calendario eventi  :: 

X

9/12/2005

Dimitri Avdyeyev

Arcadia, Milano

Milano impressioni e memorie

L'evento, organizzato da mda, e' presentato all'interno della Rassegna WeekArt 2005.
L'opening di Dimitri Adveyeyev, artista russo che ama e ritrae Milano come fosse la sua citta', accoglie per la serata due ospiti di eccezione: Roberto Marelli con il suo ultimo libro ''Bel Paese e' Lombardia'' e Gianfranco Gandini che presenta ''Sciroeu de Milan'', periodico dell'Accademia del Dialetto Milanese di cui e' Presidente.
Una serata da non perdere dedicata a tutti coloro che amano questa citta' e la Lombardia.

Dimitri Avdyeyev
Dimitri Avdyeyev e' nato nel 1948 a Ulan-Ude, Russia. Musicista, si diploma nel 1973 in musica corale e direzione di coro presso il Conservatorio di Suckhum, Georgia. Si iscrive all'Istituto superiore di Architettura di Sverdlosk e si diploma nel 1979 in disegno industriale. Esercita la professione di disegnatore e progettista in un'azienda mec­canica di Barnaul. Contemporaneamente coltiva la sua passione per la pittura e il disegno collaborando con alcune case editrici per ragazzi che gli affidano l'illustrazione di libri per l'infanzia (una trentina di titoli). E' autore di un libro per bambini, la fiaba ''Chiodi sorprendenti'' e di un sussidiario illustrato per lo studio della lingua russa. Nel 2002 si trasferisce in Italia dove si dedica in prevalenza alla pittura e al disegno grafico. Nel 2003 ha esposto le sue opere in una personale a Opera. Collabora con il Comune di Milano per la realizzazione di materiale grafico e illustrativo sulla citta'.

Bel paese e' Lombardia
L'anima di Roberto Marelli. E' proprio cosi' che mi stento di definire questo secondo volume che Marelli ha voluto proporre a chi, come lui, sente il bisogno di non dimenticare, di divulgare, di far conoscere la storia e le tradizioni di Milano e della Lombardia.
L'anima perche' Marelli non lascia nulla al caso, non si accontenta di far riferimento alle sue gia' valide conoscenze, ma dedica ampi spazi alla ricerca, si documenta, fino a raggiungere quel grado di verita' che lo possa soddisfare. Emblematico e' il richiamo che troviamo nella seconda parte del libro dedicato alle frasi dei nostri nonni: ''prima de parla' cerca de cress: Bagonghi!'' E' proprio quello che fa Roberto, prima di parlare, prima di proporre al pubblico alcunche' della sua cultura, ''cresce'' e solo allora ci parla.
Un altro saggio del suo amore per la Lombardia, Marelli ce lo offre con le varie citazioni comprese nella prima parte del libro, una per tutte:

''A l'e' poeu on bel parla', quell de Milan!
L'e' comod, l'e' gentil, a l'e' anca nett!
E nol scapuscia, nanch se gh'j on difett,
a dill come el va' di', insci', pian pian!''

Accademia del dialetto Milanese
L'Accademia del Dialetto Milanese, fondata il 27 novembre 1978, e' impegnata nella realizzazione di conferenze, letture di versi, discussioni in tema di linguistica, metrica, prosodia del vernacolo milanese e produzione editoriale di volumi (e' stata ormai realizzata la pubblicazione del ''Quaderno n' 7'') e del periodico ''Sciroeu de Milan''. Tra i suoi soci illustri scrittori e poeti: Ambrogio Maria Antonini, Pier Gildo Bianchi, Dino Gabiazzi, Giovanni Luzzi, Cesare Mainardi, Luigi Cazzetta, Alvaro Casartelli, Enrico Botturi, Paolo Sambo, Gino Toller Melzi, Claudio Beretta.
Il sciroeu in lingua meneghina e' il cuore tenero e dolce della verdura e ne costituisce, quindi la parte migliore. Il periodico, edito dall’Accademia del Dialetto Milanese, e' bimestrale. Tra le sue pagine si trovano composizioni, in poesia e prosa, di poeti del passato e contemporanei; letteratura dialettale milanese, avvenimenti storici di Milano e della Lombardia, curiosita' e fatti poco conosciuti della storia della citta'.

Opening: Sab. 10 dicembre 2005 h 18,00

Arcadia
via Ponte Vetero, 13 - Milano
Orari: dal Lun-Sab 10,00/2,00. Chiuso domenica

stampa

permanent link