Espana
dal 27/1/2005 al 28/2/2005
Segnalato da
27/1/2005
Espana
Instituto Cervantes, Roma
La rassegna e'composta da 118 opere di 43 autori divise fra grafica e illustrazione. Tutti i temi sono rappresentati, dai libri per l'infanzia alla satira politica, dalle vignette alle illustrazioni per testate internazionali (The New Yorker, El Mundo, El Pais), oltre a manifesti cinematografici o pubblicitari.
ILLUSTRAZIONE E GRAFICA
La Sala dell’Instituto Cervantes in Piazza Navona ospiterà a partire dal 28 gennaio fino al 28 febbraio 2005 la mostra: España. Illustrazione e Grafica a cura dell’Associazione Culturale Teatrio e con la consulenza di Felipe Hernandez Cava, il più accreditato esperto di grafica in Spagna. La rassegna è sotto il patrocinio dell’Ambasciata di Spagna, del Ministero Spagnolo della cultura e del Ministero degli Affari Esteri Italiano e costituisce un evento culturale di considerevole valore sul tema della creatività artistica nella Spagna contemporanea. Composta da 118 opere di 43 autori divise fra grafica e illustrazione, propone, fra gli altri, il lavoro di Oscar Marinè, universalmente conosciuto per aver creato l’immagine per il film di Almodovar: Todo sobre mi madre.
“No están todos los que son, pero sà son todos los que están†a significare che – da un detto castigliano -, tutti quelli che ci sono, meritano di esserci, dunque, si presentano solo artisti di valore. Così descrive la presenza degli illustratori spagnoli in mostra Antonio Ventura, scrittore, editore ed autore del prologo in catalogo dell’ esposizione. Curata dall’Associazione Culturale Teatrio: España. Illustrazione e Grafica nasce dalla ricognizione a seguito di un viaggio-indagine nell’attuale panorama grafico-creativo spagnolo e di questo, presenta, il meglio.
La rassegna è divisa per autori dei quali si propongono grafica e illustrazioni. Tutti i temi sono rappresentati, dai libri per l’infanzia alla satira politica, dalle vignette alle illustrazioni per testate internazionali (The New Yorker, El Mundo, El PaÃs), oltre a manifesti cinematografici o pubblicitari.
La tradizione artistica spagnola e la cultura figurativa mediterranea sono rielaborate e rappresentate dai nostri illustratori con forte creatività , innovazione e fantasia. Il risultato è un’accattivante, quanto sorprendente, connubio fra parola e immagine: strumenti di trasmissione di messaggi ben più complessi e reconditi.
La sintesi formale e luministica, la ricerca di segni intensamente espressivi, la creazione di immagini non tanto narrative quanto emozionanti e stimolanti dal punto di vista intellettuale, l’uso frequente di tinte piatte e contrastate sono i tratti dominanti dell’illustrazione spagnola. In particolare, la rivisitazione dell’arte delle avanguardie storiche come il Surrealismo e il Dadaismo conduce a un interessante gioco di metafore, di sostituzioni, di ambiguità , in cui la regola sembra essere quella di non dare mai l’oggetto per ciò che è bensì, di farlo “recitare†da un altro oggetto che gli somiglia.
La mostra, di carattere itinerante, si trasferirà dopo Roma a Bolzano (dal 4 febbario al 29 marzo 2005 presso la Galleria Civica di Piazza Domenicani), a Napoli (dal 20 aprile al 20 maggio 2005 presso la Casina Pompeiana) a Cagliari (nei mesi di luglio ed agosto presso l’EXMA’) e successivamente ci sarà a giugno a Milano.
L’Instituto Cervantes di Roma, creato nel 1991. è una istituzione ufficiale, senza fini di lucro, sotto la tutela del Ministero degli Affari Esteri Spagnolo. Il suo compito è quello di diffondere la cultura dei paesi ispano-parlanti, partecipare allo sviluppo degli scambi culturali in tutto il mondo e promuovere l'insegnamento dello spagnolo.
INAUGURAZIONE: Venerdì 28 gennaio 2005, ore 19.00
INSTITUTO CERVANTES a ROMA
in collaborazione con l’Associazione Culturale Teatrio
con il patrocinio dell’Ambasciata di Spagna in italia
del Ministero Spagnolo di Cultura
e del Ministero degli Affari Esteri Italiano
Ufficio stampa: Ku.ra, Rosi Fontana Ufficio stampa
Via Garibaldi, 63. 56124 Pisa. Tel. 0039 050 9711343
Sede:
Sala dell’Instituto Cervantes
Piazza Navona, 91. Roma
Orario: dal martedì alla domenica 16h – 20h
Ingresso libero