Venezia - acquasabbia. Le grandi tele del pittore ed architetto, nato a Roma nel 1927, si colloca tra l'astratto ed il figurativo e donano impressioni fortissime di mari e spiagge vissuti come dovrebbero essere, cioe' incontaminati ed essenziali.
Venezia - acquasabbia
----------english below
Fino al 4 novembre 2007 la spazio Giudecca 795 di Venezia ospita una
personale di Ercole Monti, pittore ed architetto romano nato nel 1927. Una
pittura energica, un lavoro silenzioso tenuto "segreto" per 50 anni: solo
nel 1998 Monti ha cominciato ad esporre i suoi quadri, già apprezzati da
Henri-Cartier Bresson, che si collocano tra l'astratto e il figurativo;
emozioni fatte di colori vibranti, freschezza, profondità. Incoraggiato
dall'amica curatrice Elena Càrdenas Malagodi a rendere pubblica la sua
opera di pittore, Monti ha esposto a Londra presso la European Academy for
the Arts di Londra, a Milano al Refettorio delle Stelline, alla XII
Quadriennale di Roma, alla Fondazione Querini Stampalia di Venezia, e a
Parigi e New York: è tornato in laguna con l'antologica "Venezia –
acquasabbia" dedicatagli da Giudecca795, il cui catalogo è edito da Giudecca
795 in collaborazione con la galleria Deman di Parigi che ospita
una collezione di opere recenti.
Il percorso di "Venezia acquasabbia" si snoda attraverso 15 oli su tela e
vari oli su carta; di alcuni dipinti sono presenti anche le carte
preparatorie. E' una Venezia non convenzionale, una scoperta per gli occhi
e per il cuore, con una laguna ritrovata – splendido il "Mare nero", la
visione di Venezia come si presenta a chi la raggiunge di notte - e spiagge
che si impadroniscono della tela.
Come architetto, Monti ha avuto la possibilità di incontrare grandi maestri
tra cui Aalto, Scarpa e Rietveld, ed è stato particolarmente influenzato da
Frank Lloyd Wright. Pur mantenendo una grande libertà, la sua pittura
riflette in qualche modo questa formazione, ad esempio attraverso la pulizia
compositiva, ed il profondo rispetto per la natura che si intuisce.
----------english
Until November 4, 2007 the Giudecca 795 Art Gallery in Venice, Italy hosts a
solo exhibit by Ercole Monti, painter and architect from Rome, aged 80 and
still active. An energetic style, a silent work which has remained "secret"
for 50 years: only in 1998 he began exhibiting his paintings, which had been
appreciated by photographer Henri-Cartier Bresson among others. His works
can be described as the meeting point of abstract and representative
art, communicating
emotions made up of vibrating colours, freshness, deepness. Encouraged by
his friend and curator Elena Càrdenas Malagodi to display his works, he has
exhibited at the European Academy for the Arts in London, at the Refettorio
delle Stelline in Milan, at XII Quadriennale in Rome, at the Fondazione
Querini Stampalia in Venice, and in Paris and New York. Ercole Monti is back
in the Venetian lagoon with the anthological exhibition "Venezia –
acquasabbia" at the Giudecca795 gallery: the catalogue is published in
cooperation with the Galerie Deman in Paris, hosting a collection of his
recent works.
"Venezia acquasabbia" is a selection of 15 oils on canvas and various oils
on paper. It's a non traditional way to look at Venice, it's a discovery
for the eyes and heart. A revisited lagoon – the breath-taking "Mare nero"
(Black sea), reaching Venice at night – and beaches which take possession of
the canvas.
As an architect, Monti had the chance to meet such masters as Aalto, Scarpa
and Rietveld, and was specially influenced by Frank Lloyd Wright. This
background reflects somehow into the painting composition and the deep
respect towards nature.
Giudecca 795
Fondamenta S.Biagio 795 - Venezia
lunedi - venerdi 15-23; sabato e domenica 11-23
Ingresso libero