calendario eventi  :: 

X

15/10/2008

Gianluca Chiodi

Il Torchio - Costantini Arte Contemporanea, Milano

............english below

“Santi, Peccati e Peccatori” è il nuovo progetto di Gianluca Chiodi. Il titolo appare erroneamente esaustivo nello spiegare l’argomento delle opere in mostra: i Santi ci sono (alcuni); i Peccati, o meglio i sette vizi capitali, sono rappresentati al completo da altrettanti lavori; le certezze vengono meno quando si cerca di individuare i Peccatori: chi sono? Sono esclusivamente i soggetti delle opere sui vizi capitali oppure scorgiamo il peccato anche fra i santi che, rappresentati nel loro aspetto volutamente contemporaneo, vengono spogliati delle atmosfere mistiche ed umanizzati sino a diventare icone glamour di un quotidiano decisamente più carnale che spirituale?

Ci spiazza ulteriormente, in questo nostro cercare elementi di certezza, la tecnica utilizzata dall’artista: le tecniche miste su tela partono da stampe fotografiche trasformate dalla pittura a cera che l’artista utilizza principalmente per lo sfondo dei lavori e a volte per "truccare" oggetti e personaggi; l’effetto è dirompente: soggetti di assoluta contemporaneità su fondi che ci ricordano la pittura rinascimentale e seicentesca italiana.

Il risultato di tecnica e processo creativo rende il lavoro a volte più “sobrio” altre con una punta di elegante kitsch ma sempre di grande impatto visivo e di natura estremamente originale.

............english

Sins and Sinners" is Gianluca Chiodi`s new and latest project.
The headline seems erroneously comprehensive in explaining the real subject of the artworks exhibited:
the Saints are there (some of them); the Sins, more precisely, all the Seven Deadly Sins, are perfectly described by the artist; the uncertainty comes when we have to single out the Sinners. Who are they? Are they exclusively represented in the Seven Deadly Sins artworks or, do we glimpse an impression and feeling of Sin in the Saints represented as well? Are those Saints, deliberately contemporaneously represented, not stripped of mysticism and made human until they become icons of glamour in a daily existence which is more carnal than spiritual?
Also misleading us in our search for the elements of certainty, is the artist`s method: mixed technique on canvas, starting with photographic printing transformed by wax painting that Chiodi utilizes principally to create the background of his artworks, while sometimes "making up" objects and characters. The result is explosive: an absolutely contemporary subject in a setting that reminds us of the Renaissance and Seventeenth Century Italian paintings.

The result of the combination of technique and creativity sometimes renders the works more "sober", sometimes enhances them with a pinch of elegant kitsch humour, but Chiodi's works are always rich in visual impact and extremely original in nature.
info@gianlucachiodi.it
http://www.gianlucachiodi.com

Inaugurazione: giovedì 16, dalle 18 alle 21.30

Il Torchio Arte Contemporanea
Via Crema, 8 - Milano

stampa

permanent link