BiancOnirico
Daniele Bordoni
Max Bottino
Domenico Buzzetti
Mirko Canesi
Daniela Cavallo
Federico Forlani
Giovanni Gaggia
Claudia Gambadoro
Andrea Guerzoni
Daniele Italia
Renzo Marasca
Sabrina Muzi
Michele Pierpaoli
Serena Piccinini
Beatrice Pucci
Ruangrupa
Mona Lisa Tina
Rita Vitali Rosati
Davide Quadrio
Francesco Sala
Stefano Verri
Dietro ogni briciola un artista. Il percorso sulla giovane arte contemporanea si snoda all'interno di spazi privati e non: una passeggiata nel centro storico di Fabriano suddivisa in tre percorsi tematici: video, carta e fotografia. Evento parallelo a Poiesis 'Fratelli in Italia'.
---english below
a cura di avide Quadrio, Francesco Sala e Stefano Verri
Autori: BiancOnirico, Daniele Bordoni, Max Bottino, Domenico Buzzetti, Mirko Canesi,
Daniela Cavallo, Federico Forlani, Giovanni Gaggia , Claudia Gambadoro, Andrea
Guerzoni, Daniele Italia, Renzo Marasca, Sabrina Muzi, Michele Pierpaoli, Serena
Piccinini, Beatrice Pucci, Ruangrupa, Mona Lisa Tina, Rita Vitali Rosati
Si inaugura venerdì 20 maggio 2010 alle ore 17.00 nelle vie del centro storico della città di
Fabriano (AN) Le Petit Poucet. Un percorso sulla giovane arte contemporanea, ideato e
diretto da Sponge ArteContemporanea per le giornate del Festival Poiesis “Fratelli In
Italia”.
Il percorso si snoda all'interno di spazi privati e non: abitazioni, esercizi commerciali ed il
Museo delle Carta della città di Fabriano.
Le Petit Poucet è un evento parallelo a Poiesis “Fratelli in Italia”: il festival di poesia, arte,
musica, cinema e teatro, diretto da Francesca Merloni e giunto alla IV edizione.
Poiesis 2011 oltre al riconoscimento da parte dell Unesco, unico evento in Italia a potersi
fregiare di questo titolo, è patrocinato da: il Ministero per i Beni e le Attività Culturali, la
Regione Marche, la Provincia di Ancona, il Comune di Fabriano, e da quest'anno anche
dall'Alto Patronato della Presidenza della Repubblica Italiana.
Le Petit Poucet nasce dalla necessità di rendere più democratica la fruizione dell'Arte
Contemporanea, abbandonando l'ambiente asettico della galleria per confrontarsi e
garantire una lettura diversa dell'opera.
Nelle giornate del Festival alcune dimore ed esercizi privati apriranno le porte al pubblico
per ospitare mostre con concept site specific.
L' aprire la porta della propria abitazione e del proprio esercizio commerciale al pubblico
diviene un gesto importante per una società sempre più chiusa in se stessa. L'artista che
va ad esporre la propria opera si propone in maniera più intima e sincera.
Una volta infranto il timore reverenziale e ricevuto l'invito ad entrare tutto sarà in divenire.
Con questo titolo, Le Petit Poucet - Pollicino, tratto dalla celebre fiaba di Charles Perrault,
Sponge ArteContemporanea vuole evidenziare l'importanza del seminare "briciole", dietro
ogni briciola un artista.
Ogni briciola idealmente vuole collegarsi alla domanda tratta dalla Genesi: "Dov'è tuo
fratello?" a testimoniare una volontà nella ricerca dell'altro.
Da questa azione, nasce e si sviluppa una passeggiata nel centro storico di Fabriano alla
scoperta della giovane arte contemporanea, suddivisa in tre percorsi tematici: video, carta
e fotografia.
Davide Quadrio, curatore della sezione video, fondatore e direttore di Arthub Asia e Far
East Far West LTD Serving China and the rest of Asia, presenterà, per la prima volta in
Italia, il collettivo indonesiano Ruangrupa. La sezione carta a cura di Stefano Verri è
composta dagli artisti: Daniele Bordoni, Max Bottino, Mirko Canesi, Giovanni Gaggia,
Andrea Guerzoni, Renzo Marasca, Michele Pierpaoli, Serena Piccinini, Beatrice Pucci. La
sezione fotografia a cura di Francesco Sala è formata dagli artisti: BiancOnirico, Domenico
Buzzetti, Daniela Cavallo, Federico Forlani, Claudia Gambadoro, Daniele Italia, Sabrina
Muzi, Mona Lisa Tina e Rita Vitali Rosati
L' evento sarà visitabile dal 20 al 22 maggio nei seguenti luoghi: Parrucchieria Fraboni ,
Negozi Look Look, casa di Sabrina Bacchetti, Salimbeni Illuminazione, Regalo Bello,
Museo della Carta e della Filigrana.
---english
Le Petit Poucet is a pathway about young contemporary art, ideated and directed by
Sponge Arte Contemporanea in occasion of the Poiesis “Fratelli In Italia” Festival in
Fabriano. Le Petit Poucet arised out of the necessity to render contemporary art fruition
more democratic.
With this title, Le Petit Poucet – Pollicino, drawn from the famous fairytale by Charles
Perrault, Sponge Arte Contemporanea wants to highlight the relevance of spreading
‘crumbs’, behind each crumb an artist. Ideally, each crumb links to the question drawn
from the ‘Genesis’: Where is your brother?, to testify a will to searching the other. From
that, a journey starts towards the the dicovery of art in the historic center of Fabriano, split
in three thematic patterns: video, paper and photography.
Davide Quadrio, curator of the video section, founder and director of Arthub Asia and the
Far East Far West LTD Serving China and the rest of Asia, will present, for the first time in
Italy, the collective Indonesian Ruangrupa. The paper section, prepared by Stefano Verri,
is composed by the following artists: Daniele Bordoni, Max Bottino, Mirko Canesi, Giovanni
Gaggia , Andrea Guerzoni, Renzo Marasca, Michele Pierpaoli, Serena Piccinini, Beatrice
Pucci. The photography section, looked after by Francesco sala, is composed by the
following artists: BiancOnirico, Domenico Buzzetti, Daniela Cavallo, Federico Forlani,
Claudia Gambadoro, Daniele Italia, Sabrina Muzi, Mona Lisa Tina e Rita Vitali Rosati.
Inaugurazione: Venerdì 20 maggio ore 17.00
Il percorso:
1. Fraboni Francesco Parrucchieria
Primo Vicolo Dei Giardini, 30
2/3. Look Look Srl
Corso della Repubblica 60/65
4. Salimbeni Illuminazione
Via Cesare Balbo, 59
5. Casa di Sabrina Bacchetti
Largo F. Rismondo 4
6. Regalo Bello
via Cesare Balbo, 31
7. Museo Della Carta E Della Filigrana
Largo Fratelli Spacca, 2
Orari: 20 maggio 17– 24.00 / 10 – 24 maggio 11.00 – 24.00
(potranno esserci possibili variazioni d'orario legate agli esercizi commerciali coinvolti)