calendario eventi  :: 

X

26/9/2008

Fiber Works

Fukuoka Asian Art Museum, Fukuoka City

a cura di Kakuko Ishii e Erny Piret

Il 27 settembre nella città di Fukuoka, capoluogo della regione di Kyushu, in Giappone, inaugurano due esposizioni di arte tessile contemporanea sia di grande che di piccolo formato dal titolo: “Fiber Works International Exchange Exhibition”, presso il Museo Fukuoka d’Arte Asiatica, e “Miniart International Exhibition”, presso la Galleria Tokunaga.

Le due esposizioni sono frutto dell’amicizia fra un’artista giapponese, Kakuko Ishii ed un’artista belga, Erny Piret che seppure geograficamente distanti e provenienti da differenti culture hanno tessuto non solo stretti legami tra loro ma favorito scambi fruttuosi.

La decisione che ha spinto l’artista Kakuko Ishii, in qualità di coordinatore, di organizzare un’esposizione in un grande museo giapponese quale il “Fukuoka Asian Art Museum”, oltre la consapevolezza dei benefici di questa collaborazione, è stata stimolare i suoi concittadini nella scoperta di artisti europei e non, in un confronto parallelo con gli artisti giapponesi.

Sono stati invitati a partecipare 19 artisti con un totale di 40 opere.

Sia gli artisti europei invitati che quelli giapponesi presenti all’esposizione contribuiscono con la loro creatività e abilità professionale, le loro tecniche innovative, allo sviluppo altamente qualitativo dei diversi ambiti della FIBER ART.

Evidenti sono le influenze così come i percorsi paralleli riconoscibili in alcune opere, testimonianza degli scambi e della complementarietà delle due culture: un’emulazione equilibrata tra due civiltà, senza prevaricazione sia nella tecnica che nell’uso dei materiali o nei concetti espressi.

Tra gli artisti giapponesi provenienti dalla città di Kyoto Nobuko Hiroi, Haruko Honma e Kyoko Ueda, da Fukuoka Kakuko Ishii, da Sapporo Mitsue Ito e Koko Shimomura, da Tokyo Yasuko Iyanaga, Yoko Saka e Rieko Yashiro da Osaka Ken Kagajyo, e infine da Okinawa Hidemasa Sakihama.

Tra gli artisti europei invitati, dal Belgio Erny Piret, dalla Francia Brigitte Amarger, dalla Germania Sabine Zeiler, dall’Italia Federica Luzzi e Marialuisa Sponga, dall’Ucraina Andrew Schneider, e infine dalla Corea Kim Jung-Ju e Jo Youg – He.

Le medesime opere esposte presso la Galleria Tokunaga di Fukuoka saranno successivamente inaugurate il 22 dicembre 2008 ottobre fino al 11 gennaio 2009 per una nuova esposizione intitolata “Miniart” presso la Galleria “Craftstory” della città di Busan, nel sud della Corea.

Un catalogo registrato su CD sarà disponibile dal mese di novembre 2008.

Immagine: Kakuko Ishii
“Fiber Works”
International Exchange Exhibition
27.09 - 05.10. 2008
Museo Fukuoka d’Arte Asiatica
7 & 8 floor Riverain Center Building
3-1 Shimokawabata – machi
Hakata – ku
Fukuoka
Giappone
Dal 27 Settembre (ore 17) al 9 Ottobre 2008
Orario d’ingresso: dalle 10.00 alle 20.00
Ultima ammissione: 19.30
Chiusura: Mercoledì

“Miniart International Exhibition”
Galleria Tokunaga
7-11-102 2chome , Daimyo, Chuo-ku, daimyo, Fukuoka-shi
Fukuoka
810-0041 Giappone
tel: 092-733-3090
Dal 27 Settembre al 9 Ottobre 2008
Orario d’ingresso: dalle 10.00 alle 20.00
Ultima ammissione: 19.30
Chiusura: Mercoledì

“Miniart International Exhibition”
Craftstory Gallery
601-060 2F 570-39 Bumil-dong, Dong-gu
Busan
Corea

Dal 22 Dicembre 2008 al 11 Gennaio 2009

Artisti: Brigitte Amarger, Nobuko Hiroi, Haruko Honma, Kakuko Ishii, Yasuko Iyanaga, Mitsue Ito, Kim Jung-Ju, Kim Jung-Ju, Osaka Ken Kagajyo, Federica Luzzi, Erny Piret, Yoko Saka, Hidemasa Sakihama, Andrew Schneider, Koko Shimomura, Marialuisa Sponga, Kyoko Ueda, Rieko Yashiro, Jo Youg – He, Sabine Zeiler.

Comitato Esecutivo: Ishii Textile Art Group

Coordinatore: Kakuko Ishii, ''Musubu''

Coordinatore Europeo: Erny Piret - Artists Group European Textile Art Innovations

http://faam.city.fukuoka.jp
http://www.craftstory.com

Fukuoka Asian Art Museum
7 & 8th Floor, Riverain Center Bld., 3-1 Shimokawabata-machi, Hakata-ku - Fukuoka City

stampa

permanent link