Andrea Aquilanti
Bill Beckley
Vanessa Beecroft
Joseph Beuys
Bianco-Valente
Antonio Biasucci
Paolo Bresciani
Giovanni Maria Butteri
Vincenzo Castella
Claire Fontaine
Francesco Correggia
Ronnie Cutrone
Antonio De Filippis
Luigi De Simone
Jiri Georg Dokoupil
Wang Du
Diego Esposito
Pietro Fortuna
Anna Fusco
Piero Gatto
Kendell Geers
Nicola Gobbetto
Per Huttner
Abbo Jussuf
Elke Krystufek
Pierre Yves Le Duc
Mariangela Levita
Ann Lisengard
Lello Lopez
Luigi Mainolfi
Domenico Antonio Mancini
Miltos Manetas
Arturo Martini
Sebastiano Mauri
Allan McCollum
Vittorio Messina
Pietro Montone
Liliana Moro
Luigi Ontani
Hans Op De Beeck
Giovanni Ozzola
Antonio Paradiso
Dino Pedriali
Gene Pelham
Pennacchio Argentato
Lucio Perone
Peppe Perone
Gianni Pettena
Fausto Pirandello
Dan Rees
Sara Rossi
Vincenzo Rovella
Vincenzo Rusciano
Alberto Savinio
Serse
Giuseppe Teofilo
Eugenio Tibaldi
Vedovamazzei
Nicola Villa
Michele Zaza
Pietro Montone
100 e uno modi di andare oltre. Un doppio sguardo sulle bellezze paesaggistiche e sulle nuove estetiche proposte dalla ricerca contemporanea, una relazione profonda tra i luoghi e chi li attraversa. In mostra molte opere di artisti internazionali diversissimi tra loro, accostate alla multiforme collezione del proprietario dell'albergo. Per questa edizione, la selezione degli artisti si e' avvalsa prevalentemente della collaborazione con alcune gallerie napoletane.
Edizione 2011 a cura di Pietro Montone
La passione per lʼarte ed il profondo desiderio di condividerla ha spinto il collezionista Mario Colonna,
proprietario dellʼArt Hotel Gran Paradiso di Sorrento, ad ideare Osservazioni: cento e uno modi di
andare oltre: una mostra ed un progetto ambizioso, e per questo motivo ottimista, che coinvolgerà i
magnifici spazi dellʼhotel di famiglia in un viaggio attraverso il suo percorso di collezionista, ma anche il
proprio desiderio di guardare le prospettive e le potenzialità dellʼarte contemporanea.
Vivendo lʼarte come un trasporto per la vita, Colonna ha pensato di coinvolgere in questa passione anche i
visitatori dellʼalbergo. Seguendo le fila di unʼidea di dialogo tra architettura ed arte, già presente da tempo
allʼinterno della struttura, ogni anno verrà invitato un gruppo di artisti contemporanei a riempire delle proprie
opere gli spazi messi a disposizione dalla direzione. Uno dei lavori esposti, infine, verrà selezionato da una
commissione per entrare a far parte della collezione permanente e quindi essere associato ad una delle 100
camere interessate dallʼiniziativa. Lʼultima stanza verrà, invece, lasciata vuota ad ospitare, su invito, curatori
ed artisti per un soggiorno in cui dedicarsi alla propria indagine e riflessione.
Per questo motivo, lʼArt Hotel Gran Paradiso decide di operare una scelta coraggiosa: investire sulla cultura
e lanciare un progetto a lungo termine da svolgersi per la durata ideale di 100 anni. Per questa edizione, la
selezione degli artisti si è avvalsa prevalentemente della collaborazione con alcune gallerie napoletane, ma
anche italiane.
Un doppio sguardo, dunque, sulle bellezze paesaggistiche e sulle nuove estetiche proposte dalla ricerca
contemporanea, una relazione profonda tra i luoghi e chi li attraversa, aprendo sempre più lʼarte e le opere al
vivere di ciascuno, in un orizzonte in cui questi non possano considerarsi elementi velleitari o eventuali della
vita, ma forza e passione per il futuro.
Guardare più in laʼ!
A fare da cornice ideale per il più ampio progetto è la mostra di alcuni pezzi della collezione Colonna, a cura
di Pietro Montone. Un indispensabile viaggio nella memoria e negli affetti del collezionista, animatore
dellʼintera iniziativa, per spiegare lʼorigine di una tanto ambiziosa idea, da ricercare innanzitutto in una
passione costruita con pazienza e cura nel corso del tempo.
Nei vasti locali attigui alla splendida terrazza dellʼhotel, il percorso espositivo ha come unico filo conduttore il
gusto eclettico e la curiosità del collezionista, che spazia dallʼarte antica e dallʼarcheologia fino ad arrivare ai
giorni nostri, passando per la musica e lʼantiquariato in genere (in mostra tra gli altri anche una preziosa arpa
antica).
Un vaso greco a figure rosse riporta alle antiche origini della Campania dove tutto ebbe inizio, si prosegue
con una tela raffigurante San Giovanni Battista del ʻ500, epoca in cui furono poste le basi del pensiero
razionale occidentale, per poi arrivare alla sua messa in discussione ad opera delle Avanguardie attraverso i
lavori di Fausto Pirandello e Alberto Savinio. Si giunge, poi, ai momenti più critici del secolo scorso con un
bronzo di Arturo Martini ed alcuni significativi disegni di Luigi Mainolfi, per approdare ad anni più vicini a noi,
con un punto di riferimento fondamentale per la storia più recente come Joseph Beuys, fino ad arrivare ad
una foto di Luigi Ontani ed unʼinstallazione di Allan McCollum. Terminano idealmente il viaggio due delle più
recenti acquisizioni: le sculture di Wang Du e di Kendell Geers.
La collezione completa, che vanta centinaia di pezzi, è un autentico attraversamento della storia dellʼarte e
della creatività umana nel suo complesso, scorrendo epoche e generi diversi, mostrando un entusiasmo
personale, che oggi trova la via di concretizzarsi in nuove prospettive che lascino traccia nella vita di
ciascuno.
Artisti: Andrea Aquilanti, Bill Beckley, Vanessa Beecroft, Joseph Beuys, Bianco-Valente, Antonio Biasucci,
Paolo Bresciani, Giovanni Maria Butteri, Vincenzo Castella, Claire Fontaine, Francesco Correggia, Ronnie
Cutrone, Antonio De Filippis, Luigi De Simone, Jiri Georg Dokoupil, Wang Du, Diego Esposito, Pietro
Fortuna, Anna Fusco, Piero Gatto, Kendell Geers, Nicola Gobbetto, Per Hüttner, Abbo Jussuf, Elke
Krystufek, Pierre Yves Le Duc, Mariangela Levita, Ann Lisengard, Lello Lopez, Luigi Mainolfi, Domenico
Antonio Mancini, Miltos Manetas, Arturo Martini, Sebastiano Mauri, Allan McCollum, Vittorio Messina, Pietro
Montone, Liliana Moro, Luigi Ontani, Hans Op De Beeck, Giovanni Ozzola, Antonio Paradiso, Dino Pedriali,
Gene Pelham, Pennacchio Argentato, Lucio Perone, Peppe Perone, Gianni Pettena, Fausto Pirandello, Dan
Rees, Sara Rossi, Vincenzo Rovella, Vincenzo Rusciano, Alberto Savinio, Serse, Giuseppe Teofilo, Eugenio
Tibaldi, Vedovamazzei, Nicola Villa, Michele Zaza.
Sponsor tecnico: Massimo Colombo design
Si ringraziano: Staff Art Hotel Gran Paradiso, Luigi Alfaro, Marco Altavilla e Paola Guadagnino, Francesco
Annarumma, Maria Teresa Annarumma, Antonio Battaglia, Bianco-Valente, Antonio Biasucci, Massimo
Colombo, Nicoletta Daldanise, Antonio De Filippis, Umberto e Maria Di Marino, Manuela Esposito e Marco
Izzolino, Massimo Fiorentino, Giangi Fonti, Enrico Fornello, Anna Fusco, Alfonso Gargiulo, Piero Gatto,
Pierre Yves Le Duc, Mariangela Levita, Lello Lopez, Domenico Antonio Mancini, Rocco Orlacchio, Mariano
Romano, Mimmo Scognamiglio, Laura Trisorio.
Immagine: Wang Du, The Buisness, 2003
Ufficio stampa e segreteria a cura di MoonboW via Chiatamone, 7 Napoli tel 3292243401 info@moonbow.it
Opening 9 Aprile 2011 ore 19.00
Art Hotel Gran Paradiso
V Catigliano, 9 - 80067 Sorrento
Orari: tutti i giorni ore 10-19 e su appuntamento.
Ingresso libero
NAVETTA messa a disposizione dall'hotel dalla stazione della Vesuviana di Sant'Agnello - h 18.30 - 22.00 (ogni 30 min.)