30/1/2008
Lelabo' #2
Careof, Milano
Hundebiss Records (etichetta d.i.y. weird/noise/out di Barbara Bertucci & Simone Trabucchi) presenta il nuovo 7" di Olyvetty (Riccardo Benassi e Claudio Rocchetti): assalto di freakerie noise confezionato in un packaging artigianale che esplode in un pop-up minimal-psichedelico. Prima e dopo il set di Olyvetty, una miscela di global beat, drones e dubstep con Invernomuto Dj Set.
Per il suo ultimo periodo di attività in via Luigi Nono e in attesa dell'ormai prossimo trasloco nella nuova sede presso la Fabbrica del Vapore, Careof diventa un laboratorio aperto. L'area dedicata alla consultazione della biblioteca e della videoteca – in occasione di Lelabò - si amplia ad invadere lo spazio espositivo, pronta a sua volta a modificarsi di volta in volta per progetti di breve durata, proiezioni video, performance e incontri che si alternano dal 15 gennaio al 1 marzo 2008. A disposizione del pubblico un’area attrezzata per la consultazione dei materiali e piccoli comfort (rete wireless, tè e infusi).
Il secondo appuntamento di Lelabò è con l’etichetta indipendente HUNDEBISS RECORDS
in occasione della presentazione del 7" Im Leeren di OLYVETTY, assalto di freakerie noise confezionato in un packaging artigianale che esplode in un pop-up minimal-psichedelico. L’intero evento si svolgerà negli spazi di Careof, completamente modificati in un ambiente primordiale. Prima e dopo il set di OLYVETTY, una miscela di global beat, drones e dubstep con Invernomuto Dj Set,
OLYVETTY è un progetto di environment audio visuale, nato a Berlino nel 2006 dall’incontro del musicista Claudio Rocchetti con l’artista visivo Riccardo Benassi. OLYVETTY è la storpiatura di un simbolo, la prevaricazione del linguaggio sul contenuto e dell’informazione sulla produzione.
Lo scandaglio sistematico dei fondali noise e delle derive minimal-techno raggiunge nuovi approdi visionari.
La prima release di OLYVETTY è as all-encompassing as a hole un doppio vinile picture-disc inciso manualmente.
OLYVETTY ha partecipato a festival tra i quali Sonambiente (Berlin-2006), From the concrete music to the object sound (Venezia-2007), Flora (Firenze-2007), Netmage (Gennaio 2008) e ha creato environments audio-visiuali tra la Germania e l’Italia in spazi pubblici e privati.
[http://www.olyvetty.blogspot.com]
Hundebiss Records (Sounds From The Mountain) è un progetto ideato da Barbara Bertucci & Simone Trabucchi. L'attività si concentra essenzialmente sull'autoproduzione di musiche weird-out di varia estrazione (noise, folk, avant-metal, retro-punk), sulla produzione di oggetti e ambienti che hanno come prerogativa l'ostentazione della pratica d.i.y. Inoltre Hundebiss è anche una piccola boutique fantasma che tratta vinili, cd-r, cassette di bands con un pensiero affine a quello dell'etichetta. Hundebiss Records è localizzata sui colli piacentini, Vernasca (PC). http://www.myspace.com/hundebiss
LELABO’ calendario appuntamenti:
#1. Martedì 15 gennaio_TR4480C. Un'odissea del XXI secolo. Un video di Alessandro Nassiri Tabibzadeh
#2. Giovedì 31 gennaio_Hundebiss Records (etichetta d.i.y. weird/noise/out di Barbara Bertucci & Simone Trabucchi)presenta il nuovo settepollici di Olyvetty (Riccardo Benassi e Claudio Rocchetti)
#3. Giovedì 7 febbraio_www.brownmagazine.net Presentazione del progetto editoriale on line Brown ideato da Luca Francesconi e Luigi Presicce, con il concept grafico di Paolo Gonzato e il supporto tecnico di Francesca Conchieri
#4. Mercoledì 20 febbraio_Una selezione video dall’Archivio della Fondazione Bevilacqua La Masa a cura di Stefano Coletto
#5. Mercoledì 27 febbraio_Tutto giusto. Chiara Fumai: selezione di video, scritti e contraffazioni di una ragazza dai baffi lunghi
Giovedi 31 gennaio 2008 alle 19
Careof - Fabbrica del Vapore
Via Luigi Nono, 7 Milano
Ingresso libero