Stefano Arienti
Michael Biberstein
Daniel Buren
Candice Breitz
Vincenzo Cabiati
Antonio Catelani
Loris Cecchini
Chen Zhen
Marco Cingolani
Didier Courbot
Berlinde De Bruyckere
Federico De Leonardis
Yang FuDong
Marina Fulgeri
Carlos Garaicoa
Kendell Geers
Sauro Giampaia
Guido Gualdi
Ilya Kabakov
Anish Kapoor
Surasi Kusolwong
Luisa Lambri
Sol LeWitt
Giovanni Lillo
Jorge Macchi
Mauro Manetti
Sabrina Mezzaqui
Margherita Morgantin
Juan Munoz
Hans Op de Beeck
Lucy Orta
Luca Pancrazzi
Bruno Peinado
Alessandro Pessoli
Michelangelo Pistoletto
Manuela Sedmach
Serse
Myl Sey
Shozo Shimamoto
Marcello Simeone
Nedko Solakov
Monika Sosnowska
Donatella Spaziani
Pascale Marthine Tayou
Rirkrit Tiravanijia
Cesare Vagarini
Marcella Vanzo
Hannsjorg Voth
Italo Zuffi
Mostra che celebra i primi 15 anni di attivita' della galleria; la prospettiva lungo la quale si muove il percorso espositivo e' quella della memoria. Quadri, sculture, installazioni e video ci accompagnano fino ad un grande schermo dove, una serie di scatti ricompongono i frammenti di una storia. Sono esposte le opere di 50 artisti dall'Italia, dall'Europa, dall'America, da Cuba, dall'Asia e dall'Africa che si avvicendano nelle numerose sale, dall'ingresso alla platea fino all'Arco dei Becci
Questi gli artisti straordinariamente riuniti in una collettiva con la quale Galleria Continua celebra i suoi primi 15 anni di attività :
Stefano Arienti, Michael Biberstein, Daniel Buren, Candice Breitz, Vincenzo Cabiati, Antonio Catelani, Loris Cecchini, Chen Zhen, Marco Cingolani, Didier Courbot, Berlinde De Bruyckere, Federico De Leonardis, Yang FuDong, Marina Fulgeri, Carlos Garaicoa, Kendell Geers, Sauro Giampaia, Guido Gualdi, Ilya Kabakov, Anish Kapoor, Surasi Kusolwong, Luisa Lambri, Sol LeWitt, Giovanni Lillo, Jorge Macchi, Mauro Manetti, Sabrina Mezzaqui, Margherita Morgantin, Juan Munoz, Hans Op de Beeck, Lucy Orta, Luca Pancrazzi, Bruno Peinado, Alessandro Pessoli, Michelangelo Pistoletto, Manuela Sedmach, Serse, Myl Sey, Shozo Shimamoto, Marcello Simeone, Nedko Solakov, Monika Sosnowska, Donatella Spaziani, Pascale Marthine Tayou, Rirkrit Tiravanijia, Cesare Vagarini, Marcella Vanzo, Hannsjorg Voth, Italo Zuffi.
E' il 1990 quando tre giovanissimi amici, Lorenzo, Mario e Maurizio, decidono di aprire una galleria d'arte contemporanea a San Gimignano; un piccolo investimento pro-capite in vecchie Lire e, in uno spazio di 3 metri per 6, iniziano una serrata programmazione espositiva. Una mostra alla settimana, poi i primi cataloghi e, nel 1992, la partecipazione alla prima fiera d'arte.
I progetti espositivi si fanno più ambiziosi e gli spazi necessariamente crescono. Prima un appartamento su più piani si affianca alla piccola sala originaria, poi arriva l'Arco dei Becci. Nel 1995 un nuovo coraggioso investimento, quello di riaprire l'ex cinema teatro di San Gimignano chiuso ormai da molti anni. Nel rispetto dell'originaria struttura architettonica lo spazio riprende vita tornando ad essere luogo di cultura e di incontro.
Molti, moltissimi gli artisti che da quel momento si confrontano con questa affascinante quanto complessa struttura entrando in dialogo con essa e creando opere ad hoc e site specifics di portata museale.
Il pensiero che in questi anni ha costantemente guidato Galleria Continua è stato quello del confronto con l'esterno. Da questa ricerca sono nati stabili sodalizi con artisti di diversa generazione e provenienza. Sono nate mostre importanti che hanno visto la curatela di personaggi di livello internazionale come Angela Vettese, Elio Grazioli, Roberto Pinto, Hans Ulrich Obrist, Nicolas Bourriaud, Pier Luigi Tazzi. E' stato, infine, questo spirito instancabilmente curioso e mobile che ha portato la galleria ad aprire, pochi mesi fa, una sede espositiva anche a Pechino: mille metri quadri all'interno del cuore pulsante della città , l'ex fabbrica 798.
Gli artisti che in questa collettiva si avvicendano nelle numerose sale, dall'ingresso alla platea fino all'Arco dei Becci, sono quelli che insieme ai tre titolari hanno fatto la 'storia di Continua' in un rapporto che negli anni è stato di crescita, di progettualità , di mutua collaborazione. Vengono dall'Italia, dall'Europa, dall'America, da Cuba, dall'Asia e dall'Africa per festeggiare questo primo importante traguardo.
Le opere che incontriamo nella mostra rappresentano il racconto cronologico di un 'vissuto', racconto purtroppo necessariamente ridotto e parziale considerando gli oltre 200 artisti che si sono avvicendati nella programmazione di questi 15 anni.
Dunque, la prospettiva lungo la quale si muove il percorso espositivo è quella della memoria. Ciascuna delle opere presentate è infatti la traccia di un passaggio, di un rapporto che è nato e si sviluppato tra l'artista, la galleria, e il luogo.
Quadri, sculture, installazioni e video ci accompagnano fino ad un grande schermo dove, una serie di scatti 'storici', ricompongono i frammenti di una storia. Di fronte a questo scorrere di immagini una gran festa con gli artisti, la musica e gli amici di sempre e di domani per brindare ai progetti realizzati e soprattutto a quelli che verranno.
Immagine: Chen Zhen
Inaugurazione venerdì 30 settembre 2005 ore 17.00 m- 23.00
Galleria Continua
via del Castello 11 - San Gimignano (SI)
Orari: dal martedì al sabato 14.00/19.00