Questo evento coinvolge i componenti dell'organizzazione indipendente bolognese Interno 4: Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli e Vincenzo Simone dedicano alla mostra il risultato del proprio lavoro, fondendolo con quello degli altri.
---english below
INTERNO 4 presenta:
Quadrato
Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli, Vincenzo Simone
INTERNO4 è un’organizzazione indipendente nata a Bologna, città dove si è costruito e dove ha avuto il suo spazio espositivo per circa due anni. Nasce come uno spazio d’incontro: prima come abitazione-studio di 5 artisti, e poi coinvolgendo altri giovani artisti attivi nel panorama italiano ed internazionale, con l’intento di portare diverse esperienze di studio e espositive nella città di Bologna.
A Bologna INTERNO4 ha contribuito con dodici eventi nell’arco di due anni, coinvolgendo più di trenta artisti italiani ed internazionali, spaziando dalle arti visive alla musica sperimentale.
Attualmente i componenti del progetto proseguono la loro attività di artisti in differenti Istituzioni italiane e internazionali o in modo indipendente.
Le differenti esperienze accumulate da ciascuno nel corso degli ultimi mesi hanno motivato un nuovo incontro, fisico e sperimentale, in modo da poter mettere a confronto le nuove conoscenze approfondite e gli stimoli ricevuti.
Incontrare un compagno di vita e di progetto con occhi nuovi, con nuove modalità di studio ed espositive; da questo nasce QUADRATO, un evento che vuole coinvolgere i componenti di INTERNO4 in una nuova modalità. Ogni membro dedicherà alla mostra il risultato del suo lavoro, fondendolo con quello dell’altro. L’attività pratica e teorica verranno trattati come materiale dal quale costruire un’unica grande installazione. QUADRATO è un contenitore, aperto e malleabile, che non è da leggersi soltanto nei limiti di un singolo evento, ma ha l’ambizione di andare a costruire un nuovo gradino nel percorso di INTERNO4, ponendosi come un ulteriore prototipo di evento e strumento di ricerca.
Quadrato è un progetto di Giulia Cenci (Cortona 1988, vive e lavora a Den Bosch, NL), Giovanni Copelli (Correggio 1989, vive e lavora a Londra, UK), Nicola Melinelli (Perugia 1988, vive e lavora a Bologna IT), Vincenzo Simone (Seraing 1980, vive e lavora a Bologna IT), e ospitato da VID (VISUAL INSTITUTE OF DEVELOPMENTAL SCIENCES).
Quadrato è realizzato grazie al generoso supporto di VID (VISUAL INSTITUTE OF DEVELOPMENTAL SCIENCES)
http://www.vidartscience.com
---english
INTERNO 4 presents:
Quadrato
Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli, Vincenzo Simone
INTERNO4 is an independent organisation founded in Bologna, where it had its exhibition place for about two years. From its very beginning, INTERNO4 intended to be a place for interaction, in a first moment as living and working space of 5 artists and in a second moment when its started working with other young Italian and International artists, bringing their experience in the city of Bologna.
Over two years INTERNO4 has realized twelve events, working with more than thirty Italian and International artists, which ranged from visual arts to experimental music.
At the moment all the components of the original project continue to work in different Italian and International Institutions or independently.
In the course of the last months, the four members of the group, had different kinds of experiences. This motivated the desire of meeting each other again, both in a physical and an experimental way, and share the new knowledge and stimuli that each of them has gained.
To meet a life and project partner through new eyes, equipped of new modalities of practice; all these factors led to QUADRATO, an event that aims to bring together the different energies of INTERNO4 under a new light.
Each person of the group will bring in the exhibition the result of their work, combining it with the one of the others. The theoretical and practical work of every single component will become the construction material of one big installation. Quadrato is a container, opened and flexible, which will not remain a single event, but it aims to be a new step for INTERNO4, a further prototype of event and tool of research.
Quadrato is a project by Giulia Cenci (Cortona 1988, lives and works in Den Bosch, NL), Giovanni Copelli (Correggio 1989, lives and works in London, UK), Nicola Melinelli (Perugia 1988, lives and works in Bologna, IT), Vincenzo Simone (Seraing 1980, lives and works in Bologna IT), and it will be hosted by VID (VISUAL INSTITUTE OF DEVELOPMENTAL SCIENCES).
INTERNO4 would like to thank VID (VISUAL INSTITUTE OF DEVELOPMENTAL SCIENCES) for its kind generosity in providing the space for the event.
http://www.vidartscience.com
Opening Venerdì 24 Gennaio 2014 dalle 21.00 alle 01.00
Sabato 25 Gennaio 2014 dalle 12.00 a 00.00
Domenica 26 Gennaio 2014 dalle 12.00 alle 20.00
VID (VISUAL INSTITUTE OF DEVELOPMENTAL SCIENCES)
Strada Maggiore 42, Bologna (IT)