2/5/2005
Jet Set Lady
Istituto dei Ciechi, Milano
La Fondazione Nicola Trussardi presenta la mostra personale di Urs Fischer. L'artista costruisce un repertorio di mutazioni, stravolgimenti e declinazioni che modificano la superficie e l'identita' delle cose. Giocattoli per adulti, le sue sculture e i suoi dipinti sono installazioni neo-gotiche a fumetti che raccontano un mondo immaginario in metamorfosi continua e inaspettata. In quest'occasione presenta un'antologia in divenire del suo lavoro
----english below
La Fondazione Nicola Trussardi presenta:
JET SET LADY
un progetto di URS FISCHER
Istituto dei Ciechi di Via Vivaio, Milano
Dal 3 Maggio all'1 Giugno 2005 la Fondazione Nicola Trussardi presenta JET
SET LADY la prima mostra personale in Italia dell'artista svizzero Urs
Fischer negli spazi monumentali dell'Istituto dei Ciechi di Via Vivaio 7 a
Milano.
Urs Fischer ha costruito con le sue opere un repertorio infinito di
mutazioni, stravolgimenti e declinazioni che modificano la superficie e
l'identità delle cose. Giocattoli per adulti, le sculture e i dipinti di Urs
Fischer sono installazioni neo-gotiche a fumetti che raccontano un mondo
immaginario la cui metamorfosi continua si sviluppa in direzioni
inaspettate, sfuggendo perfino al controllo dell'artista.
Urs Fischer addomestica materiali d'uso comune come legno, metallo, cera,
polistirolo, colla e plastica, ma anche sedie, tavoli, frutta e verdura che
si trasformano in favole visive attraverso manipolazioni e assemblaggi.
Dalle donne di cera presentate a Londra, sculture in costante evoluzione che
si consumano durante il corso della mostra, all'ingrandimento spettacolare
di un temporale nella mostra 'Kir Royal' alla Kunsthaus di Zurigo, le
vignette di Urs Fischer sono processi produttivi senza fine, nature morte
che brulicano di vita.
Urs Fischer è un prestigiatore della materia: come gli avventori di un bar
trasformano i pacchetti di sigarette in origami decorativi, i sottobicchieri
in castelli di carte e i fiammiferi in pupazzetti animati, Urs Fischer
attacca e logora la vita quotidiana per costruire un universo immaginario
sospeso tra la storia dell'arte classica e la cultura underground della
musica punk e degli edifici industriali.
Per la sua prima mostra personale in Italia con la Fondazione Nicola
Trussardi, Urs Fischer ha scelto l'Istituto dei Ciechi di Via Vivaio: sede
prestigiosa e affascinante di una dei più notevoli istituti benefici della
città , l'Istituto dei Ciechi è un complesso architettonico di grande
importanza storica ammirato dai cittadini di Milano da più di un secolo per
la sua attività a favore dei non-vedenti ma anche per la straordinaria
bellezza dei suoi saloni decorati, di rado aperti al grande pubblico e mai
utilizzati finora come sede espositiva di una mostra d'arte contemporanea.
Urs Fischer ha concepito per gli spazi dell'Istituto dei Ciechi JET SET
LADY, un'antologia in divenire di tutto il suo lavoro d'artista: sguardo
unico sulla sterminata produzione di disegni e di immagini dell'artista,
l'opera di Urs Fischer è una parata di vanitas contemporanee, un nuovo
barocco da strada.
Urs Fischer è nato nel 1973, vive e lavora a Zurigo. Urs Fischer espone da
molti anni con mostre personali nelle più importanti istituzioni
internazionali tra cui il Centre Pompidou di Parigi, la Kunsthaus di Zurigo,
l'ICA di Londra, lo Stedelijk Museum di Amsterdam. Il Camden Arts Centre di
Londra nel 2005 e il museo Boijmans di Rotterdam nel 2006 gli dedicheranno
una mostra personale. Le opere di Urs Fischer hanno partecipato a numerose
mostre collettive internazionali tra cui la Biennale di Venezia, Manifesta a
Ljubljana e Monument To Now a Atene.
Immagine: Urs Fischer
Was ist der beste Satz den du je gehort hast?
2001
Mixed media on paper
two sheets, each 42 x 29,3 cm
Copyright the artist; courtesy Galerie Eva Presenhuber, Zurich
Istituto dei Ciechi
Via Vivaio, 7
Milano
Dal 3 Maggio all'1 Giugno 2005
Tutti i giorni dalle ore 10:00 alle ore 20:00
Ingresso libero
Per informazioni e immagini contattare:
Flavio Del Monte / Press Office
Fondazione Nicola Trussardi
Piazza della Scala, 5 - 20121 Milano
T. +39 028068821, F. +39 0280688281
----english
The Fondazione Nicola Trussardi presents:
JET SET LADY
A project by URS FISCHER
Istituto dei Ciechi, Via Vivaio, Milan
In the monumental space of the Istituto dei Ciechi in Via Vivaio in Milan,
from May 3rd through June 1st, 2005, the Fondazione Nicola Trussardi
presents JET SET LADY, the first solo exhibition in Italy of Swiss artist
Urs Fischer.
Urs Fischer has built through his sculptures and installations an infinite
anthology of mutations which modify the surface and structures of everyday
objects. Urs Fischer's world is animated by an endless production of
distorted images, twisted, folkloric dreams and corroded sculptures: like
hypertrophic three-dimensional cartoon strips, Fischer's works describe an
imaginary world in constant development, at times escaping even the control
of the artist himself.
Urs Fischer domesticates materials such as wood, metal, glue, wax,
Styrofoam, and plastic; he transforms chairs, tables, fruit and vegetables
into precarious assemblages. In his hands, objects become surreal visual
tales. From the wax women presented in London - constantly changing
sculptures which melt during the exhibition - to the spectacular storm of
the 'Kir Royal' exhibition at the Zurich Kunsthaus, Urs Fischer's vignettes
are permanent metamorphoses: they are still lives animated by a raw energy.
Tinkering with common objects, and fidgeting with banality, Urs Fischer
attacks and wears down daily life. He is an alchemist, a magician of
substances: his universe is suspended between art history and underground
culture, flirting with punk aesthetics as much as quoting and subverting
classical sculptural languages.
For his first solo exhibition in Italy with Fondazione Nicola Trussardi, Urs
Fischer picks the Istituto dei Ciechi (The Institute for The Blind) in Via
Vivaio. This prestigious building is an architectural complex of great
historical interest: for more than a century, the citizens of Milan have
admired its frescoed halls, never before opened to the public for a
contemporary art exhibition.
In the Istituto dei Ciechi, Urs Fischer presents JET SET LADY, a compendium
of his own production. A unique overview of his entire collection of images
and drawings, JET SET LADY is a parade of contemporary vanitas, for a new
street-baroque.
Urs Fischer (1973) lives and works in Zurich. He has had solo exhibitions in
a number of international institutions including Centre Pompidou, Paris;
Kunsthaus Zurich, Zurich; ICA, London; Stedelijk Museum, Amsterdam. The
Camden Arts Centre in London (2005) and the Boijmans Museum in Rotterdam
(2006) are both currently preparing future solo shows. Urs Fischer's
installations have been exhibited in some of the most prestigious group
exhibitions and biennials worldwide. Among them: Venice Biennale; Manifesta
3, Ljubljana and Monument To Now, Athens.
Image: Urs Fischer
Was ist der beste Satz den du je gehort hast?
2001
Mixed media on paper
two sheets, each 42 x 29,3 cm
Copyright the artist; courtesy Galerie Eva Presenhuber, Zurich
Istituto dei Ciechi
Via Vivaio, 7
Milan, Italy
From May 3rd until June 1st,2005
Opened everyday from 10am to 8pm
Free entrance
For any further information please contact:
Flavio Del Monte, Press Officer
Fondazione Nicola Trussardi
Piazza della Scala, 5 - 20121 Milano
T. +39 028068821, F. +39 0280688281