calendario eventi  :: 

X

15/7/2003

Inequilibrio

Castello Pasquini, Castiglioncello (LI)

* Armunia Festival Costa degli Etruschi Estate 2003

[...] a Castello Pasquini un manipolo di persone cercava di capire cos'era quel festival che stavano provando a sognare. Bisognava trovargli un nome. Volevamo qualcosa che desse l'idea dell'infinita complessità delle cose, che non c'è niente di tutto bianco o tutto nero, e che tutto è comunque più difficile e grottesco, quasi ridicolo, eppure tragico. E commovente. Come Marco Baliani inchiodato ad una sedia. Come Bobò alla tromba. Come Tero Saarinen ed il suo suadente algore. Come la malinconia delle balene di Roberto Abbiati. Come i soldati morti di Antonio Catalano. Come il bambino Leonardo raccontato da Capuano adulto. Come Cesar Brie e sua figlia, quella che gli muore in “Iliade” e quella che gli nasce nella vita.
Volevamo parlare di quel difficile incedere di ogni giorno, della insicurezza, della fragilità dell'ombra, della vita sognata, della voglia di restare e quella di partire, del mondo dei vivi e del mondo di chi abbiamo perduto e continuiamo ad amare. Volevamo parlare di quando ti prende il batticuore e non puoi dire esattamente perché. Volevamo ridere e piangere. Volevamo parlare dell'estate del nostro scontento.
Così nacque [...] Inequilibrio, festival inesatto. Fatto per chi sta cercando qualcosa ma non sa esattamente dove, né esattamente cosa. Fatto per tutto ciò che non ha un nome preciso, non ha un prezzo, ma ci dà l'impressione che potrebbe nascondere qualcosa di bello, e di molto importante. [...]


* Inequilibrio 16 luglio - 27 luglio

16 luglio

Generazione Scenario 2003
i quattro finalisti
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

GiPi
I quattrocento Pinocchi
soggetto, sceneggiatura e regia Gipi
con Tommaso Novi, Gabriele Spinelli,
Lucia Mattioli, Eldo Spinelli, Simone Bianchi, Michele Penco, Ranieri Iacobucci
musiche Tommaso Novi
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.30


17 luglio

Compagnia Virgilio Sieni Danza
Vento
nelle costellazioni silenziose
regia e coreografia Virgilio Sieni
interpretazione e collaborazione Marina Giovannini, Luisa Cortesi, Erika Faccini, Samuele Cardini, Michele Simonetti
elaborazione musicale e dj Letizia Renzini
costumi Manuela Menici
luci Paolo Pollo Rodighiero
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

Compagnia Lombardi-Tiezzi
In fondo a destra
di Raffaello Baldini
con Silvio Castiglioni, Massimiliano Speziani
regia Federico Tiezzi
Vada, Teatro l'Ordigno, ore 23.00
Dj set
a cura di Letizia Renzini
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 24.00


18 luglio

Kinkaleri

realizzato da Matteo Bambi, Luca Camilletti, Massimo Conti, Marco Mazzoni, Gina Monaco, Cristina Rizzo
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

Libera Mente
Sole
da Le Troiane di Euripide
di e con Valentina Capone
a Leo de Berardinis, sempre
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.30

I Sacchi di Sabbia
g
primo studio
di e con Giovanni Guerrieri, Giulia Gallo, Enzo Illiano, Gabriele Carli
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.45


19 luglio

Teatro del Lemming
Inferno 1
i primi sette canti
dai trentaquattro Canti di Dante Alighieri
con Isadora Angelini, Antonia Bertagnon, Luca Brinchi, Marco Cantori, Franco Cecchetto, Francesca Cola, Salvo Lo Presti, Elena Manfredi, Veronica Mulotti, Luca Serrani, Fiorella Tommasini, Roberta Zanardo
drammaturgia, musica e regia Massimo Munaro
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

Nik Rébes
Gruppo della Lavanderia strepitosa
Moquette Skin Ring Love
Progetto Notte
di Nik Rébes
prima nazionale
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.30

CSS Udine
Giulio Cesare
primo studio
dal Giulio Cesare di William Shakespeare e dai comunicati del Subcomandante Marcos
con Paolo Mazzarelli, Fabio Monti, Lino Musella, Valeria Sacco
regia Paolo Mazzarelli
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.45


20 luglio

Egum Teatro
Una relazione all'accademia
da Franz Kafka
con Alfonso Postiglione e Virginio Liberti
scene Horacio de Figueiredo
regia Annalisa Bianco e Virginio Liberti
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

Nik Rébes
Gruppo della Lavanderia strepitosa
Moquette Skin Ring Love
Progetto Notte
di Nik Rébes
prima nazionale
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.30

Leonardo Capuano
Due
primo studio
di e con Leonardo Capuano
e Renata Palminiello
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.45


21 luglio

Anonimascena
Tua pelle
(narcissus dies)
regia, scene, luci e video Giacomo Bernocchi
composizione ed esecuzione sonora (laptop) Andreas Froeba
cura Caterina Poggesi
in scena Bianca Papafava,
Alessandro Riceci, Erik Tomasi
circuiti Matteo Monteduro
contributi scenografici Agata Monti
Vada, Teatro l'Ordigno, ore 21.15

Ars Nova
K
da Franz Kafka
regia e drammaturgia Emanuele Gamba
interpreti Emanuele Gamba,
Silvia Lemmi, Valeria Paoli
musiche originali Valerio Iannitto
scene e luci Davide Baldi, Emanuele Gamba
costumi Giordana Vanessa
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.30

Leonardo Capuano
Due
primo studio
di e con Leonardo Capuano
e Renata Palminiello
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.45


22 luglio

Compagnia Caterina Sagna
Relazione pubblica
di Caterina Sagna
presentato da Daniela Bisconti
coreografie Caterina Sagna,
Carlotta Sagna
con Alessandro Bernardeschi,
Claire Croizé, Lisa Gunstone,
Antonio Montanile, Mauro Paccagnella, Carlotta Sagna, Caterina Sagna
drammaturgia Roberto Fratini Serafide costumi Tobia Ercolino
disegno luci Carmine Marino
suono Carlo Bottos
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

Agata e Mo-wan teatro
Ofelia
Ideazione e regia Alessandro Brucioni
con Elena Giannotti, Barbara Luccini, Stefania Politi
videomaker Andrea Spalletti
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.30

Anonimascena
Tua pelle
(narcissus dies)
regia, scene, luci e video Giacomo Bernocchi
composizione ed esecuzione sonora (laptop) Andreas Froeba
cura Caterina Poggesi
in scena Bianca Papafava, Alessandro Riceci, Erik Tomasi
circuiti Matteo Monteduro
contributi scenografici Agata Monti
Vada, Teatro l'Ordigno, ore 23.45


23 luglio

Sosta Palmizi
Hic [qui]
di Rebecca Murgi e Giorgio Rossi
coreografie e interpretazione Rebecca Murgi, Giorgio Rossi, Silvia Traversi, Maristella Tanzi, Amina Amici, Davide Sportelli, Luca Zampar
musiche e spazio sonoro Lorenzo Brusci
costumi, scenografie e luci Michelangelo Campanale
interazioni video Raffaella Rivi
anteprima nazionale
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

Lady Godiva Teatro - Associazione Ics
Radiocronaca
uno spettacolo di Alessandro Bedosti, Selina Bassini, Eugenio Sideri
da una ri-scrittura intorno al mito di Filottete di Eugenio Sideri
radiocronaca e voce Ascanio Celestini
con Alessandro Bedosti, Enrico Caravita
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.30

La Nuova Complesso Camerata
Bestie
da Federigo Tozzi
con Oreste Braghieri e Francesca Pompeo
Vada, Teatro l'Ordigno, ore 23.45


24 luglio

Random Scream
Untitle me
creato da Lilia Mestre e Davis Freeman
con Lilia Mestre
luci Bruno Pocheron
prima nazionale
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

Massimo Schuster
Mahabharata
di Massimo Schuster e Francesco Niccolini
con Massimo Schuster
marionette di Enrico e Andrea Baj
prima assoluta
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.00

edgarluve
La peste la pestE
liberamente ispirato a La peste di Albert Camus e a La peste a Urana di R.M. De Angelis
ideazione e regia edgarluve
drammaturgia Alessio Traversi
con Valerio Michelucci
musiche Marco Lenzi
scene e luci Valerio Michelucci
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.00

Compagnia Noal
Lost
ideazione e coreografia Chelo Zoppi
con Eleonora Bolognesi, Elena Marchi, Alessandro Pucci, Chelo Zoppi
improvvisazione vocale Emiliano Nigi
materiale video Enrico Bertelli,
Federico Cavallini, Chelo Zoppi
montaggio video Simone Manetti per Kinoglaz
progettazione e realizzazione scene Bizeta
disegno luci Davide Baldi
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.30


25 luglio

Random Scream
Untitle me
creato da Lilia Mestre e Davis Freeman
con Lilia Mestre
luci Bruno Pocheron
prima nazionale
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

Teatro de los Andes
Solo gli ingenui muoiono d'amore
testo, regia e interpretazione César Brie
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.00

Massimo Schuster
Il grande racconto indiano
di Massimo Schuster e Francesco Niccolini
con Massimo Schuster
prima nazionale
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.15


26 luglio

vzw Continuum
Gravitation – Quatuor
coreografia, concetto sonoro, luci e costumi Brice Leroux
con Dolores Hulan, Zoë Knights, Thibaud Le Maguer, Brice Leroux
prima nazionale
Vada, Teatro l'Ordigno, ore 21.15

MK
bw: Piscina Mirabilis
con Biagio Caravano, Vincenzo Dente, Michele Di Stefano, Laura Scarpini,
Paolo Sinigaglia
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.45

Leonardo Capuano
Zero spaccato
di e con Leonardo Capuano
prima nazionale
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.30

Teatro de los Andes
Il mare in tasca
storia di un attore che, svegliatosi, scopre di essere stato trasformato in un prete
scenografia, testo, regia e interpretazione César Brie
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.30

27 luglio

vzw Continuum
Gravitation – Quatuor
coreografia, concetto sonoro, luci e costumi Brice Leroux
con Dolores Hulan, Zoë Knights, Thibaud Le Maguer, Brice Leroux
Vada, Teatro l'Ordigno, ore 21.15

MK
Addominale bianco
coreografia Michele Di Stefano
con Philippe Barbut, Biagio Caravano, Michele Di Stefano, Laura Scarpini
musica Paolo Sinigaglia
disegno luci Vincenzo Dente
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 22.45

Leonardo Capuano
Zero spaccato
di e con Leonardo Capuano
prima nazionale
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 23.30


dal 17 al 22 luglio

Clown del Teatro d'Artificio
Sul Moby Dick
di Roberto Abbiati da Hermann Melville
oggetti e animazione Roberto Abbiati
musiche Fabio Besana
Castiglioncello, Castello Pasquini,
ore 18.30, 19.00, 21.00


dal 23 al 27 luglio

Giacomo Verde
H&G TV
tele-racconto di e con Giacomo Verde
tratto da Hansel e Gretel dei fratelli Grimm
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 18.30


dal 16 al 27 luglio

GiPi
50 minuti senza bombe
I Licaoni
Sulle orme dei Licaoni
proiezioni video
Castiglioncello, Castello Pasquini, dalle ore 18.30



__________




* Contrappunti 29 luglio - 21 agosto



29 luglio
Complexions
Higher Ground
coreografia Desmond Richardson
musica Earth Wind & Fire
costumi Miho Morinoue
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

3 agosto
Fabula Saltica
Pinocchio burattino senza fili
coreografia Claudio Ronda
protagonista Alessandro Vigilante
musiche Edoardo Bennato
scene e costumi Ivan Stefanutti
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

4 agosto
Grazie Rudy
serata di gala dedicata a Rudolf Nureyev
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

5 agosto
Gruppo Teatrale Troppolavoro Ferroviario
Nelle migliori famiglie
di A.Kart e M.Braddel
regia Lucia Ravalli
scenografia Giovanni De Vita
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15

6 agosto
Occupazioni farsesche
Recitar canzoni
Franco di Francescantonio canta Luigi Tenco, Domenico Modugno, Francesco Guccini,
Paolo Conte, Fabrizio De Andrè, Sergio Endrigo, Enzo Jannacci e altri autori
in un viaggio nella canzone d'autore italiana
Castiglioncello, Castello Pasquini , ore 21.15

9 agosto
Ballett Folklorico de Cuba
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

11 agosto
José Greco Flamenco Dance Company
Espana Pasiòn
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15


13 agosto
Florence Dance Festival e Shadows Ensemble
Awakening Dawn
coreografia e regia Keith Ferrone composizioni originali Stefano Maurizi, Thoma Dèsy, Paolo Cimmino
costumi Marga Nativo
lighting design Jean Paul Carradori
video e immagini virtuali Gianni de Simone scultura scenografica Fabio Massini
skyline Franco Bini
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

16 e 17 agosto
L'Ensemble di Micha van Hoecke
Maria Callas
La Voix des Choses
regia e coreografia Micha van Hoecke
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

21 agosto
L'Ensemble di Micha van Hoecke
Concerto
con Luciana Savignano
regia e coreografia Micha van Hoecke
Castiglioncello, Castello Pasquini, ore 21.15

23 agosto
L'Ensemble di Micha van Hoecke
Concerto
con Luciana Savignano
regia e coreografia Micha van Hoecke
Marina di Castagneto-Donoratico,
piazzale Magellano, ore 20.30



* Summerbeat 13 luglio - 30 agosto


13 luglio
Mike Stern Band
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15

14 luglio
I poeti del mare
Cecina, La Cecinella, ore 21.15

15 luglio
Maurizio Colonna e East and West
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15

16 luglio
Juan Lorenzo
Flamenco Libre
Cecina, La Cecinella, ore 21.15

18 luglio
Gruppo Mediterraneo
Omaggio a Giorgio Gaber
Cecina, La Cecinella, ore 21.15

28 luglio
Shandon
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15

8 agosto
Les Anarchistes
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15

10 agosto
Luca Faggella & Bus Ticket
13 canti
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15

14 agosto
Irio De Paula
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15

22 agosto
Banco del Mutuo Soccorso
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15

30 agosto
Serata Rock con band locali
Cecina, Villa La Cinquantina, ore 21.15


* Alcuni eventi potrebbero subire variazioni nella data e nel luogo. Consigliamo di consultare sempre il sito per ogni novità e aggiornamento.

stampa

permanent link