Odo Rumpf
Caroline Long
Ignazio Fresu
Gudrun Scheible
Jerond
Klaus Hopf
Klaus Peters
Maggie Otieno-Perkin
Miles Epstein
Noel Giulini
Patrick Mukabi
Samuel Githui
Antoon Versteegde
Christoph Hosli
Samwel Wanju
Anne Lapierre Bruno
Chouinard
Heinz Friedrich
Aldina Olivi
Sylvia Stolting
Rochus Aust
Chris BG
Carsten Kruse
Guido Ast
BRN
ETH Zurigo
Dirk Scharmer
FH-Coburg
Eco Team Treviri
Tom Thiel
Grupo Horst Poppe
Alvaro Macieira
Svend Hellberg
hi! team
Arte e Design nel contesto dei cambiamenti climatici e la sostenibilita'. Una mostra che include video, fotografia, pittura e scultura di artisti provenienti da tutto il mondo per immaginare un modo di vivere sostenibile.
----english below
Quattro settimane prima della Conferenza Mondiale UNESCO sulla Formazione per lo sviluppo sostenibile, nelle sale espositive della Galleria d'Arte della Repubblica Federale di Germania a Bonn, sarà inaugurata la mostra'' Arte Sustenibile - Arte e Design nel contesto dei cambiamenti climatici e la sostenibilità '' con media artistici, tra cui video, fotografia, pittura e scultura di artisti provenienti da tutto il mondo per immaginare un modo di vivere sostenibile: opere d'arte di oltre 60 artisti e designer provenienti da 16 paesi.
Elenco degli artisti: Odo Rumpf, Caroline Long, Ignazio Fresu, Gudrun Scheible, Jerond, Klaus Hopf, Klaus Peters, Maggie Otieno-Perkin, Miles Epstein, Noel Giulini, Patrick Mukabi, Samuel Githui, Antoon Versteegde, Christoph Hösli, Samwel Wanju, Anne Lapierre Bruno & Chouinard, Heinz Friedrich, Aldina Olivi, Sylvia Stölting, Rochus Aust, Chris BG, Carsten Kruse, Guido Ast, BRN, ETH Zurigo, Dirk Scharmer, FH-Coburg, Eco Team Treviri, Tom Thiel, Grupo Horst Poppe, Alvaro Macieira, Svend Hellberg, hi! team di progettazione - Hugo Silva Isabel & Lucio, HYSUN3000, DSI, Università di Stoccarda, Hans-Michael Kissel, Bernward Frank, Claire Ochsner, Pietro Elia Maddalena, Angela Krieglstein, Martina Finkenstein, Nele Steltner & Piotr Nawrocki, OTU Tetteh , con la forza Ala ADFC Unna, Christian Gagelmann, Puccio Pucci, Petra Raid, Thomas Mitsch, Roswitha Geyer, Alexander Heil, Sky Sails, Michael Mitzel Rolf Disch, Axel Ewen, SPIT, Odeyn gennaio, Derk Thijs disegni e modelli industriali, toxy -- Arved Klütz, Astrid Haas, Billie Grace Lynn, Velo Salico, Jan van Craesbeeck & Lil Meert, WochenKlausur, Henning Deneke, Gustel Barth e altri ...
. Sarà inaugurata il 5 Marzo alle 19.00 dal Dr. Robert Fleck, direttore della Sala esposizioni d'arte e della Repubblica federale di Germania, Dr. Roland Bernecker, Segretario generale della Commissione UNESCO tedesco, Horst Naaß e sindaco della città di Bonn. Una introduzione alla mostra, il curatore Samuel Fleiner.
''Arte Sustenibile'' è organizzato da Arte, la sanità e l'istruzione di associazione con l'assistenza della città di Bonn ed è sotto l'egida della Commissione tedesca dell'UNESCO. La mostra è un progetto ufficiale del Decennio delle Nazioni Unite dell'educazione per lo sviluppo sostenibile (2005-2014). Conferenza mondiale UNESCO per l'educazione per lo sviluppo sostenibile '', a partire dal 31 Märzo al 2 April 2009 a Bonn ( Aprile 2009 si svolgerà a Bonn (www.esd-world-conference-2009.org ).
----english
The exhibition makes sustainability a first-hand experience. Themes are the protection of natural resources, energy efficiency, the reduction of greenhouse gases, encouragement towards tolerance and humanitarian aid, reduction of social discrimination and the observation of human rights. Arte Sustenibile presents practical examples of art and design from more than 60 artists from all over the world: I.E. Solar Art, wind games, art in context with public transportation, art made from or with renewable resources, recycling art, art against war. Very popular are the human powered kinetic art objects and vehicles. Solar architecture and solar-flying without noise and exhaust gases are given attention, too.
Most fascinating is a world record car: The Swiss Paccar II makes incredible 5385 km with only a one-litre petrol equivalent. Included in the exhibition are designers, architects, video artists, photographers, painters, and sculptors. In part, different groups of persons contribute, even from the margins of society. There are wind plays made by young prisoners and works from artists who are involved with homeless people.
Date and Venue: 06.03.-05.04.2009, Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany, Friedrich-Ebert-Allee 4, 53113 Bonn
Organizers: Association for Arts, Health and Education, patronage: German Commission for UNESCO
Inaugurazione ore 19
Art Exhibition Hall
Friedrich Ebert Allee 4 - Bonn