calendario eventi  :: 

X

21/5/2002

Viasatellite

Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali, Roma

TORRE DI CONTROLLO AI MERCATI TRAIANEI
diAlessandra Galletta

22 maggio 23 giugno 2002
Mercati Traianei - Roma

Elena Arzuffi
Davide Bertocchi
Birthmark®
Domenica Bucalo
Stefano Cagol
Nicola Carignani
Monica Carocci
Gea Casolaro
Donatella Di Cicco
Debora Hirsch
Armin Linke
Andrea Malizia
Marzia Migliora
Margherita Morgantin
Brigitte Niedermair
Elisa Pavan
Antonio Rovaldi
Marco Samore'
Gunther Solo
Annalisa Sonzogni
Laura Viale

"E' una giornata persa quando l'Imperatore non fa
in questa almeno una cosa buona per il bene
anche di un solo suddito"
Traiano Imperatore, 110 d.C.

Venti opere d'arte nate dalla pura invenzione di giovani artisti italiani che usano il mezzo fotografico, sono state stampate su pellicola e montate su lightbox. Come monitor luminosi, occupano gli spazi dei Mercati Traianei e portano ciascuno un fotogramma tratto dall'immaginario delle nuove generazioni. Come se sui Mercati si fosse installato un potente ricevitore satellitare e ci trovassimo di fronte alla ricezione simultanea di 20 canali tematici. Meteo, borsa, tvBanking, oroscopo, lotto, calcio, home shopping, game e altro ancora, sono soltanto argomenti che riguardano i canali interattivi, ma migliaia sono le proposte per il "Popar" (Possessore di parabola); dagli Sport e Tempo libero all'Informazione, dal Cinema e Intrattenimento a Documentari, Mondo e Natura, dai canali riservati a Bambini e Ragazzi a quelli invece solo per adulti e poi Musica, Salute& Benessere, Cartoon e Mondo gay. Mario Schifano faceva arte con la televisione, e negli stessi anni Alighiero e Boetti inventavano un nuovo senso, il "pensare". Poi lasciavano altri cinque spazi "in attesa che si annuncino e si definiscano nuovi sensi sviluppati da un'umanità in evoluzione". Era il 1972. Oggi potremmo aggiungere "digitare" oppure "navigare" come candidati possibili a nuovi sensi in evoluzione.
Con gli artisti, ci siamo divertiti a navigare, nell'immensa offerta satellitare, verso il canale tematico più in sintonia con il loro lavoro.

ELENA ARZUFFI: Cartoon Network
Divertimento assicurato in italiano e in inglese: dai classici di Warner Bros ad Hanna e Barbera alle trascinanti avventure di inediti personaggi.
Elena Arzuffi guarda i cartoni ma non si diverte: non riesce a scorporare il video disegnato dalla realtà che lo contiene, e non sa decidere quale sia peggiore. Per questo non smette di scattare, nell'ambiguità e nell'incertezza di cosa stia davvero dentro, e cosa fuori.

DAVIDE BERTOCCHI: Discovery Channel
Scienza, natura, ambiente, tecnologia e antropologia in 24 ore di documentari.
"Endless" è una serie di immagini che ritraggono razzi celebri ( come Arianne, Explorer, Lunaorbiter, Soyuz, Sputnik, ...) la cui struttura è stata modificata in modo da convertirne il movimento in una inutile rotazione, annulandone l'energia e imponendo una riflessione sulla loro stessa natura e sulla loro effettiva missione.

BIRTHMARK®: Fox Kids
Ventiquattro ore di avventure straordinarie, magiche fiabe e una valanga di risate in telefilm e cartoni per bambini tra i 2 e i 14 anni.
Basta poco per creare un mondo fatato: un pezzo di plastica, dello smalto, una dima credibile. Di questo soltanto sono fatti gadget e sorpresine per adescare i più piccoli. Finché non arriva lo zoom impietoso di Birthmark®, il giustiziere dei bambini, il Controllo Qualità ufficiale della prima infanzia.

DOMENICA BUCALO: Marco Polo
Viaggi, turismo e avventure straordinarie in programmi tematici, dossier, approfondimenti, notizie utili e curiosità. Per scoprire le affascinanti località di Italia, d'Europa e del mondo.
Non serve alcun visto né passaporto, per attraversare con la velocità del Neo di Matrix i luoghi di Domenica Bucalo, catturati nello stop-frame di film mai girati. Ed eccoci in Sicilia, in Giappone, in nessun posto. Spariti. Fino alla fine del mondo.

STEFANO CAGOL: Meteo ITV
Canale interattivo. Previsioni meteorologiche di città e località italiane, europee e del mondo, disponibili 24 ore su 24.
Stefano Cagol ci dice che tempo farà nella fotografia di domani. Un mix interattivo tra natura e metropoli, assoluto e relativo, bianconero e colore.
Per un'alta definizione dell'artificio.

NICOLA CARIGNANI: Duel Tv
Il canale dedicato all'azione: fantascienza, thriller, western, guerra e horror in action movie, serie televisive e telefilm inediti.
Difficile strappare il telecomando a Carignani, pigro divoratore di home theatre nelle abitazioni degli amici europei. Nel paesaggio lui vede thriller, western e telefilm. La sua mente è tutta digitale, il suo audio è in dolby sourround.

MONICA CAROCCI: Rai Sat Fiction
Ricca vetrina dedicata alla fiction italiana e internazionale: gialli, polizieschi, action movie, sit-com, soap opera e sceneggiati in costume.
Apparizioni e notte dei tempi, Lovecraft e Palazzo Madama, grandi classici e science-fiction sono i dagherrotipi contemporanei di un'artista la cui gran classe ha rifondato uno stile.

GEA CASOLARO: Canale Viaggi
Il mondo a portata di piccolo schermo in reportage, talk show e approfondimenti. Indicazioni, suggerimenti e offerte per i viaggiatori. Documentari, aggiornamenti, approfondimenti.
Perché il pianeta lascia continuamente frammenti di sé? Che differenza c'é tra un paesaggio, una geografia, una mappa, una cartolina illustrata? Dove ci troviamo, esattamente, quando guardiamo l'immagine di un luogo? E quando ci andiamo?

DONATELLA DI CICCO: Comedy Life
Venti ore di sentimento: film, tv movie, telefilm, soap-opera e rubriche pensate per il pubblico femminile e per chi ama l'happy end.
E' stupido aspettare l'amore, quando la bella protagonista di una sceneggiatura romantica lo può fare per te. Le immagini di Donatella Di Cicco hanno una funzione analoga alle istruzioni di emergenza in volo:
simulazioni di casi possibili. Meglio addestrarsi, intanto, con l'immaginazione.

DEBORA HIRSCH: CNN Internatonal
L'intero pianeta a disposizione 24 ore su 24, senza interruzioni pubblicitarie: tg, approfondimenti, dirette tv, talk show, informazioni dell'ultima ora, del network dedicato totalmente all'informazione.
Chi conosce bene la tv come Debora Hirsch, che l'ha anche fatta, non riesce più semplicemente a guardarla, perché può anche vederla. Errori di luce, di audio, di montaggio, di contenuti. Immagini vere e traslate, in diretta e mediate. Immagini di cui non fidarsi, perché somigliano alla verità.

ANDREA MALIZIA: Music Choice
Il mondo della musica in 40 canali audio: dalla lirica al reggae 24 ore al giorno senza interruzioni pubblicitarie e senza DJ.
La fotografia di Andrea Malizia è lo sfondo visivo di una radio accesa in cucina al mattino. E' la centrifuga della lavatrice, è lo scattino sull'interruttore del corridoio, è la luce del forno. E' un buon cd ascoltato per la prima volta allungati su un divano comodo e scolorito. Malizia scatta con sound.

MARZIA MIGLIORA: Rai Sat Album
La programmazione Rai dagli anni '50 agli anni '70 per il canale della memoria televisiva: spettacoli, personaggi, eventi di venti, trenta, quaranta anni fa.
Marzia Migliora è attratta dalla storia di chiunque, e da qualunque storia: filastrocche, leggende, indovinelli, fiabe, sogni, biografie. Non ci sarà mai inizio né fine, finché ci sarà una Storia pronta a raccontarci a chi racconterà.

MARGHERITA MORGANTIN: Studio Universal
Il meglio della cinematografia mondiale: dall'horror al comico, dal thriller all'azione. Dodici film al giorno più speciali dietro le quinte della fabbrica dei sogni. Interviste e backstage...
Margherita Morgantin tira fuori la macchina fotografica come un elfo, quando nessuno la vede. La luce è presa in quella parte di giorno in cui l'audience è più bassa. In quella parte di mondo in cui lo share è al minimo, e lo fa in bassa stagione. Per questo solo lei, immortala apparizioni. E' una magia.

BRIGITTE NIEDERMAIR: Canal Jimmy
Un canale che propone tutto ciò che è culto in tv: musica, telefilm di fantascienza, sit-com inedite e non, ricchi speciali sui miti dello spettacolo e della lirica.
Talvolta dicono che fotografa come dipingere, altre che fotografa come scolpire. Le chiamano classiche, liriche, fashion. Le immagini incantate di Brigitte Niedermair sono un suono, un gesto, una poesia. Sono la bellezza che cerca di affiorare dalle quinte immacolate di un set. Click.

ELISA PAVAN: VIVA Plus
Canale con musica easy listening, rock d'autore e classici evergreen. Per il piacere dell'udito e di una colonna sonora non-stop.
Sembra un gioco semplice, quello di Elisa Pavan. Composizioni serene, in armonia con la natura, come in un Dante Gabriele Rossetti. Tutto appare tranquillo, senza traumi. Per una volta abbassiamo i sospetti, e lasciamoci andare. Le sue foto portano buone novelle.

ANTONIO ROVALDI: Stream news
Un'informazione attenta alle realtà regionali abilmente abbinata a notizie internazionali, per un quadro completo su attualità, cultura e spettacolo.
Il Pianeta non sta fermo un attimo, bisogna tenerlo continuamente d'occhio. La terra può tremare, divampare, eruttare, inondare, fondere.
Le immagini di Antonio Rovaldi ne fanno un monitoraggio costante, imparziale, scientifico. Salvo imprevisti.

MARCO SAMORE': Cartoni Umani TV
Canale interattivo. Con il telecomando si può interagire con i personaggi dell'omonima trasmissione in onda su TVL, per apprendere anche l'inglese.
Non c'é alcun dettaglio del mondo che non interessi l'occhio attento di Marco Samoré. Il suo sguardo è una telecamera che carezza ogni cosa, la sua mente è una sala di montaggio in tempo reale. Color, slow-motion, zoom, sedicinoni, cut e dissolvenze. Talvolta tutto si ferma per un attimo, un attimo di tanti. Un attimo soltanto.

GUNTHER SOLO: Cult Network
Il mondo dell'arte, del teatro, della musica, del cinema d'autore e della comunicazione, attraverso spettacoli, film, documentari ed eventi.
Il primo protagonista del genere art-fiction in persona, il grande Gunther Solo, appare sui palinsesti di oggi a Cult Network, ma potreste incontrarlo mentre rilascia un'intervista a Bloomberg Tv, in un video di Mtv, in una news di Bbc World o in un servizio sportivo di Montecarlo Sat. Secondo alcune indiscrezioni, Gunther starebbe lavorando da alcuni mesi ad un suo canale satellitare. Il progetto, al momento, è top secret.

ANNALISA SONZOGNI: Salute e Benessere
La tv del benessere psicofisico: approfondimenti su medicina tradizionale, alternativa e fitness.
Gli scatti di Annalisa Sonzogni sono profumati. Sanno di pulito come una poesia di Pascoli, come il Giardino dei Finzi Contini, come i neonati dopo il bagnetto. Hanno la nitidezza di una Beauty Farm per privilegiati, con la voliera in fondo al parco e giochi d'acqua. Sono la messa a fuoco di uno sguardo potente, che inventa e trapassa.

LAURA VIALE: Seasons
Ogni giorno per gli amanti dell'aria aperta, del paesaggio e della natura, documentari, suggerimenti, curiosità e reportage. Tecnologia, scienza e civiltà di ieri e di domani in un canale dedicato a chi desidera conoscere.
Per Laura Viale natura e artificio sono indistinguibili. Il paesaggio ha luci soprannaturali e un fiore assume toni troppo spettacolari, sospetti.
Il ghiaccio è una trasparenza azzurra come un rave. Le sue foto hanno varcato la menzogna del naturalismo, e ci mostrano natura morta ed en plein air come sono davvero. Davvero?

Palco, Discovery Channel, National Geographic, Viva, CNN International sono tra le intercettazioni satellitari di ciascun giovane artista. Canali privilegiati sulle singolari visioni dalla "parabola" dell'arte.
Si è fatta un'arte con la televisione, in uno zapping catturato al volo e inseguito da un segno più veloce. Ora possiamo forse, rifare una televisione con l'arte, questa volta con la quiete di un solo fotogramma. La formula è: Free-to-air, ma con tanta famedivento.
Alessandra Galletta

Alessandra Galletta (Padova,1964). Dopo essersi diplomata all'Accademia di Belle Arti di Milano ha collaborato in qualità di curatore e organizzatore di mostre d'arte per alcune gallerie a Milano. Ha inoltre ideato, curato e realizzato mostre d'arte - personali e collettive - di respiro internazionale a Venezia, Milano, Amsterdam, Roma, Tokyo, New York. Dal 1992 è consulente per l'Archivio Giovani Artisti Nazionale, promosso dal Comune di Milano, presso il consorzio Viafarini-Care/Of. Partecipa attivamente a conferenze e dibattiti pubblici di interesse culturale presso Istituzioni italiane ed estere; è membro di alcune giurie e comitati scientifici per premi e borse di studio per giovani artisti italiani e stranieri; è consulente di alcune gallerie e collezioni private. E' produttore esecutivo di video di artisti contemporanei. E' curatore indipendente di varie iniziative di cultura internazionale in sedi pubbliche e private. E' ideatore e realizzatore di programmi televisivi per le reti Rai, Mediaset, Tele+ e satellitari. E' autore di programmi per my-tv, "la prima tv nata dal web" visitabile sul sito www.my-tv.it. Nel corso del 2002 è collaboratore alla cattedra di "Storia delle comunicazioni visive" (del Prof. E.L. Francalanci), presso lo IUAV di Venezia.

Immagine: Stefano Cagol, Digital Wind #2, 2002, I/I, duratrans, aluminium light box, 127 x 155 cm

Mercati Traianei - Roma

stampa

permanent link