Vasco Araujo
Virginie Barre'
Philippe Bazin
Mircea Cantor
Maurizio Cattelan
Roberto Cuoghi
Mark Dion
Gardar Eide Einarsson
Urs Fischer
Fischli&Weiss
Claire Fontaine
David Hammons
Annika von Hausswolff
Thomas Hirschhorn
William Kentridge
Kimsooja
Jeff Koons
Sigalit Landau
Sherrie Levine
DeAnna Maganias
Mark Manders
Esko Mannikko
Marepe
Paul McCarthy
Boris Mikhailov
Bruce Nauman
Cady Noland
Martin Parr
Navin Rawanchaikul
Aurel Schmidt
Gregor Schneider
Lara Schnitger
Santiago Sierra
Lorna Simpson
Stephane Thidet
Kara Walker
Prima mostra del progetto europeo Face, a cui aderiscono la Fondazione Deste di Atene, la portoghese Fondazione Ellipse, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, La Maison Rouge di Parigi e Magasin 3 di Stoccolma. E' esposta una selezione di circa 40 opere provenienti dalle collezioni di queste istituzioni. Gli autori sono artisti che analizzano la situazione sociale e politica del proprio tempo creando piccoli mondi aperti. La loro pratica si puo' definire arte minore, un termine che richiama la nozione di letteratura minore elaborata da Deleuze&Guattari nella loro analisi dell'opera di Kafka (il titolo della mostra e' quello di un suo racconto).
----english below
La Fondazione Sandretto Re Rebaudengo dal 21 ottobre al 7 febbraio 2010 presenta Indagini di un cane, prima mostra del progetto europeo FACE, a cui aderiscono: Fondazione DESTE, Atene (Grecia), Fondazione Ellipse, Cascais (Portogallo), Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino (Italia), La Maison Rouge, Parigi (Francia), Magasin 3, Stoccolma (Svezia).
I soci fondatori di FACE sono istituzioni non-profit nate su iniziativa di collezionisti privati che hanno creato spazi pubblici per la produzione e promozione dell’arte contemporanea. Questa alleanza ha l’obiettivo di sostenere e ampliare le loro attività tramite ambiziosi progetti su scala internazionale.
La mostra presenta una selezione di circa 40 opere provenienti dalle collezioni delle cinque istituzioni, che hanno curato il progetto congiuntamente. Indagini di un cane prende il proprio titolo da un racconto di Franz Kafka il cui protagonista, un cane, si interroga sul senso della "caninità", ovvero sul senso della comunità. Proprio questa ricerca lo spinge ai margini della società, lo rende diverso da tutti quelli che non si pongono domande, eppure la sua solitudine esprime la forma più intensa di interesse per la comunità e i propri simili.
Gli artisti in mostra condividono questa posizione eccentrica, elaborano un nuovo linguaggio per analizzare la situazione sociale e politica del proprio tempo, creano piccoli mondi che però sono aperti al mondo. La loro pratica artistica si può definire arte minore, un termine che richiama la nozione di letteratura minore elaborata da Deleuze&Guattari nella loro analisi dell’opera di Kafka.
Secondo i filosofi francesi, questa sarebbe caratterizzata dall’uso sovversivo di un linguaggio al potere, dalla connessione della dimensione individuale con la sfera politica e dall’organizzazione collettiva di una enunciazione, ovvero il processo per cui la voce del singolo si trasforma in un discorso collettivo. Vista in questa prospettiva l’accezione di minore "non riguarda più specifiche letterature, ma descrive le condizioni rivoluzionarie di ogni letteratura all’interno di ciò che chiamiamo il maggiore (o il costituito)".
Sperimentando nuove forme espressive, che sovvertono le regole del medium adottato, sia esso video o fotografia, scultura o installazione, gli artisti qui riuniti si pongono fuori dalle convenzioni linguistiche del proprio tempo per meglio analizzarlo, adottano la posizione della minoranza per avere la forza di contraddire l’ordine costituito, aprendo così lo spazio di esistenza ed espressione per nuove collettività, nuovi modi di essere insieme.
Artisti in mostra:
Vasco Araujo (Lisbona, 1975. Vive a Lisbona)
Virginie Barré (Quimper, Francia, 1970. Vive e lavora a Douarnenez, Francia)
Philippe Bazin (Nantes, Francia, 1954. Vive a Parigi)
Mircea Cantor (Oradea, 1977. Vive a Parigi)
Maurizio Cattelan (Padova, 1960. Vive a New York e Milano)
Roberto Cuoghi (Modena, 1973. Vive e lavora a Milano)
Mark Dion (New Bedford, Massachusetts,1961. Vive in Pennsylvania)
Gardar Eide Einarsson (Oslo, 1976. Vive a New York)
Urs Fischer (Zurigo, 1973. Vive a Zurigo, Berlino e Los Angeles)
Fischli & Weiss (Peter Fischli,1952, David Weiss, 1946, Zurigo. Vivono e lavorano a Zurigo)
Claire Fontaine (Collettivo formatosi nel 2004. Vivono a Parigi)
David Hammons (Springfield, Illinois, 1943. Vive a Springfield)
Annika von Hausswolff (Gothenburg, Svezia, 1967. Vive e lavora a Berlino)
Thomas Hirschhorn (Berna, Svizzera, 1957. Vive a Parigi)
William Kentridge (Johannesburg, Sud Africa, 1955. Vive a Johannesburg)
Kimsooja (Taegu, Korea del Sud, 1952. Vive a New York)
Jeff Koons (York, Pennsylvania, 1955. Vive a New York)
Sigalit Landau (Gerusalemme, Israele, 1969. Vive a Tel Aviv)
Sherrie Levine (Hazleton, USA, 1947. Vive a New York)
DeAnna Maganias (Washington D.C., 1967. Vive ad Atene)
Mark Manders (Volkel, Olanda, 1968. Vive ad Arnhem)
Esko Männikkö (Pudasjärvi, Finlandia, 1959. Vive e lavora a Oulu)
Marepe (Santo Antonio de Jesus, Brasile,1970. Vive a Santo Antonio de Jesus)
Paul McCarthy (Salt Lake City, Utah, 1945. Vive a Los Angeles)
Boris Mikhailov (Kharkiv, Ucraina, 1938. Vive tra l’Ucraina e Berlino)
Bruce Nauman (Fort Wayne, Indiana, 1941. Vive a Fort Wayne)
Cady Noland (Washington DC, 1956. Vive e lavora a New York)
Martin Parr (Epsom, UK,1952. Vive a Bristol)
Navin Rawanchaikul (Chiang Mai, Tailandia, 1971. Vive tra la Tailandia e il Giappone)
Aurel Schmidt (Kamloops, Canada, 1982. Vive e lavora a New York)
Gregor Schneider (Rheydt, Germania, 1969. Vive a Rheydt)
Lara Schnitger (Harleem, Olanda, 1969. Vive a Los Angeles)
Santiago Sierra (Madrid, 1966. Vive a Mexico City)
Lorna Simpson (Brooklyn, New York, 1960. Vive a Brooklyn)
Stéphane Thidet (Parigi, Francia, 1974. Vive a Parigi)
Kara Walker (Stockton, California, 1969. Vive a Providence, Rhode Island)
FACE (http://www.art-face.eu) si pone l’obiettivo di promuovere artisti emergenti del panorama internazionale, sostenendo la produzione ed esposizione di nuove opere. Il Gruppo di Fondazioni lavora con l’intento di diffondere l’arte contemporanea in Europa e nel mondo, sostenere i giovani artisti, promuovere l’arte e la cultura contemporanea ad un pubblico sempre più ampio; promuovere l’attività di tutti i Membri che ne fanno parte. A questo scopo il Gruppo di Fondazioni può in particolare: produrre opere di arte contemporanea; redigere pubblicazioni e produrre cataloghi; realizzare piani di promozione, campagne pubblicitarie e attività di pubbliche relazioni; partecipare a fiere d’arte contemporanea; produrre una rivista periodica di approfondimenti della cultura contemporanea; produrre o organizzare esposizioni internazionali; avviare studi, progetti e ricerche di mercato; svolgere prestazioni e servizi vari per terzi connessi con quanto sopra.
Il progetto FACE è stato presentato nel 2008 al Parlamento Europeo di Bruxelles.
La mostra Indagini di un cane sarà aperta a Torino presso la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo dal 21 ottobre 2009 al 7 febbraio 2010. Sarà successivamente ospitata nelle sedi delle altre quattro fondazioni partner:
Ellipse Foundation, Cascais (Portogallo) – Primavera 2010
La maison rouge – Fondation Antoine de Galbert, Paris (Francia) – Autunno 2010
Magasin 3 Stockholm Konsthall, Stockholm (Svezia) – Primavera 2011
DESTE Foundation, Athens (Grecia) – Estate 2011
Silvio Salvo Ufficio Stampa Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
via Modane, 16 10141 Torino T. 011 3797632 F. 011 3797601 silvio.salvo@fondsrr.org
FACE International Relations / Media
Helen Weaver T. +39 346 2165881 (Italy) T. +44 (0)7772 159219 (UK), email helen.weaver@fondsrr.org
Inaugurazione mercoledì 21 ottobre ore 19
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
via Modane, 16 Torino
Da martedì a domenica dalle 12 alle 20. Giovedì dalle 12 alle 23. Lunedì chiuso
Intero € 5, Ridotto € 3, Gruppi € 4 (minimo 10 persone), ingresso libero Giovedì dalle 20 alle 23.
----english
Investigations of a Dog
Works from the Face Collections
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo is delighted to present Investigations of
a Dog, the first exhibition collectively organised and curated by the FACE group,
whose members are: DESTE Foundation, Athens (Greece), Ellipse Foundation,
Cascais (Portugal), Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turin (Italy),
La maison rouge – Fondation Antoine de Galbert, Paris (France) and Magasin
3 Stockholm Konsthall, Stockholm (Sweden).
FACE founding members are non-profit foundations established by private
collectors who have set up public spaces for the production and promotion of
contemporary art. This new alliance aims at broadening and empowering the
scope of their activities through ambitious international projects.
The exhibition will feature around 40 works from the collections of the five
partner institutions. Investigations of a Dog, takes its title from the short story
by Franz Kafka, whose main character, a dog, questions the limits of his canine
existence, or rather the sense of the community to which he belongs.
This constant questioning distances the dog from the others and forces him
into the position of outsider, yet in his solitude he expresses his most intense
form of interest for the community and his compatriots.
The artists in the exhibition share this eccentric position and employ a new
language to analyse society and politics today, thus creating small worlds that
are open to the world as a whole. They do so through the practice of what we
could call minor art, a term that echoes Delueze&Guattari’s notion of minor
literature in their analysis of the works of Kafka. The artists are not trying to
represent the voice of specific, existing communities but creating the potential
for new collectivities to exist and express themselves.
Participating artists:
Vasco Araújo, Virginie Barré, Philippe Bazin, Mircea Cantor, Maurizio Cattelan,
Roberto Cuoghi, Mark Dion, Gardar Eide Einarsson, Urs Fischer, Fischli&Weiss,
Claire Fontaine, David Hammons, Annika von Hausswolff, Thomas Hirschhorn,
William Kentridge, Kimsooja, Jeff Koons, Sigalit Landau, Sherrie Levine, DeAnna
Maganias, Mark Manders, Esko Männikkö, Marepe, Paul McCarthy, Boris
Mikhailov, Bruce Nauman, Cady Noland, Martin Parr, Navin Rawanchaikul,
Aurel Schmidt, Gregor Schneider, Lara Schnitger, Santiago Sierra, Lorna
Simpson, Stéphane Thidet and Kara Walker.
The FACE project was first presented at the European Parliament in Brussels in 2008.
http://www.art-face.eu
The exhibition Investigations of a Dog will run at Fondazione Sandretto
Re Rebaudengo in Turin from 21 October 2009 to 7 February 2010 and will
thereafter travel to the other four FACE partner institutions during the
following periods:
Ellipse Foundation, Cascais (Portugal) – Spring 2010
La maison rouge – Fondation Antoine de Galbert, Paris (France) – Autumn 2010
Magasin 3 Stockholm Konsthall, Stockholm (Sweden) – Spring 2011
DESTE Foundation, Athens (Greece) – Summer 2011
Silvio Salvo Press office Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
via Modane, 16 10141 Torino T. +39 011 3797632 F. +39 011 3797601 silvio.salvo@fondsrr.org
FACE International Relations / Media
Helen Weaver T. +39 346 2165881 (Italy) T. +44 (0)7772 159219 (UK), email helen.weaver@fondsrr.org
Opening wednesday october 21st h 7p.m.
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
via Modane, 16 Torino
Tuesday to Sunday from 12 to 8pm
Thursday from 12 to 11pm
Closed on monday
Admission:
Full price 5 euro
reduced 3 euro
groups 4 euro (minimum 10 people)
Free on Thursday from 8 to 11pm