Mustapha Akrim
Gabriella Ciancimino
Shezad Dawood
Ninar Esber
Patricia Esquivias
Pedro Gomez- Egana
Camille Henrot
Mohamed Larbi Rahali
Younes Rahmoun
Oriol Vilanova
Abdellah Karroum
(part 2). The curatorial project explores the artistic vocabularies of a group of artists identified as the "Generation 00" by Abdellah Karroum first in Morocco and who share a common approach at the turn of the twenty first century.
With the works of Mustapha Akrim, Gabriella Ciancimino, Shezad Dawood, Ninar Esber, Patricia
Esquivias, Pedro Gomez- Egaňa, Camille Henrot, Mohamed Larbi Rahali, Younès Rahmoun and
Oriol Vilanova
Sous nous yeux (“Before our eyes”) is a project made up of several exhibitions, artist residencies, encounters, and
productions. Two exhibitions, a radio program, and multiple productions are planned in Mulhouse under the direction
of Abdellah Karroum guest curator at La Kunsthalle in 2013.
The curatorial project explores the artistic vocabularies of a group of artists identified as the "Generation 00" by
Abdellah Karroum first in Morocco and who share a common approach at the turn of the twenty first century. The
idea of “00” refers to the concept of rupture with the linear art history and promotes the dialogue of “Art and
History,” placing each production within its context and each artist as a citizen questioning fundamental ideas such as
movement, resistance, and freedom in the world. From a specific cultural and social context, the concept of the
Generation 00 was rapidly used in reading projects on different continents. The issues raised by the idea of
“Generation 00” are larger than the art spaces and they are active beyond territories.
At La Kunsthalle Mulhouse, Sous nos yeux invests the same exhibition space for second time. The first part of the
exhibition opened in February 2013. The third opus will be presented in 2014 at MACBA, the Museum of
Contemporary Art in Barcelona. Most of the works in this project are newly produced or commissioned by La
Kunsthalle and MACBA.
Sous nos yeux is conceived as an Exploratorium for exhibition forms where the aim is to link the production of each
artwork to an artistic project as a response that positions the artist in the world. The everyday and the immediate
reality interact with the history and the far. The artwork is displaced from its site of production as a gesture towards
the place of its exhibition, as an image or a repetition of this gesture.
Sous nos yeux (part 2) continues the exploration of artworks’production contexts and the conditions in which they are
displayed. In opposition to the first part in which the works were shown in an open space, in the second part the
space is built, fragmented as successive pages of a book. In an original layout, linking the idea of an open book to an
architectural labyrinth, the viewer can choose to read or navigate through the many entries to the artworks.
Abdellah Karroum (born 1970, Morocco) works as an independent art researcher, publisher and curator. He is the
founder and artistic director of several art projects: L’appartement 22, an experimental space for encounters,
exhibitions and artists’ residencies founded in 2002 in Rabat, Morocco; Le Bout Du Monde art expeditions to different
locations undertaken since 2000 together with artists; and the editions hors champs art publications that have been
published since 1999 and Radioappartment22, an experimental online radio. Karroum was Associate Curators for the
2006 DAK’ART Biennial for African Contemporary Art, co-curator for the Position Papers program in the Gwangju
Bienniale 2008 and the Curator of the 3rd AiM International Biennale’s exhibition 2009 in Marrakech. Karroum is also
Member of the Prince Pierre Monaco Foundation’s Artistic Council for its International Prize of Contemporary Art.
Karroum is Associate Curator for La Triennale of Paris 2012 and Artistic Director of the Biennale Benin 2012. He has
been director of Mathaf: Arab Museum of Contemporary Art in Doha (Qatar) since June 2013.
With the support from the city of Mulhouse - the Regional Cultural Affairs Office of Alsace - French Ministry of Culture
and Communication – Department of Haut-Rhin.
Image: Ninar Esber, The stabilizer Bar and the time stretchers 3, 2011 Dessin - 66 x 102 cm.
Enquiries/Press office: Clarisse SCHWARB
Tél. +33 (0)3 69 77 66 28
clarisse.schwarb@mulhouse.fr
Press conference: Wednesday, September18th at 5.30 pm
Opening Reception: Wednesday, September18th at 6.30 pm
La Kunsthalle Mulhouse / La Fonderie
Center of Contemporary Art
16 rue de la Fonderie - 68093 Mulhouse Cedex
Opening hours
Open Wednesday to Friday, noon to 6 pm; Saturday and Sunday, 2 pm to 6 pm; late-night opening Thursdays until 8 pm
Closed Mondays, Tuesdays and November 1
Free admission