Jean-Louis Edde'
Hayla Saab Demelero
Charbel Haber
Yara Raffoul
Mansour El-Habre
Rabih Khalil
Ricardo Mbarkho
Nadia Oufrid
Shawki Youssef
New Media Art Exhibition. These works question Lebanon today, which is more disconcerting and intriguing than ever. The artists experiment with the binary code and look at Information and Communication Technology from a new perspective.
The Association of Lebanese Artists presents « Lebanon Now », the art exhibition of
the new media. Sponsored by USAID, this exhibition shows works done with the latest
technological means. These works question Lebanon today, which is more disconcerting
and intriguing than ever. The artists experiment with the binary code and look at
Information and Communication Technology from a new perspective. There is no doubt
that the sociocultural and the sociopolitical are featured. The artists « tell »
their Lebanon through the elements of their numerical world, i.e. images, sound, and
words. This event transposes the observer (turned into user) into a new esthetic
experiment. It is the long-awaited occasion both by the artists and an art (and
technology)-loving public to experience together a form of contemporary art
involving not only the observer but also an important team of scientists and
computer engineers without whom the new media art would simply be disembodied.
The participating artists:
Jean-Louis Eddé and Hayla Saab Demelero
Type of work: Telepresence device
Title: Message not delivered
© 2008
Through their « Message not delivered », the two artists build a representation of
themselves in society, where elements from their respective lives in relation with
their real-life experiences are featured. They deal with the issues of immigration
and long-distance relationships through a telepresence system.
Charbel Haber and Yara Raffoul
Type of work: Audio website
Title: 6 O’clock
© 2003
The work of these two artists is defined as a leisurely walk that can be perceived
in two manners. On the one hand it is a graphic and visual stroll accompanied by
music, noises, and sound patches. This same road can also be perceived in the
opposite direction: it is the graphic that represents the music. This walk remains a
free walk of traditional page layout, proportion, typography, and even readability.
Mansour El-Habre
Type of work: Experimental website
Title: How he lost his right hand finger
© 2008
Mansour El-Habre presents a website where the user browses around and collects
elements aiming to answer the question: « What did he do to lose his right hand
middle finger as a child? ». The reply is attained through a labyrinthine navigation
that puts the user in front of numerous disturbing possibilities that question the
reality of the civil war of 1975.
Rabih Khalil
Type of work: Internet Search Engine
Title: Lebanon everywhere
© 2008
The artist presents a Search Engine under the name “Lebanon everywhere”. It is a
letter collector that searches exclusively for the letters composing the word
“Lebanon”. In any text appearing on any website, the letters that constitute the
word “Lebanon” are automatically selected, reassembled, and displayed.
Ricardo Mbarkho
Type of work: Digital images
Title: Digital visuals from Lebanon
© 2008
Ricardo Mbarkho presents « Digital visuals from Lebanon », a series of digital
images printed on large format photo papers based on the numerous agreements signed
by the Lebanese State since the independence of Lebanon. In order to obtain these
images, the artist made the computer “believe” that the files containing the texts
of these agreements are image files. The computer calculated the binary code of each
text file and generated the corresponding image. The series comprises images of
binary codes of texts such as: the Doha agreement, the Taef accord, the
Lebanon-Syria Treaty of Brotherhood, Cooperation and Coordination, the tripartite
agreement, the Cairo agreement, the national pact, the Lebanese constitution, as
well as the word « Lebanon » itself.
Nadia Oufrid
Type of work: Online theatre
Title: Dialogue
© 2008
Nadia Oufrid presents an online play entitled « Dialogue ». Once the user is
connected to the project’s website, he is greeted by two virtual actors on a virtual
stage. They recite texts taken from two URL addresses randomly selected by the
system. The user can change the URL addresses to his liking and therefore change the
dialogue of the actors, as by drawing from various Lebanese sites (political,
artistic, or other). The various emotions that characterize the lines are rendered
by the tone of the voice, the noises, and the music.
Shawki Youssef
Type of work: Online interactive game
Title: Construct Lebanon
© 2008
Shawki Youssef’s project is an online game on the possibilities of a potential «
construction » of Lebanon, based on the daily political speeches. The screen
displays the pieces of a puzzle that constitutes the map of Lebanon. The player has
to manually assemble the pieces, but his success depends on the choice of the
“words” of politicians that are published in newspapers. Some “words” might lead the
player to victory and end the game whereas others would lead to a higher difficulty
level and thus extend the game’s duration.
Opening : Friday 20 June at 6 pm
LAA Gallery
Verdun Street - Beirut