Anatomia Parallela. Una lezione nella quale viene presentato un libro d'artista sottoforma di antico saggio scientifico suddiviso in 4 capitoli (Cuore, Arti, Stomaco e Sessi) che indaga le emozioni attraverso l'anatomia del corpo. Terza e ultima performance nell'ambito del progetto Bologna Art First 'Se un giorno d'inverno un viaggiatore' a cura di Julia Draganovic.
------english below
Nell'ambito di Bologna Art First 2011 "Se un giorno d'inverno un viaggiatore"
Venerdì 11 febbraio alle ore 17 presso il Teatro Anatomico dell'Archiginnasio, Anatomia Parallela di SISSI, terza e ultima performance nell'ambito del progetto Bologna Art First 'Se un giorno d'inverno un viaggiatore' a cura di Julia Draganovic. L'artista bolognese, il cui vissuto personale è da sempre al centro della sua ricerca artistica, mette in scena il progetto nato nel 1999 come tesi di laurea, il cui titolo accenna ad una rappresentazione di un pensiero fantastico ma allo stesso tempo scientifico in cui il corpo dell'artista diventa esempio e materia d'esame. Una lezione di anatomia nella quale viene presentato un libro d'artista sottoforma di antico saggio scientifico suddiviso in 4 capitoli (Cuore, Arti, Stomaco e Sessi) che indaga le emozioni attraverso l'anatomia del corpo, comprensivo di schede tecniche, immagini, disegni, bibliografia e riferimenti inventati ma collegati alla biografia dell'autore.
------english
Part of the project Bologna Art First 2011 "If a winters' day a traveller"
Friday 11 February 2011, 5 pm at the Anathomical Theatre of Archiginnasio , Anatomia Parallela by SISSI, third and last performance of the project Bologna Art First 'If in a winter's day a traveller" curated by Julia Draganovic. The artist born in Bologna, who's intimate experience ever since have been the motor of her artistic tales, performed the project started in 1999 as the degree dissertation of the artist. The title indicates the display of a fanciful idea in the appearance of a scientific research the artist undertakes examining her own body. During an anatomy lesson SISSI will present an artist book which resembles a historic scientific essay divided into four chapters - Heart, Members, Stomach and Sexes - that explores emotions through anatomy, along with technical labels, images, drawings, a bibliography and entirely invented references which are related to the artist's biography.
venerdì 11 febbraio 2011, ore 17
Teatro Anatomico - Archiginnasio
Via dell'Archiginnasio 2 - Bologna
Entrata libera fino ad esaurimento posti