Groshgrup
dal 14/2/2013 al 1/3/2013
Segnalato da
14/2/2013
Groshgrup
Ecomuseo urbano - Circoscrizione 6, Torino
TiRaNa - ToRiNo. Fotografie, video, pittura, fumetto e grafica: diversi mezzi espressivi per raccontare apertamente, senza timori e senza taboo, i significativi aspetti dell'immigrazione recente.
''Una decina di anni dopo il nostro arrivo a Torino abbiamo rivissuto (durante una rigida notte di novembre) l’esperienza di quando ci chiamavano “minorenni extracomunitari non accompagnati” ed eravamo senza permesso di soggiorno. Erano i tempi in cui parlavamo poco l’italiano ed avevamo fame e freddo, quando frequentavamo le mense e, non avendo dove andare a dormire, trovavamo riparo tra i cartoni sistemati sulle panchine o sotto i pini della città. Sognavamo un lavoro e una professione. Gran brutta cosa la clandestinità. Impossibile dimenticarla, ma per fortuna ne siamo usciti… e dopo tanto tempo ci troviamo ora sospesi in una dimensione strana, tra Tirana (cuore) e Torino (lavoro)…''
La mostra.
TiRaNa-ToRiNo ripercorre l’arrivo in arrivo in Italia dei componenti albanesi di Groshgrup, minorenni, clandestini e soli. Riflette sul loro inserimento lavorativo e sociale in una Torino non sempre aperta e solidale attraverso diversi strumenti e linguaggi (fotografia, video, pittura, fumettistica e grafica). TiRaNa-ToRiNo cattura momenti di un passato difficile che tanti immigrati preferiscono dimenticare e le sfide del presente. Presenta con orgoglio storie e vissuti a rischio di estinzione, per raccontare apertamente, senza timori e senza taboo, significativi aspetti dell’immigrazione recente che è importante non nascondere o cancellare.
Orari e location della mostra.
TiRaNa-ToRiNo
Ecomuseo Urbano
Via San Gaetano da Thiene 6, Torino
Da venerdì 15 febbraio 2013 a sabato 2 marzo 2013.
Lun-Ven 9:30-12:30 / 15:00-18:00
Groshgrup
è un laboratorio creativo italo-albanese-argentino
che riflette sui temi dell'integrazione, dell'accoglienza
e dell'identità culturale
attraverso l'uso di nuovi linguaggi espressivi.
PROGRAMMA DELL’EVENTO “TiRaNa-ToRiNo”
INAUGURAZIONE
Venerdì 15 febbraio 2013
H 18.30 Apertura della mostra. Saranno presenti: Ilda Curti (Assessorato all'Urbanistica e alle Politiche per l'Integrazione del Comune di Torino), Benko Gjata (Centro di Cultura Albanese).
Presentazione del gruppo e della mostra da parte di Groshgrup;
H 19.30 Buffet albanese e selezione musicale dei ragazzi di Groshgrup.
"L'ALBANIA E GLI ALBANESI IN ITALIA DAGLI ANNI '90 AD OGGI"
Sabato 23 febbraio 2013
H 14.00 Passeggiata nel quartiere (Piazza Sofia);
H 16.00 Tavola rotonda
Interventi: Ilda Curti (Assessorato all'Urbanistica e alle Politiche per l'Integrazione del Comune di Torino); don Fredo Olivero (Ufficio Pastorale Migranti dell'Arcidiocesi di Torino); Benko Gjata (Centro di Cultura Albanese); Alma Terra; RE.TE ONG; Diana Subashi (scrittrice, recentemente vincitrice di Lingua Madre); prof. Guido Franzinetti (Università del Piemonte Orientale di Alessandria); Arch. Giovanni Lauria; Groshgrup.
H 18.00 Buffet albanese e selezione musicale dei ragazzi di Groshgrup.
H 18.30 Proiezione del film “Albania, il paese di fronte” di Roland Sejko.
Per contatti e informazioni:
e-mail: info@groshgrup.net
web: www.groshgrup.net
Promotori e patrocinanti:
ECOMUSEO URBANO DI TORINO; ALMA TERRA; RE.TE ONG; CENTRO DI CULTURA ALBANESE;
CITTA’ DI TORINO; CIRCOSCRIZIONE 6; ALBANIA NEWS; AMNESTY INTERNATIONAL (Sezione Italiana); PIEMONTE MOVIE; BAGNI PUBBLICI DI VIA AGLIE’
Inaugurazione: Venerdì' 15 Febbraio 2013 alle ore 18:30
Ecomuseo urbano - Circoscrizione 6
Via S.Gaetano da Thiene, 6 - Torino
Lun-Ven 9:30-12:30 / 15:00-18:00
Ingresso libero