Debora Hirsch
dal 6/11/2002 al 20/12/2002
Segnalato da
Antonio Colombo Arte Contemporanea
6/11/2002
Debora Hirsch
Antonio Colombo, Milano
Temp Id. La personale di Debora Hirsch da Antonio Colombo presenta dei lavori realizzati con media diversi. Da una parte la pittura, mezzo con il quale Hirsch e' conosciuta, dall'altra due video digitali realizzati personalmente dall'artista. Entrambi, video e quadri, si concentrano sul tema del tempo che passa e trasforma le cose intorno a se', in particolare l'essere e la sua identita'.
Temp Id
La personale di Debora Hirsch da Antonio Colombo presenta dei lavori
realizzati con media diversi. Da una parte la pittura, mezzo con il quale Hirsch
è conosciuta, dall'altra due video digitali realizzati personalmente
dall'artista. Entrambi, video e quadri, si concentrano sul tema del tempo che
passa e trasforma le cose intorno a sé, in particolare l'essere e la sua
identità , soggetto intorno al quale si sviluppa il lavoro di Debora Hirsch.
I nuovi quadri rappresentano un ulteriore passo in avanti nella ricerca
artistica di Debora Hirsch rispetto alle prime intriganti, ma anche arroganti,
donne della prima serie di lavori, ora l'artista ha raffinato la sua tecnica
pittorica che è diventata meno pop e più vicina all'iperrealismo; in tal modo fa
coincidere la bellezza della pittura con una ricerca del dettaglio che è pari ad
una rappresentazione quasi scientifica di corpi che sembrano mostrare il
passaggio del tempo sulle sue superfici.
In effetti questa impressione viene confermata dal video "Lachesis" dove,
nel corso di pochi minuti assistiamo allo scorrere del tempo sul volto di una
donna, con tutte le conseguenze che ciò comporta per le proprie apparenze. Se
"Lachesis" ci illustra le trasformazioni del passaggio del tempo sul corpo, nel
secondo video, "In Thin Net Toe" un personaggio, visibilmente virtuale, recita
"L'infinito" di Giacomo Leopardi con l'aiuto della fonetica inglese. "Sempre
caro mi fu quest'ermo colle." viene così irrevocabilmente alterato, proprio come
un volto che cambia nel tempo.
Il catalogo della mostra contiene un saggio di Gianni Romano, critico
d'arte e curatore di "Europa: differenti prospettive nella pittura" (Premio
Michetti 2000) e "Media Connection" (Palazzo delle Esposizioni, Roma - Palazzo
della Triennale, Milano, 2001)
La mostra inaugurerà giovedì 7 novembre 2002 dalle 18.30
dal martedì al sabato, dalle 16.00 alle 19.30
Debora Hirsch è nata a San Paolo (Brasile) nel 1967, vive e lavora a
Milano. Tra le principali mostre ricordiamo: nel 2002 VideoRom 4.0, MACRO, ex
Mattatoio Testaccio, Roma, "Torino incontra l'arte" (6° edizione); "VIDEO.IT"
Arte giovane a San Pietro in Vincoli (4° edizione), Europa Video Art, Chiesa San
Paolo, Modena; Acc. Galerie Weimar, Weimar; Galleria Canen, Castellò De La
Plana, Torino,a cura di Elena Volpato, Mario Gorni e Francesco Poli;
"OPEN2002-5th International exhibition of sculptures and installation", Lido di
Venezia, a cura di Pierre Restany, testo di Gianni Romano; "Festival of world's
people" a Seoul, a cura di Jin-sup, Yoon e Cho, Hye-young; "Nuove acquisizioni"
Museo di Palazzo Forti a Verona, a cura di Giorgio Cortenova; "VideoRom"
Galleria Zanutti di Milano, a cura di Cristiana Perrella; "Viasatellite" Mercati
Traianei a Roma e "Geipeg" Galleria Dina Carola di Napoli, a cura di Alessandra
Galletta; negli anni precedenti "Emporio 2" Viafarini e Care Of a Milano;
"Guardaroba, liberi e vestiti" Ex Monastero di Santa Scolastica a Bari; "Le muse
inquietanti" alla Fondazione Pino Pascali a Polignano a mare; "Premio Cairo
Communication" alla Posteria di Milano; "Ultra corpi" Chiesa e Chiostro di S.
Agostino di Pietrasanta; Galleria ES di Torino (personale a cura di Luca
Beatrice); "Soap opera" En plein air arte contemporanea a Pinerolo; 40° Premio
Suzzara della Galleria civica d'arte contemporanea di Suzzara; "La linea dolce
della nuova figurazione" alla Galleria Annovi di Sassuolo (MO).
Immagine: Debora Hirsch, s. t., 2002, olio su tela, 189x151cm
ANTONIO COLOMBO ARTE CONTEMPORANEA Via Solferino 44- 20121 Milano
tel/ fax 0039.02.29060171