Sandro Marasco e Fabrizio Fontana
dal 17/7/2013 al 29/7/2013
Segnalato da
17/7/2013
Sandro Marasco e Fabrizio Fontana
Palazzo della Cultura - Zeffirino Rizzelli, Galatina (LE)
Off Gallery Project. Art and Ars Gallery organizza la personale di Fontana "Un analgesico per l'emicrania, una coppia di dadi e le mie pantofole blu sono tutto cio' di cui adesso ho bisogno" e quella di Marasco "Sandro Marasco-Pietro Cavoti" con la partecipazione di Ippolito Chiarello.
----english below
A cura di Lorenzo Madaro
“Ogni giorno sparo le mie cazzate”.
“Sono fuori per lavoro per lavoro sono fuori”
Sono solo due dei titoli dell’ingente mole di opere che Fabrizio Fontana ha realizzato per questa nuova e ricca collezione in cui esplora in chiave inedita i propri temi caldi: gioco, doppio gioco, giochi di parole. Art and Ars Gallery organizza, giovedì 18 luglio alle ore 20 al P.Art Palazzo della Cultura di Galatina Lecce in via P. Cafaro 2, la personale di Fabrizio Fontana "Un analgesico per l’emicrania, una coppia di dadi e le mie pantofole blu sono tutto ciò di cui adesso ho bisogno" e la personale di Sandro Marasco “Sandro Marasco-Pietro Cavoti" con la partecipazione di Ippolito Chiarello.
Le mostre si svolgeranno la prima nelle sale del laboratorio urbano P.Art, la seconda all'interno del Museo Pietro Cavoti. E mentre Fontana ritorna alla pittura, restando ironico e non sapendo far a meno di esplorare la realtà con tono beffardo, l’artista Sandro Marasco si confronta, invece, con la complessa personalità dello uomo/studioso Pietro Cavoti e lo fa nel pieno rispetto della propria cifra stilista: coinvolgendo altri artisti Marasco ha dato vita ad un intervento site specific che, utilizzando diversi linguaggi, riflette sui luoghi come sulle relazioni degli individui con essi.
Ufficio stampa
CALLIOPE Comunicare Cultura Ref. Elena Riccardo 338.8321161 contatti@calliopecomunicarecultura.net
Vernissage: Giovedì 18 luglio alle 20
Palazzo della Cultura - Zeffirino Rizzelli
Piazza Alighieri, 51 - Galatina (LE)
Orario: 18-21
----english
Curated by Lorenzo Madaro
“Everyday I say bullshit”
“I'm off to work because of work I'm off”
These are just two of the titles of Fabrizio Fontana’s body of artwork that he has created for this new and rich collection where he explores in a new way his hot topics: game, double play, puns. Thursday, July 18th at 20 at P.Art - Palace of Culture in Galatina - Lecce Via P. Cafaro 2 - Art and Ars Gallery opens two exhibitions curated by the young art critic Lorenzo Madaro: Fabrizio Fontana’s "A pain reliever for migraine, a pair of dice and my blue slippers that’s all I need" and Sandro Marasco’s "Sandro Marasco-Pietro Cavoti" with the participation of Ippolito Chiarello.
The first exhibition will be held in the rooms of urban laboratory P.Art, the second one in the Museum Pietro Cavoti. And while Fontana returned to painting, remaining ironic and still exploring reality in a mocking tone, the artist Sandro Marasco is working on the complex personality of the man/scholar Pietro Cavoti and is doing it in full compliance with his distinguishing touch: involving other artists Marasco has created a site-specific work that, using different languages, reflects on places such as on the relations of individuals with them.
More info 329 6872838 - 338 6338627 artgallery.rigliaco @ virgilio.it
Press office
CALLIOPE Comunicare Cultura - Elena Riccardo 338.8321161 contatti@calliopecomunicarecultura.net
Vernissage 18 july 8 pm
Palazzo della Cultura - Zeffirino Rizzelli
piazza Alighieri, 51 - Galatina (LE)
Hours: 18-21