calendario eventi  :: 

X

16/1/2008

Domestico

Ierimonti Gallery, Milano

------------------english below

Gianantonio Abate, Jean Blackburn, Nausicaa Berbenni, Kris Emmerson, Claire Morgan, Daniela Severi, Devorah Sperber.

Le opere in mostra alla Ierimonti Gallery sono il frutto di ricerche espressive molto diversificate, sono il racconto di vari cammini, gusti, messaggi e stili. Ognuno degli artisti ha una propria storia da raccontare ed un personale percorso, eppure c’è un filo conduttore che lega gli autori e le opere di questa collettiva: la casa.

I materiali utilizzati dagli artisti sono comunemente reperibili in quasi tutte le case del mondo: rocchetti di filo, caramelle, monitor di vecchie tv, così come sacchetti della spesa , stoviglie e ritagli di stoffa, pezzi di legno e frutta.

La casa come fonte di ispirazione; i giochi infantili, quando tutto ciò che passava per le mani era in grado di trasformarsi in balocco, appaiono come retaggio nelle varie opere selezionate la cui forza interattiva sta proprio nella diversità dei linguaggi e dei messaggi proposti. Un racconto di come un contesto comune possa generare tale varietà di idee e pensieri, una celebrazione della creatività espressiva.

Gli artisti selezionati hanno le più diverse storie, età, provenienze e finalità, giovani emergenti sono affiancati ad autori affermati, in un ambito che tende a valorizzare il lavoro di ognuno proprio tramite il confronto delle rispettive diversità e l’analisi di quelle che possono essere individuate come radici comuni.

Federica Bonotto

------------------english

Artworks showed at Ierimonti Gallery are products of different researches, they are the story of several ways, tastes, styles and messages. Each of the artists has an one’s own story to tell and a personal corse, however there’s a “file rouge” that bounds the authors and artworks of this group show: the house.
Materials used by the artists are easily treaceble in every house of the world: thread spools, candies, old fashioned tv monitors, such as shopping bags, crockery, pices of wood, stuffs and fruits.

The house taken as inspiration: childhood plays , when every single item was able to became a toy , look like memories in all the artworks selected. The interactive strenght of these pieces is just in the difference of the languages and messages proposed. This is the story of how a common context can generate a similar variety of idea and thoughts, a celebration of creativity.

Artists are very different in ages, provenance, backgorunds and objectives, young emerging artists are flank to established names, in a sphere that wants to enhance the work of each of them comparing the difference and analizing what can be recognized as common roots.

Inaugurazione ore 18

Ierimonti Gallery
via G.Modena, 15 - Milano
Ingresso libero

stampa

permanent link