calendario eventi  :: 

X

27/3/2001

Short Stories

Fabbrica del Vapore, Milano

Nuove forme di narrazione nell'arte contemporanea

Alle ore 18.00, inaugura presso La Fabbrica del Vapore Short Stories, mostra di giovani artisti internazionali. L'evento, organizzato nel quadro delle attività del Settore Giovani del Comune di Milano, è curato da Roberto Pinto in collaborazione con Apinan Poshyananda, Vasif Kortun, Eugenio Valdés Figueroa, Anne Pasternak.
Moltissimi artisti, soprattutto quelli più giovani, si sono allontanati da un tipo di arte autoriflessiva e concentrata esclusivamente su se stessa. Preferiscono, invece, partire dal proprio vissuto cercando di descriverlo e di trasformarlo in immagini, riflesso di un sentire comune che implica una comunicazione/interazione con l'altro. L'arte, oggi, sente il bisogno di tornare a raccontare storie. Le opere hanno sempre di più la necessità di avvalersi, per raggiungere completezza, di un racconto parallelo - spesso creato dallo stesso artista - che ne allarghi la capacità metaforica e ne amplifichi echi e radici.
L'idea di fondo è andare alla ricerca di un nuovo modo di raccontare storie, frammentario e non più lineare, ma, in ogni caso, narrativo. E su questa tematica costruire un percorso, se possibile anche in altri spazi della città, che attraversi, mediante l'opera degli artisti, media e tecniche diverse nonché ambiti culturali e provenienze geografiche differenti.
Si vuole dare maggiore visibilità a luoghi che abitualmente non sono sotto i riflettori del mondo artistico, spesso limitato all'Europa e agli USA; luoghi in cui gli artisti hanno spesso utilizzato la narrazione come un progetto di lavoro e un impegno etico. I racconti proposti in mostra seguono modalità diverse: a video/videoinstallazioni e a interventi su Internet, si alternano oggetti, fotografie, installazioni. Ne nasce una panoramica sulle differenti modalità di intervento e di sulle possibili interazioni tra media tradizionali e nuove tecnologie, su come tematiche simili si possano affrontare con mezzi espressivi apparentemente agli antipodi.
Gli artisti invitati sono: Apichatpong Weerasethakul, Fernando Arias, Davide Bertocchi, Iñaki Bonillas, Nathalie Bookchin, Tania Bruguera, Maja Churi, Alison Cornyn & Sue Johnson, Nick Crowe, Darío Escobar, Kendell Geers, Prapon Joe Kumjim, Marcello Maloberti, Ottonella Mocellin, Artemio Narro Aguilar, Ordo Amoris Gabinete, Serkan Ozkaya, Sener Ozmen, Adrian Paci, Araya Rasjarmrearnsook, José Alejandro Restrepo, Bülent Sangar, Minnette Vari, Cesare Viel, Lourdes Villagomez, Sislej Xsafa.
Presso l'Openspace, in via Marconi 1, si inaugura il 27 marzo, alle ore 18.00, una mostra parallela, PLAY, focalizzata sull'attività dei giovani artisti italiani e curata dal critico Gigiotto Del Vecchio.
In occasione di Short Stories e di PLAY verrà pubblicato un catalogo.
All'inaugurazione della mostra Short Stories (mercoledì 28 marzo ore 18.00 presso la Fabbrica del Vapore) verrà presentato il sito http://www.shortstories.undo.net , ideato e realizzato dagli artisti di UnDo.Net. http://www.shortstories.undo.net è un racconto di racconti, in cui ognuno potrà generare nuove short stories scegliendo come percorrere parole e immagini degli artisti in mostra.


Inaugurazione: 28 marzo 2001

Orari: Lunedì-venerdì 11.00-19.00, sabato e domenica 14.00 - 17.00
Ingresso libero

La Fabbrica del Vapore, via Procaccini 2, Milano

Info: Comune di Milano, Settore Giovani, Tel.02.88464105/64132 fax.0288464117
e-mail: milano.promcult@flashnet.it
http://www.comune.milano.it/giovani

Ufficio stampa: GattoMatto
Giorgia Brianzoli 0335.6641795
e-mail: giagior@tiscalinet.it
Toni Aventino 0349.4304935
e-mail: aventoni@yahoo.it


Brevi profili dei curatori di Short Stories

Roberto Pinto, critico d'arte, vive a Milano. E' stato caporedattore di "Flash Art" ed ora è consulente per le arti visive per il Settore Giovani del Comune di Milano. Ha organizzato mostre come Subway (1997) Stranger Knocking, Padiglione italiano alla Biennale di Melburne (1999), Arte all'Arte, San Gimignano (e varie sedi) (2000) Transform, Trieste (2001). E' docente all'Accademia Carrara di Bergamo. Dal 1994 cura il ciclo di conferenze internazionali La Generazione delle Immagini.

Anne Pasternak, vive e lavora a New York, è Executive Director di Creative Time. Ha curato mostre e progetti speciali e ha dato il proprio contributo con saggi a riviste e a cataloghi. E' nel board of directors di numerose organizzazioni americane. E' stata curatrice della Real Art Ways (Hartford) e della Stux Gallery (NY and Boston).

Vasif Kortun è curatore, organizzatore e scrittore di arte contemporanea. Ha fondato l'Istanbul Contemporary Art Project. E' stato direttore del Center for Curatorial Studies Museum (1994-1997). Ha ricoperto la carica di Direttore e curatore della terza Biennale Internazionale di Istanbul (1992). E' anche uno dei curatori/autori del libro "Fresh Cream" (Phaidon, Londra).

Eugenio Valdés Figueroa è curatore, critico e storico dell'arte. Dal 1994 co-curatore della Biennale dell'Avana, è consigliere di redazione della rivista "Atlantica International" e membro del comitato curatoriale della Fundacíon Ludwig di Cuba.

Apinan Poshyananda è curatore capo dell' Art Center of Academic Resources, Chulalongkorn University, di Bangkok. Ha pubblicato "Modern Art in Thailand" (Oxford University Press, 1992). E' stato commissario per la sezione Asia della 28a Biennale di San Paolo. Ha collaborato a numerose mostre internazionali tra cui: 9a Sydney Biennale, 1a e 2a Asia-Pacific Triennal, 1a Johannesburg Biennale, 5a Istanbul Biennale, ecc. E' anche uno dei curatori/autori del libro "Fresh Cream" (Phaidon, Londra).

stampa

permanent link