Nomas Foundation
Roma
viale Somalia, 33
06 86398381 FAX
WEB
Nina Beier e Marie Lund
dal 9/12/2009 al 18/2/2010
mart-ven 14-19

Segnalato da

Nomas Foundation




 
calendario eventi  :: 




9/12/2009

Nina Beier e Marie Lund

Nomas Foundation, Roma

Un percorso articolato in tre diverse sedi, che attingendo dalla storia e da contesti pre-esistenti, comprende la realizzazione di interventi immateriali, performance e oggetti. Presso Nomas Foundation sono esposti i film Les Sabots (2007) e l'inedito The Testimony (2009), che raccontano attraverso due diverse generazioni il fallimento degli ideali e delle utopie politiche. Per The Making of Difference (2008-2009) a un tavolino del Caffe' Greco il 12 dicembre alle 16:30 un gruppo di attivisti si incontra per la prima volta a distanza di anni dalla chiusura di un'esperienza di condivisione e impegno politico. Infine, il MACRO ospita in tre date - il 12 dicembre, il 23 gennaio e il 6 febbraio, alle ore 12 - The Complete Works (2009), un lavoro di Nina Beier in cui una danzatrice che si e' ritirata dalle scene ripetera' a memoria le coreografie e i passi di danza che ha interpretato nel corso delle sua carriera.


comunicato stampa

.............english below

Per la prima mostra delle artiste danesi Nina Beier e Marie Lund in Italia, Nomas Foundation presenta un percorso articolato in tre diverse sedi. Attingendo dalla storia e da contesti pre-esistenti, il lavoro di Beier e Lund comprende la realizzazione di interventi immateriali, performance e oggetti. Nel corso dell’ultimo anno il loro lavoro si è concentrato principalmente sull’analisi dello spazio interstiziale tra concezione, percezione e interpretazione. Presso Nomas Foundation sono esposti i film Les Sabots (2007) e l’inedito The Testimony (2009), che raccontano attraverso due diverse generazioni il fallimento degli ideali e delle utopie politiche.

Per The Making of Difference (2008-2009) a un tavolino del Caffé Greco il 12 dicembre alle 16:30 un gruppo di attivisti si incontra per la prima volta a distanza di anni dalla chiusura di un’esperienza di condivisione e impegno politico. Infine, il MACRO Museo d’Arte Contemporanea Roma ospita in tre date - il 12 dicembre, il 23 gennaio e il 6 febbraio, alle ore 12 - The Complete Works (2009), un lavoro di Nina Beier in cui una danzatrice che si è ritirata dalle scene ripeterà a memoria le coreografie e i passi di danza che ha interpretato nel corso delle sua carriera.

I frammenti dispersi e dimenticati di un vissuto personale e collettivo vengono rintracciati e pazientemente ricostruiti dalle artiste, nel tentativo di ricomporre la memoria per ripensare criticamente alla nostra relazione con la realtà e con il tempo presente. In occasione della mostra sarà presentato il secondo progetto editoriale della serie Nomas Notes, commissionato a Nina Beier e Marie Lund, edito da NERO, a cura di Cecilia Canziani e Ilaria Gianni.

Nina Beier e Marie Lund lavorano sia come collettivo che individualmente. Hanno partecipato a mostre collettive e progetti espositivi presso Hayward Gallery, Tate Modern, Tate Britain, ICA e 176 (Londra), MART (Trento/Rovereto), Skuc Gallery (Ljubjana), Betonsalon (Parigi), Kunsthalle Mulhouse, Kunstverein Bregenz, Kunstverein Hannover e Kunsthalle Zürich. Hanno esposto presso numerose istituzioni internazionali tra cui Braunschweig Kunstverein, David Roberts Art Foundation (Londra), Spacex Gallery (Exeter), Overgaden - Institute of Contemporary Art in Denmark, De Vleeshal (Middleburg). Tra le mostre più recenti in gallerie, ‘Loss and Cause’ (Proyectos Monclova, Città del Messico), ‘Two Women’, (Laura Bartlett Gallery Londra), ‘A Circular Play, a Play in Circles’ (Wako Works of Art, Tokyo), ‘Permanent Collection’ (Croy Nielsen, Berlino).

Fondata nel 2008 da Stefano e Raffaella Sciarretta, la fondazione ha l’obiettivo di sostenere e promuovere la ricerca artistica contemporanea. Il programma, curato da Cecilia Canziani e Ilaria Gianni, riflette sullo stato attuale del linguaggio dell’arte e delle sue strutture attraverso l’analisi di pratiche artistiche critiche ed emergenti a livello internazionale.

...................................english

For the first exhibition of Danish artists Nina Beier and Marie Lund in Italy, Nomas Foundation presents a programme taking place in three different venues. Drawing on the history inherent in pre-existing materials or contexts, Beier and Lund’s work ranges from immaterial interventions and performances to concrete objects. Over the past year their work has increasingly tended to unfold in the realm between conception, perception, and interpretation.

At Nomas Foundation the films Les Sabots (2007) and the unreleased The Testimony (2009) recount through the voices of two generations the failure of political ideals and utopia. For The Making of Difference (2008-2009) a group of former activists meets for the first time after ten years from the end of an important experience of political engagement at a table of the famous Caffè Greco, on the 12 December, at 4.30 pm.

Finally, MACRO Museo d’Arte Contemporanea Roma hosts on three occasions - 12 December, 23 January and 6 February at 12pm - Nina Beier’s The Complete Works (2009), in which a retired dancer repeats by memory the choreographies and the movements that she interpreted during her career. The dispersed and forgotten fragments of a personal as well as of a collective story are retraced and patiently reconfigured by the artists, in the attempt to recollect memories and critically rethink our relation with the real and with the present times.

Nina Beier’s and Marie Lund’s catalogue for the library Nomas Notes, published by NERO and edited by Cecilia Canziani and Ilaria Gianni, will be presented in conjunction with the exhibition.

Berlin and London-based Danish artists Nina Beier and Marie Lund work collaboratively as well as individually within their practice. Beier and Lund have shown in group exhibitions and event programmes at Hayward Gallery, Tate Modern, Tate Britain, ICA and 176 in London, MART in Trento/Rovereto, Skuc Gallery in Ljubjana, Betonsalon in Paris, Kunsthalle Mulhouse, Kunstverein Bregenz, Kunstverein Hannover and Kunsthalle Zürich. They have held duo exhibitions at art institutions such as Braunschweig Kunstverein, David Roberts Art Foundation, Spacex Gallery in Exeter and Overgaden- Institute of Contemporary Art in Denmark, De Vleeshal in Middleburg. Recent gallery exhibitions include, ‘Loss and Cause’ at Proyectos Monclova in Mexico City, ‘Two Women’ at Laura Bartlett Gallery London, ‘A Circular Play, a Play in Circles’ at Wako Works of Art in Tokyo, ‘Permanent Collection’ at Croy Nielsen in Berlin.

Founded in 2008 by Stefano and Raffaella Sciarretta, Nomas Foundation aims at supporting and promoting contemporary research in art. The programme, curated by Cecilia Canziani and Ilaria Gianni, concentrates on critical art practices that explore and challenge different modes of presentation.

Inaugurazione giovedì 10 dicembre 2009 ore 19

Nomas Foundation
Viale Somalia 33, I-00199 Rome
Open Tuesday to Friday 2-7 pm
free admission

IN ARCHIVIO [41]
Chiara Camoni
dal 19/11/2015 al 25/2/2016

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede