Torna a Milano l'Odin Teatret
dal 3/6/2010 al 17/6/2010
Segnalato da
Ufficio Stampa Comune di Milano
3/6/2010
Torna a Milano l'Odin Teatret
Diverse sedi, Milano
La manifestazione e' un omaggio a una delle formazioni storiche del teatro europeo, che ha segnato la scena del secondo '900 col proprio linguaggio espressivo e un'idea di teatro come arte e scambio, impegno e dialogo tra culture. In programma spettacoli, incontri e una lectio magistralis di Eugenio Barba.
E’ dedicata all’Odin Teatret, la formazione danese fondata da Eugenio Barba a Holstebro, la rassegna di spettacoli promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune che si svolgerà a Milano dal 4 al 18 giugno.
La manifestazione, cui collaborano Piccolo Teatro, Teatridithalia e fondazione Casa della Carità, è un omaggio a una delle formazioni storiche del teatro europeo, che ha segnato la scena del secondo Novecento col proprio linguaggio espressivo e un´idea di teatro come arte e scambio, impegno e dialogo tra culture.
“Il ritorno dell’Odin Teatret a Milano – spiega l’assessore alla Cultura Massimiliano Finazzer Flory - rappresenta il riproporsi di una domanda fondativa che Eugenio Barba riprendeva dalla lezione di Jerzy Grotowski: che cosa vogliamo farne del teatro? Una questione non banale e per nulla scontata a cui occorre, credo, dare risposta, specialmente oggi nella complessità dei mutati scenari storici, antropologici, economici, tecnologici. Perché il teatro è incentrato sull’uomo e sulle relazioni, è esperienza comunitaria, di condivisione, è luogo di ‘disciplina’ e, al tempo stesso, di libertà. È - continua Finazzer Flory - rito collettivo capace talvolta di innescare conoscenza, sempre sentimenti. È amore e passione per il lavoro di scavo sulla psicologia, sul gesto, sul corpo dell’attore, sullo spazio, sulla vita. E l’intera opera di Eugenio Barba incarna straordinariamente questi principi”.
Al Piccolo Teatro Strehler, dal 4 al 13 giugno, andrà in scena Il sogno di Andersen, uno spettacolo che mescola e sovrappone brani tratti da scritti “personali” di Andersen, spunti dalla sua vita e brevi messinscene di singole fiabe.
Nella Sala Fassbinder del Teatro Elfo Puccini saranno proposti pièce e assoli di due storiche protagoniste dell'Odin Teatret: Judith (16 giugno) di Roberta Carreri e Eugenio Barba, Itsi bitsi (17 giugno) e Il libro di Ester (18 giugno) di e con Iben Nagel Rasmussen. Judith è un monologo sulla violenza e la vulnerabilità, filtrato attraverso la storia biblica, in Itsi Bitsi l’attrice ricorda le esperienze vissute negli anni Sessanta. Infine Il libro di Ester, dedicato a chi piomba nel tunnel dell’alzheimer. Un dialogo tra madre e figlia che si nutre di ricordi, ostinatamente cercati e rievocati.
Al Teatro Elfo Puccini e alla Casa della Carità sono invece in programma laboratori con attori e attrici della compagnia e due incontri che offriranno al pubblico l’opportunità di confrontarsi direttamente con la storia e l’esperienza dell’Odin Teatret: alla Casa della Carità, sabato 5 giugno, alle ore 15.30, lectio magistralis di Eugenio Barba dal titolo “La nave dei folli”, introdotta da Finazzer Flory; alla Sala Bausch del Teatro Elfo Puccini, venerdì 18 giugno, alle 18, presentazione del libro di Claudio Meldolesi “La terza vita di Leo” (Titivillus Editore), dedicato a Leo De Berardinis.
Spettacoli
Piccolo Teatro Strehler, da venerdì 4 a domenica 13 giugno 2010
(martedì e sabato ore 19.30, da mercoledì a venerdì ore 20.30, domenica ore 16; lunedì riposo)
Il sogno di Andersen
da Hans Christian Andersen
regia Eugenio Barba
con Kai Bredholt, Roberta Carreri, Jan Ferslev, Elena Floris, Donald Kitt,
Tage Larsen, Augusto Omolú, Iben Nagel Rasmussen, Julia Varley, Frans Winther,
produzione Nordisk Teaterlaboratorium
Un gruppo di artisti si riunisce in un giardino della Danimarca. È un mattino luminoso. Aspettano che arrivi la notte, una notte d’estate, quando il sole, tramontando, danza. Un amico di un altro continente sta per unirsi a loro. Con lui, sognando ad occhi aperti, partono per un viaggio che attraversa i racconti e le fiabe di Hans Christian Andersen. L’Europa è in pace o, almeno, lo è il loro paese. O forse solo il loro giardino. In quello spazio ristretto, le ore sembrano fermasi e liquefarsi. È estate, ma cade la neve, e la neve a poco a poco si macchia di nero. Con la fantasia si ritrovano in un incubo: una nave che trasporta uomini e donne incatenati. Gli artisti sentono il peso di catene invisibili. Sono schiavi anche loro? Sono fantasmi, marionette o giocattoli le figure venute a prenderli?
Teatro Elfo Puccini - Sala Fassbinder, giovedì 17 giugno, ore 21
Itsi Bitsi (1991)
con Iben Nagel Rasmussen
musicisti / interpreti Jan Ferslev e Kai Bredholt
testo Iben Nagel Rasmussen
montaggio del testo e regia Eugenio Barba
L’attrice racconta gli anni che precedono il suo arrivo all’Odin, anni di vagabondaggi in auto-stop, di musica e poesia, di impegno politico e di droghe. È la sua storia e quella di Eik Skaløe (il primo poeta beat danese, morto suicida in India nel 1968) e della loro generazione.
Teatro Elfo Puccini - Sala Fassbinder, venerdì 18 giugno, ore 21
Il libro di Ester
con Iben Nagel Rasmussen e Elena Floris
testo e ideazione Iben Nagel Rasmussen
consulenza Eugenio Barba
“Quando mia madre, all’età di 85 anni, è stata trasferita in una casa di cura, già sofferente di demenza senile, ho deciso di completare questa performance, alla quale pensavo da tempo, dedicata alla sua vita”. In una stanza confortevole, ma impersonale, madre e figlia parlano ripetendo, con effetti tragicomici, le stesse parole infinite volte. Il dialogo risveglia passate esperienze, sogni mai realizzati e progetti futuri che esistono solo nella fantasia.
Teatro Elfo Puccini - Sala Fassbinder, mercoledì 16 giugno, ore 21
Judith
con Roberta Carreri
testo Roberta Carreri ed Eugenio Barba
regia Eugenio Barba
Attraverso la storia biblica di Judith, il monologo esplora il tema della violenza e della vulnerabilità, immergendoci in un oceano di delittuoso erotismo.
Incontri, laboratori, dimostrazioni
Teatro Elfo Puccini - Sala Fassbinder
venerdì 4 giugno, ore 12.30
L'eco del silenzio, con Julia Varley
sabato 5 giugno, ore 12.30
Orme sulla neve, con Roberta Carreri
martedì 8 giugno, ore 12.30
Antropologia teatrale, con Roberta Carreri, Julia Varley, Augusto Omolú
mercoledì 9 giugno, ore 12.30
Il fratello morto, con Julia Varley
giovedì 10 giugno, ore 12.30
Il tappeto volante, con Julia Varley
venerdì 11 giugno, ore 12.30
Testo, azione, relazioni, con Tage Larsen e Julia Varley
sabato 12 giugno, ore 12.30
I venti che sussurrano nel teatro e nella danza, con l'ensemble dell'Odin Teatret
da martedì 8 a giovedì 10 giugno, dalle ore 9 alle ore 12
Ritmo, danza e azioni. Seminario/Laboratorio con Augusto Omolú e Jan Ferslev
Casa della carità, sabato 5 giugno ore 15.30
La nave dei folli. Lectio Magistralis di Eugenio Barba
Introduce Massimiliano Finazzer Flory
Teatro Elfo Puccini - Sala Bausch, venerdì 18 giugno ore 18.00
La terza vita di Leo.
Presentazione del libro “La terza vita di Leo. Gli ultimi vent’anni del teatro di Leo de Berardinis a Bologna” riproposti da Claudio Meldolesi con Angela Malfitano e Laura Mariani e da “cento” testimoni
(Titvillus 2010)
Intervengono: Eugenio Barba, Elio De Capitani, Laura Mariani, Renata M. Molinari
Modera Antonio Calbi.
Informazioni
per il Piccolo Teatro di Milano, infotel. 848800304
per il Teatro Elfo Puccini, infotel. 0200660606
per la Casa della carità, infotel. 0225935317
http://www.odinteatret.dk
http://www.piccoloteatro.org
http://www.comune.milano.it/spettacolo
Diverse sedi, Milano