Giappone: un'estate made in Italy
dal 9/6/2009 al 3/7/2009
Segnalato da
9/6/2009
Giappone: un'estate made in Italy
Istituto Italiano di Cultura ICC, Tokyo
In esposizione i migliori libri italiani per l'infanzia pubblicati dal 1982 ad oggi e insigniti con il Premio Andersen - gli oscar italiani dei libri per ragazzi. Una mostra con oltre 300 volumi, ad evidenziare tutti i protagonisti e i temi della moderna letteratura italiana per l'infanzia: scrittori, illustratori, progetti editoriali. In parallelo altre mostre sull'illustrazione italiana, fino al 23 agosto, in diverse sedi espositive del Giappone.
Il ‘made in Italy’ continua a far sognare l’Oriente. Questa volta a sbarcare nel paese del Sol Levante non sono solo capi d’alta moda, gustosi cibi o oggetti dal raffinato design, ma i migliori libri italiani per l’infanzia pubblicati dal 1982 ad oggi e insigniti con il Premio Andersen – gli oscar italiani dei libri per ragazzi. L’Istituto Italiano di Cultura (IIC) di Tokyo ospiterà, dal 10 giugno al 4 luglio, un’esposizione di oltre 300 volumi, ad evidenziare tutti i protagonisti e i temi della moderna letteratura italiana per l’infanzia: scrittori, illustratori, progetti editoriali. In parallelo altre mostre sull’illustrazione italiana, fino al 23 agosto, in diverse sedi espositive del Giappone.
L’iniziativa, progettata dalla rivista Andersen (http://www.andersen.it) e organizzata dall’IIC Tokyo con la collaborazione e il patrocinio del Centro per il Libro e la Lettura del Ministero Beni e Attività Culturali, l’AIE, l’ENIT e la Camera di Commercio di Genova, sarà l’occasione per valorizzare la creatività italiana applicata alla cultura dell’infanzia. Dalla narrativa all’illustrazione, attraverso le opere di grandi artisti: da Bruno Munari, Gianni Rodari e Emanuele Luzzati fino agli autori emergenti di fama internazionale, passando per i più bei nomi della letteratura e dell’illustrazione di oggi come Roberto Innocenti, Roberto Piumini, Bianca Pitzorno, Nicoletta Costa e Altan.
“Un fitto calendario di appuntamenti che assume particolare rilievo anche in vista della prossima Tokyo International BookFair di luglio – sottolinea Barbara Schiaffino, direttore della rivista Andersen – ma costituisce anche un efficace incentivo alle traduzioni della nostra letteratura in Oriente. Un mercato in espansione che guarda con attenzione e curiosità alle eccellenze della nostra editoria per ragazzi, fatta di competenza e progettualità, intensità narrativa e bellezza grafica”.
La mostra “Premio Andersen: 1982-2009” è il frutto della ricognizione e selezione del ricco albo d’oro del “Premio Andersen – gli oscar italiani dei libri per ragazzi”, il maggior riconoscimento italiano riservato ai libri per l’infanzia e ai loro autori, illustratori e editori. Fondato nel 1982 da Gualtiero Schiaffino, è organizzato dalla rivista mensile Andersen. L’edizione 2009 del Premio si è svolta il 23 e il 24 maggio con un doppio appuntamento a Sestri Levante e a Genova.
Per informazioni: http://www.premioandersen.it
Ufficio stampa - Vanessa Niri – 3493832217 – press@andersen.it
Andersen – tel. 010.2510829
MOSTRA - Premio Andersen 1982-2009: l’albo d’oro
MOSTRA – Andersen: una rivista e le sue copertine d’autore
10 giugno-4 luglio | Tokyo, Istituto Italiano di Cultura
CONFERENZA: Non solo Pinocchio. L’editoria italiana per ragazzi oggi: panorama e tendenze
12 giugno | Tokyo, Istituto Italiano di Cultura
Interverranno: Barbara Schiaffino, direttore rivista Andersen Anselmo Roveda, coordinatore redazionale rivista Andersen
MOSTRA – Antichi Incanti - 67 illustratori italiani raccontano i fratelli Grimm
4-29 giugno | Tokyo-to, Khiyoda-ku, Book House Jimbocho
3-17 luglio | Tokyo-to, Minato-ku, Goethe Institut
25 luglio -12 agosto | Ishikawa-ken, Kanazawa, Tamagawa Kodomo Toshokan
22-23 agosto | Itabashi-ku, Itabashi Children's Book Hall
Istituto Italiano di Cultura
2-1-30 Kudan Minami, Chiyoda-ku, Tokyo