-palestinien" presso il Centre de Recherche Français, Gerusalemme.
Rispondono Stefano Boeri architetto, direttore rivista Abitare, docente in Progettazione Urbanistica e direttore del gruppo di ricerca Multiplicity presso il Politecnico di Milano, Federico Rahola e Massimilano Guareschi.
- Domenica 6 Giugno, ore 11,00.
Lorenzo Romito (argomento: Primavera Romana), architetto, membro fondatore del Laboratorio d’Arte Urbana "Stalker"; Passeggiata alla scoperta della città di Albissola.
- Martedì 8 Giugno, ore 19,00.
Lorenzo Pezzani (argomento: Nuove frontiere della ricerca). Ricercatore in urbanistica presso la Goldsmith University, Londra.
Rispondono: Gabriele Oropallo ricercatore presso University College odi Londra; Salvatore Porcaro, architetto, membro del gruppo di ricerca sui processi di trasformazione urbana Multiplicity del Politecnico di Milano; Nada Ghandour Demiri, ricercatrice presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università di Bristol, Inghilterra;
- Mercoledì 9 Giugno, ore 19,00.
Maria Nadotti (argomento: Gaza), giornalista, saggista, consulente editoriale e traduttrice; Attiva nella cura e diffusione di opere letterarie ed eventi sulla questione palestino-israeliana come la tournée dello spettacolo Guerra della Compagnia Pippo Delbono a Betlemme, Ramallah, Gerusalemme, Nazareth e Haifa.
Risponde Pippo Delbono, attore e registra teatrale.
- Venerdi 11 Giugno, ore 19,00.
Tavola Rotonda su metodi nell'arte contemporanea con Michelangelo Pistoletto, artista, Leone d’Oro alla Carriera alla 50° Biennale di Venezia. Fondatore di Città dell’Arte, Biella.
Tavola rotonda con Salwa Mikdadi, Storica e curatrice d’arte palestinese-ameriacana; Art way of thinking, gruppo di ricerca attivo nel campo della community based-public art; e gli autori della Scuola di Gomma ad Al-Khan Al-Ahmar, Gerusalemme.
- Sabato 12 Giugno, ore 11,00.
Good-Bye Brunch con Adonis, Poeta e saggista.
Con l’eccezionale partecipazione di Delfina Entracanales, fondatrice della Delfina Foundation, associazione indipendente per la promozione di artisti emergenti e lo sviluppo culturale.
L’evento è aperto al pubblico. Poiché lo spazio disponibile è limitato, tutti gli interessati sono pregati di intervenire previo appuntamento: tel. 3939113367.
Segreteria organizzativa: Epydemia srl.
Villa La Pineta, via Gentile 56, Albissola Marina
-----
12 giugno, ore 21.00
Albisola Superiore, Villa Gavotti della Rovere
Dalla Bibbia al Corano
Performance di "teatro di poesia" – parole e musica.
Ideazione e regia di Giuseppe Conte.
Con la straordinaria partecipazione del poeta e saggista Adonis.
Interpretato dagli attori: Carla Peirolero e Enrico Campanati.
Con l’accompagnamento musicale curato da Associazione Corelli, eseguito dal Trio Nadir.
Elios Nardi: oud.
Edmondo Romano: clarinetti, sax soprano, flauti, duduk.
Emanuele La Pera: duff, bendir, darabouka, riqq, cajon, gong, piatti.
Il progetto consiste nel produrre una lettura scenica tratta dal libro di Adonis - massimo poeta arabo vivente - "Storia lacerata nel corpo di una donna" (ed. Guanda), poema drammatico sulla libertà femminile a partire da una storia, come quella di Hagar, la concubina di Abramo, che ricorre nella Bibbia e nel Corano, e fa, dunque, da cerniera alle grandi religioni monoteiste.
Giuseppe Conte, poeta e scrittore, che per primo ha fatto conoscere Adonis al grande pubblico italiano, è autore di numerose raccolte di poesia (Premio Viareggio 2006) e di romanzi, l’ultimo dei quali "L’Adultera" (Premio Manzoni 2008), verte su tematiche analoghe.
Enrico Campanati, che interpreterà la voce maschile, è legato stabilmente al Teatro della Tosse di Genova con cui anche Carla Peirolero, che si esibirà nel ruolo femminile, ha collaborato per quindici anni, prima di dedicarsi all'ideazione e produzione di spettacoli ed eventi interculturali, fondando il Festival delle Culture e la Compagnia Multietnica del Suq.
Collaborazione Ufficio Stampa: Epydemia srl.
Maggiori informazioni: Comune di Albisola Superiore, Servizio Cultura, Tel.: 019 482295 / 214-226
Il progetto è parte dell’evento complessivo "Mediterraneo - Dialoghi tra Arte e Poesia" frutto della collaborazione tra i Comuni di Albissola Marina e Albisola Superiore (SV). In considerazione delle tematiche che affronta e sviluppa l’evento si può considerare all’interno di "Aspettando la Biennale" quale anticipazione della Biennale del Mediterraneo 2010 che si terrà a Genova.