Squares with concentric circles. Il progetto coniuga l'idea di viaggio con la visione aerea di Google Earth, e raccoglie fotografie, un video e un libro a tiratura limitata.
----- english below
a cura di Daniele Capra
Udine, 20 giugno 2014
ore 17.30 unconference, Seen From Above. Università degli Studi di Udine
ore 19.30 mostra personale, private view (su invito), Ultra c/o eflux studio
Ultra è lieta di presentare, negli spazi di eflux studio, Square with Concentric Circles, personale che illustra gli esiti dell’ultima ricerca di Marco Cadioli. Il progetto, che coniuga in maniera inaspettata l’idea di viaggio con la visione aerea di Google Earth, raccoglie insieme una dozzina di fotografie realizzate nell’ultimo anno, un video ed un libro realizzato dall’artista in tiratura limitata.
Square with Concentric Circles – il titolo della serie è tratto da un’opera di Vasilij Kandinskij – nasce da una costante e ripetuta ricognizione con Google Earth su differenti territori alla ricerca di elementi caratterizzanti di forma circolare, molti dei quali sono appezzamenti di terreno di differente grandezza che vengono coltivati impiegando elevata automatizzazione e controllo satellitare. Ciascuna zona, geometricamente non dissimile dalle mappe delle città ideali elaborate a partire da Rinascimento, viene catturata dallo schermo del computer col massimo dettaglio attraverso un software ad hoc e poi successivamente ricomposta, andando a costituire un vero e proprio scatto fotografico.
In Square with Concentric Circles si mescolano aspetti tecnici riconducibili alla cartografia e alla fotogrammetria (si pensi ad esempio ai rilievi archeologici) con un approccio da flâneur aggiornato ai tempi del web, in cui le informazioni/immagini permettono all’internauta di conoscere il mondo vagando casualmente, provando il piacere di “essere lontano da casa e tuttavia sentirsi a casa ovunque; vedere il mondo, essere al centro del mondo e rimanere nascosto dal mondo”, come scriveva Baudelaire ne Il pittore della vita moderna. E in questo senso gli esiti di tale ricerca conducono visivamente al rigore della pittura minimalista in cui segno e colore sono alla massima tensione, geometrica ed emotiva.
Marco Cadioli (Milano, 1960) ha focalizzato la sua ricerca sulle immagini che si materializzano sui monitor dei computer, dove reale e virtuale sconfinano l’uno nell’altro. Attraverso il continuo viaggiare on line è interessato ad indagare da un punto di vista estetico le nuove frontiere tra digital media e mondi virtuali. Si è segnalato come fotografo di guerra nei videogiochi e con il suo avatar, Marco Manray, ha pubblicato le sue foto di Second Life su svariate riviste internazionali. Nelle sue ultime opere ha utilizzato Google Earth come strumento d’indagine in cui funzionalità descrittive e aspetti rappresentativi collidono.
Ha esposto al VKunst di Francoforte, all’InterAccess Electronic Media Arts Centre di Toronto (CDN), alla 54a Biennale di Venezia presso il Padiglione Internet e in Neoludica. Art is a game 2011-1966, al Casino Luxembourg, Città del Lussemburgo (L), all’Espace Multimédia Gantneral di Belfort (F), al Fotografia Festival presso il Macro Testaccio di Roma, al Reality Festival di Parigi (F), al MAXXI di Roma, nonché in Second Life.
Insegna all’Accademia di Belle Arti Santa Giulia di Brescia e all’Accademia di Comunicazione di Milano. Vive e lavora a Milano.
----- english
Ultra is proud to present Square with Concentric Circles, solo exhibition in eflux studio spaces, which illustrates the results of the latest research by artist Marco Cadioli. The project combines the idea of traveling with the aerial view of Google Earth in an unexpected way, gathering together a dozen photographs taken in the last year, a video and a book made by the artist in a limited edition.
Square with Concentric Circles – title taken from an artwork by Wassily Kandinsky – comes from a constant and repeated reconnaissance with Google Earth on different territories, looking for distinctive circular shape. Lots of them are plots of land of different sizes that are grown using high automation and satellite control. Geometrically similar to the maps of ideal cities developed starting from the Renaissance, each zone is captured from the computer screen with maximum detail through an ad hoc software and then recomposed, going to have a real photo.
In Square with Concentric Circles different technical aspects related to cartography and Photogrammetry (think for example to archeological surveys) mixes with themselves with an approach like a flâneur updated to the era of the web. Informations/images allow to the internet user to have a look into the world wandering casually, giving the pleasure of "being away from home and yet feeling at home everywhere; having the possibility to see the world and to be at its center, still remain hidden from the world, itself”, as Baudelaire wrote in “Le peintre de la vie moderne”. In this way, the results of this research lead to visually minimalistic painting in which sign and colour are at the maximum voltage, geometrically and emotionally.
Marco Cadioli (Milano, 1960) has focused his research on images that materialize on the monitor, where real and virtual trampling one another. Travelling continuously online, he’s interested in investigating the new frontiers between digital media and virtual worlds from an aesthetic point of view. As war photographer, he was famous in video games and with his avatar “Marco Manray” he has published its Second Life photos on various international magazines. In his later works he used Google Earth as a tool of investigation in which descriptive features and equity issues collide. He has exhibited at the Frankfurt VKunst, at InterAccess Electronic Media Arts Centre in Toronto (CDN), at the 54th Venice Biennale at the Internet Pavilion and at Neoludica. Art is a game 2011-1966 at the Casino Luxembourg in Luxembourg (L), at the Espace Multimédia Gantneral in Belfort (F), at the Fotografia Festival at the Macro Testaccio in Rome, at the Reality Festival in Paris (F), at the MAXXI of Rome, as well as in Second Life. He teaches at the Accademia di Belle Arti Santa Giulia in Brescia and at the Accademia di Comunicazione in Milan. He lives and works in Milan.
Inaugurazione venerdì 20 giugno ore 19.30 (su invito)
Apertura speciale sabato 21 giugno ore 16-20,
Ultra c/o eflux studio
via Mantica 7 - Udine
su appuntamento