The Uffizi by Giorgio Vasari
dal 25/9/2011 al 11/10/2011
Segnalato da
Istituto Italiano di Cultura ICC
25/9/2011
The Uffizi by Giorgio Vasari
Istituto Italiano di Cultura ICC, Tokyo
La fabbrica e la rappresentazione. E' esposto un grande plastico degli Uffizi e del Corridore con immagini relative alla loro progettazione, foto delle opere del Vasari e studi dello IUAV di Venezia, una intera sezione e' dedicata al progetto dell'architetto Arata Isozaki per la nuova loggia degli Uffizi di Firenze. Il 27 settembre convegno: Gli Uffizi: Giorgio Vasari architetto di stato.
-----english below
a cura di Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda
L’Istituto Italiano di Cultura di Tokyo in occasione del 500° della nascita di Giorgio Vasari (1511-2011) ha promosso, insieme al Ministero degli Affari Esteri, al Ministero per i Beni e le Attività Culturali, all’Ambasciata Italia in Giappone e con il patrocinio del Gabinetto G.P. Vieusseux, Fondazione Romualdo Del Bianco, JAPAN ICOMOS National Committee, Society of Architectural Historians of Japan e Collegium Mediterranistarum di Tokyo e in collaborazione con l’Università degli studi eCampus (Como), Università di Roma “Tor Vergata”, Università IUAV di Venezia e le Università giapponesi Tokyo University of The Arts, Kanto Gakuin University, Aichi Sangyo University, la Mostra Internazionale Gli Uffizi di Giorgio Vasari: la fabbrica e la rappresentazione, curata da Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda con la supervisione scientifica di Claudia Conforti e Koichi Kabayama.
La mostra sarà inaugurata il 26 settembre ed avrà sede presso l’Istituto Italiano di Cultura di Tokyo fino al 12 ottobre 2011. Per l’occasione sarà esposto un grande plastico degli Uffizi e del Corridore con immagini relative alla loro progettazione, foto delle opere del Vasari, grafici a cura dell’Università IUAV di Venezia, nonché una intera sezione sarà dedicata al progetto dell’architetto Arata Isozaki per la nuova loggia degli Uffizi di Firenze, a cui sarà dedicata anche una giornata di studi programmata per l’8 ottobre 2011.
Contemporaneamente l’Istituto ospiterà il 27 settembre il Convegno Internazionale, coordinato da Olimpia Niglio e Taisuke Kuroda, Gli Uffizi: Giorgio Vasari architetto di stato, con la partecipazione di studiosi italiani e giapponesi. Il percorso architettonico della mostra sarà completato dall’autorevole contributo della Grande Enciclopedia Multimediale dell’Arte che con l’Opera Omnia su Giorgio Vasari consentirà di visionare le principali opere artistiche di Vasari. Sarà infatti possibile osservare su supporto informatico oltre 700 opere dell’artista aretino.
-----english
The fabbrica and the representation
curated by Olimpia Niglio and Taisuke Kuroda
Proposed in order to mark the fifth centenary of the birth of the
architect and painter Giorgio Vasari (1511 - 1574), the Università
degli Studi eCampus, the Università Roma Due, the Università IUAV
Venezia, the Tokyo University of the Arts, the Kanto Gakuin
University, and the Aichi Sangyo University will be promoting the
exhibition The Uffizi by Giorgio Vasari: the Fabbrica and the
Representation.
The exhibition will include a large model of the Uffizi and of Vasari
corridor, with graphics and images relating to their planning, as
well as photos of Vasari's works and the Uffizi project of Arata
Isozaki.
The rescheduled exhibition and accompanying events will now take place
in conjunction with the congress of the International Union of
Architects, to be held in Tokyo from 25 September-1 October 2011.
Organizers: Istituto Italiano di Cultura di Tokyo with Ministero degli
Affari Esteri, Ambasciata d'Italia in Giappone, Gabinetto Vieusseux,
Università degli studi eCampus, Università Tor Vergata, IUAV di
Venezia and Japanese universities.
Opening: september, 26 2011
Istituto Italiano di Cultura ICC
2-1-30 Kudan Minami, Chiyoda-ku - Tokyo
Orari: 11-18, chiuso la domenica
Ingresso libero