calendario eventi  :: 

X

28/2/2012

Istanbul city portrait

Palazzo Badoer - Iuav (dSa Department), Venezia

"Venezia mi ricorda istintivamente Instambul"

Guide turistiche scritte da architetti...enon solo

I dottorandi Iuav diventano autori di guide specializzate.
Ovvero, quando dai convegni City Portraits-Ritratti di Città della Scuola di dottorato Iuav nascono guide turistiche come non se ne sono mai viste per scoprire, oltre al passato, anche il futuro prossimo dei mutamenti urbani, architettonici e culturali in atto nella città che si sta visitando

La prossima tappa di City Portraits-Ritratti di Città è Istanbul, il 29 febbraio e 1 marzo. Due giorni di incontri allo Iuav, Palazzo Badoer. Fra i relatori attesi a Venezia anche la musa di Ferzan Ozpetek, Serra Yilmaz e il visionario Aldo Cibic, passando per Asu Aksoy, curatrice della Biennale di Architettura di Rotterdam con un focus proprio su Istanbul in programma ad aprile. Da non perdere anche la presentazione di Meric Oner del centro espositivo e culturale Salt di Istanbul, diretto da Vasif Kortun che ha legato il suo nome alla curatela dei padiglioni turco e degli Emirati Arabi della Biennale di Venezia con l’allestimento dei vulcanici Superpool, presenti al convegno

-----english below

a cura di Teresita Scalco, Moira Valeri, Marco Vani

La tentazione di citare Franco Battiato è forte. Venezia, un po’ a tutti, «ricorda istintivamente Istanbul». Questo, però, non sarà il «solito» convegno destinato a un pubblico squisitamente accademico.

Scopo della due giorni è investigare a 360 gradi le attuali trasformazioni della città, dall’urbanistica all’architettura passando per l’arte, il design e le politiche culturali. 
Sarà un’occasione per comprendere aspetti importanti dei fenomeni urbani contemporanei, a colloquio con relatori di prim’ordine. Numerosi i temi che comporranno questo «ritratto di Istanbul»: dalle migrazioni internazionali ai nuovi spazi urbani, dal ruolo del cibo nella socialità ai graffiti come forma di dialogo interculturale, dalla distribuzione delle attività commerciali, al cinema, alla televisione, alle arti visive. Si parlerà del legame tra Venezia e Bisanzio, ma ci sarà spazio anche per riflettere su come si è trasformato l’immaginario contemporaneo su Istanbul: da città per eccellenza orientale a città cool.

La conferenza internazionale sarà strutturata in 4 sessioni tematiche: opening session, city&architecture, city&society e city&culture. Il 29 febbraio, in serata, è in programma ai Magazzini del Sale la proiezione del film documentario Ecumenopolis. City without limits a cui seguirà un dibattito con il regista Imre Azem e il produttore Emine Gaye Gunay.

Dopo Pechino, San Pietroburgo e San Paolo, la qualità degli interventi della serie intitolata Ritratti di Città allo Iuav ha attratto l’attenzione dell’editoria specializzata in guide turistiche specializzate.

E così, anziché i classici atti del convegno, si sta lavorando alla pubblicazione di una collana di guide dedicate alle più grandi città del mondo e viste con gli occhi dell’architetto. «Accanto alla tradizionale guida turistica – spiega Alberto Ferlenga, direttore della Scuola di dottorato Iuav – si potrà mettere in valigia anche la guida City Portrait per esplorare i moderni cambiamenti urbani in atto». I prossimi appuntamenti saranno Gerusalemme (maggio 2012) e, in autunno, Mumbai e Città del Messico.

«Istanbul City Portrait» è promossa dalla Scuola di Dottorato Iuav ed è curata da Teresita Scalco, Moira Valeri e Marco Vani.

La Conferenza Internazionale gode del patrocinio del Consolato Generale d’Italia di Istanbul, del Consolato Generale Onorario di Turchia a Venezia, dell’Assessorato alle Attività Culturali del Comune di Venezia e della sponsorizzazione delle cantine Bisol di Valdobbiadene, Treviso.

-----english

Cycle conferences ‘Ritratti di Città/Portraits of cities’
curated by Teresita Scalco, Moira Valeri, Marco Vani

The Università Iuav di Venezia - School of Doctorate Studies is organizing an International Conference about the city of Istanbul within a cycle of conferences ‘Ritratti di Città / Portraits of cities’ on cultural and urban experiences around the world.

The Conference, curated by Teresita Scalco, Moira Valeri and Marco Vani, will be held on February 29th – March 1st 2012 in Venice at Palazzo Badoer that houses the Iuav School of Doctorate Studies.

The goal of the International Conference is to provide a wide range of point of view in order to investigate the current transformations of the city and to attempt a better understanding of its coming evolutions based on an interdisciplinary approach, which ranges from the urban planning to architecture, from arts to design and cultural policies; therefore this upcoming event will be structured in four thematic sessions: the opening session, city&architecture, city&society and city&culture. In the evening of the 29th February, at the Magazzini del Sale, there will be the projection of the documentary film Ecumenopolis. City without limits, followed by a debate with Imre Azem (diretor) and Emine Gaye Gunay (producer).

The International Conference is under the patronage of the Consulate General of Italy in Istanbul, Honorary Consulate General of Turkey in Venice and Venice City, Department of Cultural Affairs and it's supported by Bisol (Valdobbiadene, Treviso, Italy), an italian wine producer.

Speakers: Monica Centanni, Serra Yilmaz, Asu Aksoy, Meric Oner, Korhan Gumus, Luca Orlandi, Ipek Akpinar, Murat Guvenc, Lois Papadopoulos, Superpool, Gabriel Carrascal Aguirre, Gulsen Yilmaz, Derya Ozkan, Ozlem Unsal, Tolga Islam, Giovanna Marconi, Moira Bernardoni, Lea Nocera, Pierre Raffard, Serhan Ada, Gokhan Karakus, Vittorio Urbani, Aldo Cibic, Simona Morini, Ceren Ozpinar, Rosa Chiesa, Ali Filippini, Julien Olivier Paris.

Info: http://istanbulcityportrait.wordpress.com - istanbulcityportrait@gmail.com

Programma del convegno sul sito

Ufficio stampa Iuav, Martina Zambon tel 041.257.1826 / 1414 / 1856 iuavstampa@iuav.it

Università Iuav di Venezia – Scuola di dottorato
Palazzo Badoer, Venezia
Ingresso libero

stampa

permanent link