Vincenzo Ferrari
Johannes Peter Hol
Li Chi Choi
Roberto Ranghieri
Sara Scalas
Dario Tonaccia
Carlo Tognolina
Arianna Veneroni
Francesca Gagliardi
In occasione del duecentocinquantesimo anniversario dell'uscita del quinto tomo dell'Encyclopedie redatta da Diderot e D'Alambert. I 9 libri presentati da Vincenzo Ferrari, Johannes Peter Hol, Li Chi Choi, Roberto Ranghieri, Sara Scalas, Dario Tonaccia, Carlo Tognolina, Arianna Veneroni, Francesca Gagliardi, si ispirano alle prime voci della lettera 'A'. I libri dipinti, accomunati dal formato e dalla fattura della copertina per sottolineare l'unità di intenti del gruppo, dettagliano al loro interno la personalità di ciascun artista
Con il patrocinio della Regione Lombardia,
della Provincia e del Comune di Milano
9 libri d'artista intorno alla lettera "A"
A
Arredare
A
Avere
Alienazione
Assenza
A-Alfabeto
Acqua
Altrove
Si inaugura mercoledì 15 dicembre 2004 alle ore 18.30 nel Palazzo delle Stelline di Milano la mostra "Encyclopédie", curata dalla casa editrice Iceberg e organizzata dalla Fondazione Stelline in occasione del duecentocinquantesimo anniversario dell'uscita del quinto tomo dell'Encyclopédie redatta da Diderot e D'Alambert. I 9 libri presentati da Vincenzo Ferrari, Johannes Peter Hol, Li Chi Choi, Roberto Ranghieri, Sara Scalas, Dario Tonaccia, Carlo Tognolina, Arianna Veneroni, Francesca Gagliardi, si ispirano alle prime voci della lettera "A", scelte dai singoli artisti, e danno origine ad un'originale interpretazione dell'Enciclopédie.
La particolarità di questa edizione consiste nell'esecuzione rigorosamente manuale dei singoli volumi e nella trattazione di ogni singola voce attraverso l'invenzione, la manipolazione e la citazione di elementi figurativi, tutti riconducibili all'ambito delle arti visive. In tal modo gli autori si propongono di stabilire un nuovo rapporto tra il mondo della conoscenza e quello dell'espressione.
I libri dipinti, accomunati dal formato e dalla fattura della copertina per sottolineare l'unità di intenti del gruppo, dettagliano al loro interno la personalità di ciascun artista, libero di lasciare che il suono della lettera "A" agisca interiormente trasformandosi in spazio intimo, luogo in cui nasce l'opera.
La tiratura, come per i precedenti volumi già pubblicati da Iceberg, sarà limitata a 15 esemplari.
La mostra vuole essere l'occasione per far cogliere la concezione innovativa dell'opera di Diderot e D'Alambert: proporre un'enciclopedia che non si limiti a registrare le conoscenze, ma cerchi di darne un'interpretazione.
Iceberg, casa editrice nata nel 2003 dai dialoghi dei nove artisti intorno al senso dell'arte, diventa così il luogo delle loro emozioni cercando di dare oggi un nuovo significato alla parola enciclopedia: soltanto attraverso il sentire, quindi tramite un'esperienza interiore, intima e privata non solo legata alla ragione, è possibile riappropriarsi di una conoscenza e completarla, integrandola col piano dell'introspezione; in una parola: valorizzando la soggettività .
Immagine: Vincenzo Ferrari, La malinconia di Narciso, Galleria d'arte Niccoli, Parma 1995
Inaugurazione: mercoledì 15 dicembre 2004 ore 18.30
Palazzo delle Stelline corso Magenta 61, Milano Chiostro della Magnolia
dal 16 al 22 dicembre 2004 e dal 3 al 20 gennaio 2005
ingresso libero tutti i giorni ore 10 - 18
FONDAZIONE STELLINE
Alessandra Klimciuk tel. 02 45462.1 fax 02 45462. 432
UFFICIO STAMPA
Fondazione Stelline Fausta Chiesa tel. 02 45462.431