calendario eventi  :: 

X

21/2/2003

Tattoo World

Palazzo Ducale, Genova

L’ Ufficio Politiche Giovanili del Comune di Genova

Presenta

TATTOO WORLD
An Art For Life


1a RASSEGNA INTERNAZIONALE SULLA CULTURA DEL TATUAGGIO

GENOVA - PALAZZO DUCALE
dal 22 febbraio al 2 marzo 2003


Percorso nel mondo del tatuaggio con una serie di mostre:
FLASH: THE ART OF THE MARK
OLTRE LA PELLE ( BEYOND THE SKIN)
IL RACCONTO DELLA PELLE – THE TALE OF THE SKIN
PERSONAGGI CON AUTORE
HERBERT HOFFMANN - “A LIVING LEGEND”
VIRTUAL TATTOOED LADIES
THE LEU FAMILY’S - FAMILY IRON-
VIAGGIO DA MALTA A BANGLADESH
VIDEO SHOW

e inoltre:
STAGES, CONFERENZE E SEMINARI


Ingresso gratuito

TATTOO WORLD
An Art For Life

IL TATUAGGIO INVITATO A CORTE…….

Dal 22 feb. 2003 al 2 mar. 2003 si svolgerà a Genova un avvenimento che rappresenta quanto di più importante sia mai accaduto nella pur lunga storia del tatuaggio mondiale.

Quest’arte proveniente dal profondo dei tempi e che ha caratterizzato innumerevoli civiltà (gli Egizi, gli Etruschi, i Romani, gli Indios Sudamericani, gli Indiani Haida, i Polinesiani, i Giapponesi, gli Esquimesi………), approda oggi, per la prima volta, in un luogo storico quale il Palazzo Ducale di Genova.

L’iniziativa promossa dal Comune di Genova – Settore politiche giovanili - rappresenta una ghiotta ed imperdibile occasione.

L’iniziale idea del Comune di Genova di mettere a disposizione dei giovani della città uno spaccato di quest’ arte, che nel corso degli ultimi decenni è passata da una posizione “underground” a fenomeno di massa (passando attraverso risvolti di fashion), si è via via modificata ed integrata in una serie di mostre e testimonianze dirette di stili di tatuaggio, assurgendo alle dimensioni di evento.

Per la prima volta al mondo, il tatuaggio sarà invitato a palazzo: al Palazzo Ducale, dal Comune di Genova che metterà a disposizione un’ importante area espositiva:
il Munizioniere
spazio che nel recente passato ha ospitato importanti mostre di quadri e sculture provenienti dalle più prestigiose organizzazioni museali del mondo.



LISTA MOSTRE

1-FLASH: THE ART OF THE MARK
Mostra collettiva curata da Miki Vialetto

Esposizione di disegni e quadri in varie tecniche eseguiti da famosi tatuatori, sull’arte del disegno per catalogo.
La mostra é costituita da 113 quadri di 43 artisti di tutte le nazionalità.
Un percorso tra la rivisitazione ironica di stili “classici” e la ricerca che si nutre della più antica tradizione.

2-OLTRE LA PELLE ( BEYOND THE SKIN)
Mostra collettiva curata da Don Ed Hardy e Miki Vialetto

Attraverso i temi che hanno influenzato le culture degli strati più giovanili degli anni Settanta fino ad oggi, un panoramica di quadri e illustrazioni di tatuatori non finalizzate alla realizzazione di tatuaggi.
Opere capaci di illustrare il contesto culturale nonché la sensibilità espressiva entro cui gli artisti qui rappresentati si sono mossi, imponendosi all'attenzione d’importanti gallerie d'arte e dettando le tendenze legate più specificamente all'estetica del tatuaggio.
Un percorso che va dall'underground americano alle ricerche più intimistico-esistenziali d'influenza europea, per aprirsi ai percorsi che hanno caratterizzato le tendenze giapponesi a partire dalla propria secolare cultura, divenuta fonte d'ispirazione anche per il mondo occidentale contemporaneo

3 - IL RACCONTO DELLA PELLE – The tale of the skin
Mostra storico-antropologica curata da Luisa Gnecchi Fercioni

Percorso storico antropologico attraverso oltre trecento immagini, oggetti e reperti, appartenuti a vari periodi storici, differenti culture, e religioni e testimonianza degli oggetti d’uso nella pratica del tatuaggio nei differenti contesti storici.
Una visione globale del desiderio perenne dell’umanità di esprimere anche attraverso i segni sul corpo, le proprie convinzioni, la spiritualità, le paure, e i messaggi di varia natura e contenuto.

4 - PERSONAGGI CON AUTORE
Mostra curata da Marco Firinu e Miki Vialetto

Galleria d’immagini fotografiche, scelte dall’archivio della rivista Tattoo-Life.
Oltre ad essere una raccolta dei migliori tatuaggi eseguiti da grandi artisti contemporanei, è al tempo stesso una raccolta dei più svariati personaggi ……….dalla pelle firmata.

5 - HERBERT HOFFMANN - “A living legend”
“Portraits of a Tattooing Passion”
Fotografie di Herbert Hoffmann,
Mostra fotografica curata da Andrea Schuler, Oliver Rut e Marco Firinu.

L ‘incredibile percorso storico, umano e commovente di un pioniere del tatuaggio europeo, mosso in eguale passione, sia per il tatuaggio sia per le persone da lui tatuate.
Dal suo archivio personale, cinquanta foto raccolte con altrettanta cura e amore da Andrea Schuler e Oliver Ruts fondatori della casa editrice “Memoria Pulp” di Berlino,
Stampate artisticamente e ad altissima qualità.
Questa mostra rappresenta, oltre che una testimonianza storica importantissima che va dagli anni venti in poi, anche un interessante percorso nella memoria di Hoffman stesso.
Ogni foto è corredata di commenti e curiosità sul soggetto fotografato, scritte di suo proprio pugno, che rivela la sua concezione del tatuaggio, intesa soprattutto come atto d’amore.

6 - VIRTUAL TATTOOED LADIES
3D-art di Marco Firinu
Curata da Marco Firinu.

Questa mostra rappresenta un percorso nella reciproca contaminazione di linguaggi trasversali che s’intrecciano e si completano a vicenda nel tema comune del tatuaggio.
Dalle citazioni agli artisti “pompier” fino alle “Pin-up” di Vargas; venti “rendering” di Marco Firinu, su vari supporti (dalla carta, al pannello, al monitor del computer).
Quadri-immagini-animazioni, di quest’artista, tatuatore, pittore, artista-3D, fondatore nel 1985 del primo tattoo-studio di Genova.

7 - THE LEU FAMILY’S - FAMILY IRON-
Fotografie e film-documentario di Fabio Paleari
Curata da Fabio Paleari

Dall’India all’Europa, dagli States alla Svizzera; New York, Boston, Losanna, Madrid, Milano, sono alcune delle tappe di spostamenti, o avvenimenti e conventions cui Felix, Loretta, Filippe e Titine Leu, hanno partecipato.
Fabio Paleari li ha seguiti in questo “pellegrinaggio” divenendo il fotografo ufficiale dei Leu, producendo con la qualità del suo lavoro e con la sua sensibilità artistica un documento straordinario, che ritrae questa famiglia d’artisti che hanno dato un incredibile contributo al tatuaggio, inteso soprattutto come espressione artistica.


8- VIAGGIO DA MALTA A BANGLADESH
PROIEZIONE DI 125 DIAPOSITIVE
A cura di Gippi Rondinella e di Marco Firinu

Viaggio da malta al Bangladesh dagli anni’20 al ’50, attraverso i cataloghi ritrovati nelle casse di tatuatori da strada.
Raccolti da Gippi Rondinella e ordinati per autore, con relative storie e biografie.

9 – VIDEO SHOW
A cura di luisa gnecchi fercioni,

Sei cassette su vari temi e differenti esperienze del tatuaggio; avvenimenti, documentari, cut-up catturati dalla televisione.
Dall’archivio del Tattoo Museum Di Milano.


STAGES, CONFERENZE E SEMINARI
Esibizione di tatuatori all’opera (stage)
Il tatuaggio americano (conferenza) Don Ed Hardy
Storia del tatuaggio (conferenza) Luisa Gnecchi Fercioni
La mia storia (talk show) Herbert Hoffman
Tatuaggio e realtà virtuale. Espressione artistica o apparenza? (conferenza) Marco Firinu
Norme igienico - sanitarie (conferenza / dibattito)



TATTOO WORLD
An Art For Life

DIREZIONE ARTISTICA:
MARCO FIRINU, MIKI VIALETTO

CONSULENTI ARTISTICI:
DON ED HARDY (consulente per l’area degli Stati Uniti)
ANDREA SCHULER, OLIVER RUTS, delle edizioni “MEMORIA PULP” - Berlino - (consulenti per la mostra dell’archivio di Herbert Hoffman)
LUISA GNECCHI FERCIONI (consulente storico – antropologica)

CON L’IMPORTANTE CONTRIBUTO DI:
ARCHIVIO FOTOGRAFICO
dI GIPPI RONDINELLA – Roma
TATTOO MUSEUM
DI GIAN MAURIZIO E LUISA GNECCHI FERCIONI – Milano
ARCHIVIO FOTOGRAFICO
DELLA RIVISTA TATTOO LIFE – Milano
ARCHIVIO FOTOGRAFICO
DEL FIRST LOVE TATTOO DI MARCO FIRINU – Genova
ARCHIVIO FOTOGRAFICO
FABIO PALEARI



Palazzo Ducale
Piazza Matteotti 9, Genova
tel 0105574000

stampa

permanent link