Yael Bartana
Heike Bollig
Chiara Camoni
Dee Ferris
Patricia Franceschetti
Anya Gallaccio
Patrizia Giambi
Deborah Ligorio
Ann Lislegaard
Sara Rossi
Annika Strom
Sabrina Torelli
Gyonata Bonvicini
Maria Elisa Marchini
La particolare e suggestiva scelta del luogo chiarisce le intenzioni insite nell'ambivalenza del titolo. La parola 'nature' puo' essere letta in modi differenti attraverso il piccolo scarto che si ottiene mutando il riferimento linguistico; una sorta di ambiguita' percettiva che caratterizza anche alcuni fenomeni visivi.
a cura di Gyonata Bonvicini, Maria Elisa Marchini
in collaborazione con ZERO
Artisti selezionati: Yael Bartana, Heike Bollig, Chiara Camoni, Dee
Ferris, Patricia Franceschetti, Anya Gallaccio, Patrizia Giambi, Deborah
Ligorio, Ann Lislegaard, Sara Rossi, Annika Strom, Sabrina Torelli.
L'Assessorato Pari Opportunita' della Provincia di Piacenza in
collaborazione con la Fondazione di Piacenza e Vigevano organizza la
mostra "Nature/Nature", una collettiva di dodici artisti.
L'evento espositivo avra' luogo nei giardini e nei chiostri della
Galleria d'Arte Moderna Ricci Oddi, sede di una delle principali
collezioni di arte del XIX secolo gia' nota a livello nazionale. La
particolare e suggestiva scelta del luogo chiarisce le intenzioni insite
nell'ambivalenza del titolo. La parola "nature" puo' essere letta in
modi differenti attraverso il piccolo scarto che si ottiene mutando il
riferimento linguistico; una sorta di ambiguita' percettiva che
caratterizza anche alcuni fenomeni visivi. La stessa figura puo' essere
intesa contemporaneamente in due modi differenti, a seconda del punto di
vista. Allo stesso modo "nature" diventa natura se si elegge l'inglese
come lingua di riferimento, o come differenti nature, attitudini nei
confronti del mondo, se invece si preferisce intendere la parola
italiana al plurale. La mostra gioca, infatti, su una continua
sovrapposizione di piani e punti di riferimento; uno slittamento
permanente che intende conferire interpretazioni fluide del fenomeno
naturale e dei possibili atteggiamenti che il genere umano puo'
assumere nei suoi confronti. La natura diviene cosi' spunto per una
riflessione piu' generale: puo' essere l'oggetto passivo di una
violenza gratuita, luogo elegiaco dove si proiettano i desideri piu'
superficiali della contemporaneita', oppure spazio ludico ed effimero,
o ancora l'ambiente neutro dove ogni cosa puo' accadere in un'infinita
serie di combinazioni.
"Nature/Nature" sara' anche l'occasione di poter presentare, per la
prima volta in assoluto in Italia, il lavoro dell'israeliana Yael
Bartana, una delle artiste piu' interessanti emerse nell'ultima
edizione di Manifesta, e dell'inglese Dee Ferris. Sempre per la prima
volta in Italia sara' presentato l'ultimo video di Annika Strom,
esposto prima d'ora solo in occasione della recente personale tenutasi a
New York presso la Casey Kaplan Gallery, e un'installazione sonora di
Ann Lislegaard. Oltre a questi si segnalano gli interventi site specific
di Chiara Camoni ed Heike Bollig e la presenza di un work in progress di
Sara Rossi, una delle rappresentanti italiane alla prossima Biennale di
Venezia.
Per l'occasione sara' pubblicato un catalogo bilingue italiano/inglese.
Vernissage: Venerdi' 23 maggio 2003 ore 17
Orari di apertura: mar-sab 16,30-19,30, ven anche 21-23, dom 10-12;
16,30-19,30
Giardini della Galleria d'Arte Moderna Ricci Oddi, v. S. Siro 13,
Piacenza