calendario eventi  :: 

X

24/1/2007

Netmage 07

Sedi varie, Bologna

Creative and innovative images on art, media, communication (english below)

La settima edizione di Netmage festival si terra', come di consueto l’ultima settimana di gennaio 2007. Consolidato appuntamento internazionale dedicato alle arti elettroniche a cura di Xing, Netmage 07 presentera' a Bologna dal 25 al 27 gennaio un ricco programma di produzioni e progetti per offrire un variegato scenario sulla ricerca audiovisuale contemporanea. Il festival avra' un'estensione a Ferrara il 2 febbraio con una nuova sezione interamente dedicata alla magia del suono.

A Bologna, la sede centrale del festival sara' Palazzo Re Enzo, che affaccia su Piazza Maggiore, e che ospitera' live-cinema, performance, ambienti, mixed-media, installazioni.

Evento speciale di questa edizione, l’anteprima dell’ultimo capolavoro di David Lynch, il film ''Inland Empire''.

Il bando internazionale, strumento di indagine e selezione lanciato nel giugno 2006, ha visto la candidatura di oltre 180 progetti provenienti da tutto il mondo. Tra questi la direzione artistica di Netmage ha selezionato 4 opere audio-video che verranno presentate sul palco principale come esempio di nuovi orientamenti espressivi. Si tratta dei lavori di Kjersti Sundland/Anne Bang-Steinsvik (N), Aki Onda/Oren Ambarchi/Alan Licht (USA/Australia/Jap), Charles Atlas/Chris Peck (USA) e Studio Brutus/Citrullo Int./Taxonomy (I), presentati nel corso delle tre giornate all'interno di un programma complessivo che prevede quindici eventi live.

Parallelamente, Netmage 07 ha commissionato una nutrita serie di live-media a cinque coppie di artisti, visivi e sonori, Armin Linke/Carl Michael von Hausswolff (I/Sw), Carlos Casas/Sebastian Escofet (E/Arg), Opificio Ciclope/Egle Sommacal (I), Moira Ricci/Invernomuto (I), John Duncan/Leif Elggren (USA/Sw) con un invito a Roberto Mendoza (Mex), per arricchire la ricognizione verso le tensioni audio-visuali provenienti da Centro e Sud America. Produzioni che saranno presentate in prima assoluta al festival. La suggestione del commitment che Netmage ha lanciato a questi artisti per l'edizione 2007, e' di confrontarsi con la rappresentazione fotografica e documentale del reale in rapporto al supporto fantasmagorico costituito dalle multi-proiezioni digitali, dispiegate nel grande salone dei Podesta' di Palazzo Re Enzo.

Il programma del festival costituisce nel suo insieme un 'world-scape' visivo ed emozionale che riattraversa tecniche e territori dell’immagine-movimento novecentesco e contemporaneo, rimettendo in scena elementi che appartengono alla tradizione video, fotografica e cinematografica, intese come pratiche di rappresentazione e di racconto su zone d’ombra della superficie terrestre e dei territori dell’immaginario.

I live audio-video porteranno gli spettatori a transitare attraverso la rappresentazione delle identita' 'gender' trattate dal duo norvegese Kjersti Sundland/Anne Bang-Steinsvik, o dal maestro della video-arte statunitense Charles Atlas e dal fotografo di origine giapponese Aki Onda, per passare a due intense indagini visive sui paesaggio del pianeta raccolte da Armin Linke e Carlos Casas, o al doppio sguardo incrociato sul Messico con l’indagine di Opificio Ciclope sul fenomeno della Sacra Muerte, e la lunga passeggiata di Roberto Mendoza nella megalopoli di Citta' del Messico. La serie di produzioni del festival si completa con la presentazione di ''Bissera'', opera audio-video realizzata dai giovani autori Moira Ricci/Invernomuto.

Il percorso tra reale e destituzione del reale, che e' anche un’intensa esperienza sonica, come nel caso dell’originale produzione ''Something Like Seeing In The Dark'' eseguita dal duo John Duncan/Leif Elggren, culmina in una spettacolare evento di ''live-cinema-theoria'' ideato da Emiliano Montanari ed Enrico Ghezzi: ''Eyerophany'', evento inaugurale del festival, che vedra' al suo centro la partecipazione performativa di David Lynch e Angelo Badalamenti da Los Angeles, in concomitanza con l’uscita nelle sale di ''Inland Empire'', assieme agli interventi di Asja Bettin e i cortocircuiti teorici di Thomas Pynchon, Paul Virilio, Hideo Kojima.

La sezione performativa di Netmage, e' incentrata per il 2007 sulla commissione affidata a Kinkaleri (I) ''Uh!'': un evento sui limiti e l'estensione della visione.

A chiusura di ogni serata a Palazzo Re Enzo, verra' realizzato un programma notturno in collaborazione con PDF (Post Distorsonie Festival) e Il Cassero, realta' organizzative forti di una radicata esperienza, che presenteranno nella cornice di Netmage due proposte di contenuto dai piu' evoluti mondi del clubbing, per allargare gli immaginari e le sonorita' offerti al pubblico. PDF propone l'artista inglese Milanese (UK), e Il Cassero i live-set di Glimpse (UK) e Robert Babicz (D).

Palazzo Re Enzo ospitera' inoltre la video-installazione ''We sit and watch the sunset'' di Ottonella Moccellin e Nicola Pellegrini (I), proposta dalla Galleria Lia Rumma per ArteFiera Art First.

Ultima importante novita' di questa edizione di Netmage, e' l’avvio di una nuova sezione dal titolo 'Sound Dissection' dedicata alla magia del suono, realizzata a Ferrara al Teatro Anatomico della Biblioteca Ariostea, venerdi 2 febbraio. Stretti attorno a tre giovani musicisti e un riconosciuto maestro - Will Guthrie (Australia), Mattin (Paesi Baschi), Thomas Ankersmit (NL) e Philip Jeck (UK) - 30 spettatori alla volta siederanno al tavolo anatomico che consentira' di seguire con attenzione differenti processi di manipolazione sonica accorpati in un intenso pomeriggio che chiude il programma del festival.

Netmage ha affidato anche quest'anno l'immagine coordinata del festival ad artisti ospiti. Netmage 07 e' stato curato da Invernomuto e Moira Ricci (dopo Andrea Dojmi 2006, Simone Tosca 2005, Otolab 2004, Qubogas 2003, Loew 2002).

Netmage e' ideato e realizzato da XING, un network nazionale che progetta, organizza e sostiene eventi, produzioni e pubblicazioni contraddistinti da uno sguardo interdisciplinare intorno ai temi della cultura contemporanea, con una particolare attenzione alle tendenze generazionali legate ai nuovi linguaggi. Direzione artistica del festival: Daniele Gasparinetti, Andrea Lissoni. Artistic board: Silvia Fanti, Valerio Tricoli, Lino Greco.

Netmage 07 e' realizzato con il sostegno di: Regione Emilia-Romagna, Comune di Bologna, Comune di Ferrara, Comune di Ferrara-Unita' Organizzativa Manifestazioni Culturali, Gallerie d'Arte Moderna e Contemporanea di Ferrara. In occasione di: Arte Fiera.

In collaborazione con: Circolo Arcigay Il Cassero, Cineteca di Bologna, PDF/H-uge, Pixel-DNA, Mimic-DigitalContents. Media partners: tema celeste, Edizioni Zero, Mousse, Alias, Il Manifesto, Nero magazine, Blow Up, Citta' del Capo - Radio Metropolitana, Radio Citta' Fujiko. Equipment e styling: H-amb.

*****

Programma

Giovedi 25 Gennaio
Palazzo Re Enzo
h 19.00 - Kinkaleri (I)
Uh!
h 22.00
Aki Onda/Oren Ambarchi/Alan Licht (USA/Australia/Jap)
Cinemage
h 22.30
John Duncan/Leif Elggren (USA/Sw)
Something Like Seeing In The Dark
h 23.30
Eyerophany
un progetto di Emiliano Montanari (I) performato da David Lynch, Angelo Badalamenti, Enrico Ghezzi, Asja Bettin, con corto-circuiti di Thomas Pynchon, Paul Virilio, Hideo Kojima e altre epifanie.

Venerdi' 26 Gennaio
Arte Fiera Eventi-Art Cafe'
h 18.00
EYENLAND EMPIRE
Enrico Ghezzi, Emiliano Montanari, Asja Bettin e Lorenzo Miglioli introducono con immagini e extras il nuovo film di David Lynch Inland Empire e presentano il video Polish Night Music, performance musicale inedita di David Lynch e Marek Zebrowski.
+
Palazzo Re Enzo
h 21.00
Kinkaleri (I)
Uh!
h 22.00
Studio Brutus/Citrullo Int./Taxonomy (I)
H2O
h 22.30
Kjersti Sundland/Anne Bang-Steinsvik (N)
Monstrous Little Women
h 23.00
Carlos Casas/Sebastian Escofet (E/Arg)
Siberian Fieldworks (Fieldworks#10)
h 23.30
Charles Atlas/Chris Peck (USA)
The Intensity Police Are Working My Last Gay Nerve
h 24.00
PDF presenta:
Milanese-Stephen Whetman (UK-Warp/Planet Mu)
+
h 01.00
Cinema Lumie're
David Lynch (USA)
INLAND EMPIRE

Sabato 27 Gennaio
Palazzo Re Enzo
h 19.00
Kinkaleri (I)
Uh!
h 22.00
Invernomuto/Moira Ricci (I)
Bissera
h 22.30
Opificio Ciclope/Egle Sommacal (I)
Rapsodia della Santa Muerte
h 23.00
Armin Linke/Carl Michael von Hausswolff (I/Sw)
Details
h 23.30
Roberto Mendoza (Mex)
h 00.30
Il Cassero presenta:
Glimpse (UK)
Robert Babicz (D)

Venerdi' 2 Febbraio
Ferrara-Teatro Anatomico/Biblioteca Ariostea
h 17.00>20.00
Sound Dissection:
h 17.00
Will Guthrie (Australia)
h 17.50
Mattin (Paesi Baschi)
h 18.30
Thomas Ankersmit (NL)
h 19.20
Philip Jeck (UK)
++
Giovedi' 25/Venerdi' 26/Sabato 27 Gennaio
Palazzo Re Enzo
h 19.00>24.00
Arte Fiera Art First presents:
Ottonella Mocellin/Nicola Pellegrini (I)
We sit and watch the sunset. What does it know of waiting, anticipation and disappointment-a million times in one day?

*****(engilsh text)

Xing presents

NETMAGE 07
creative and innovative images on art, media, communication
international festival - 7th edition

Bologna 25>27 January 2007
+ Ferrara 2 February 2007

Netmage 07, an international festival with the aim of exploring media innovation in the context of electronic arts, will take place in its seventh edition in Bologna from January 25th to 27th, and in Ferrara on February 2nd 2007.

Netmage 07, focusing on multi-media design, live media acts and cutting-edge style, will work as a meeting point for video-makers, multi-media and visual artists, musicians and performers from Europe, South and North America, Australia and Japan.

In its ongoing investigation, Netmage 07 will present some of the latest trends in live media. Together with research on essential aspects of perception and the intersection of visual and acoustic phenomena, the festival will introduce a very wide range of approaches.

The festival, held in the historical castle of Palazzo Re Enzo in Bologna, will include live-cinema, performances, mixed media, installations and a series of special events featuring international guests performing live electronic music along with an innovative use of images. A second part of the festival, Sound Dissection, dedicated to the anatomy of sound, will take place at the Anatomical Theatre of Ferrara.

Featuring: David Lynch (USA), Kjersti Sundland/Anne Bang Steinsvik (N), Aki Onda/Oren Ambarchi/Alan Licht (USA/Australia/Jap), Charles Atlas/Chris Peck (USA), Studio Brutus/Citrullo Int./Taxonomy (I), Armin Linke/Carl Michael von Hausswolff (I/Sw), Carlos Casas/Sebastian Escofet (E/Arg), Opificio Ciclope/Egle Sommacal (I), Moira Ricci/Invernomuto (I), John Duncan/Leif Elggren (USA/Sw), Roberto Mendoza (Mex), Kinkaleri (I), Emiliano Montanari/Enrico Ghezzi (I), Trentemoller (Den), Milanese-Stephen Whetman (UK), Glimpse (UK), Robert Babicz (D), Will Guthrie (Australia), Mattin (Basq Country), Thomas Ankersmit (NL), Philip Jeck (UK), Ottonella Mocellin/Nicola Pellegrini (I).

The Netmage festival was conceived and created by Xing, a cultural network based in Bologna and Milan operating in Italy and abroad, to plan, support and promote products and events characterized by an interdisciplinary approach toward the issues of contemporary culture. Artistic directors: Daniele Gasparinetti, Andrea Lissoni. Performance section: Silvia Fanti.

Netmage 07 is supported by: Regione Emilia-Romagna, Comune di Bologna, Comune di Ferrara, Comune di Ferrara-Unita' Organizzativa Manifestazioni Culturali, Gallerie d'Arte Moderna e Contemporanea di Ferrara. In occasion of: Arte Fiera. In collaboration with: Circolo Arcigay Il Cassero, PDF/H-uge, Pixel-DNA, Mimic-DigitalContents. Media partners: tema celeste, Edizioni Zero, Mousse, Alias, Il Manifesto, Nero magazine, Blow Up, Citta' del Capo - Radio Metropolitana, Radio Citta' Fujiko. Equipment e styling: H-amb.

*****

Organizzazione: Xing - Via Ca' Selvatica 4/d Bologna
http://www.netmage.it - http://www.xing.it
Sedi festival:
Palazzo Re Enzo - Piazza Nettuno - Bologna
Cinema Lumie're - Via Azzo Gardino 65 - Bologna
ArteFiera - Art Cafe' (Hall 19) - Piazza Costituzione - Bologna
Teatro Anatomico - Biblioteca Ariostea - Via delle Scienze 17 - Ferrara

Biglietti:
Serale: 12 euro
Kinkaleri - Uh!: 10 euro
Kinkaleri - Uh! + Evening: 20 euro
David Lynch - Inland Empire Anteprima: 7 euro
+
Sound Dissection: Singola sessione: 7 euro, 4 sessioni: 20 euro (capienza limitata 30 posti- prenotazione obbligatoria tel 051.331099)

stampa

permanent link