calendario eventi  :: 

X

13/10/2002

Aperitivo in Concerto

Teatro Manzoni, Milano

lunedì 14 ottobre 2002 - ore 21

RYUICHI SAKAMOTO
& MORELENBAUM'

pianoforte, tastiere
Ryuichi Sakamoto
violoncello
Jacques Morelenbaum
voce
Paula Morelenbaum
chitarra
Luiz Brasil
percussioni
Marcelo Costa

The Music of Antonio Carlos Jobim

'Aperitivo in Concerto' presenta lunedì 14 ottobre 2002, alle ore 21.00, al Teatro Manzoni (via Manzoni 42, Milano) un concerto straordinario del grande compositore e pianista giapponese Ryuichi Sakamoto.
Sakamoto appartiene a una schiera di artisti che ha trasformato la cosiddetta 'musica d'evasione' (un termine ambiguo che spesso travisava i contenuti di linguaggi assai più validi ed espressivi di quanto alcuni fossero in grado di accettare) nel contenitore di strutture ed emozioni complesse. Vero e proprio teorico del cross-over, interessato perciò soprattutto all'interazione fra diversi linguaggi, questo raffinatissimo artista giapponese ha sin dagli esordi fatto uso di un vasta messe di materiali musicali, dal jazz al rock, dalla musica accademica occidentale a numerose tradizioni etniche. Dal technopop della Yellow Magic Orchestra alla sontuosa poeticità di colonne sonore come quelle scritte per Furyo, L'Ultimo Imperatore, Il Tè nel deserto, Tacchi a spillo o alle collaborazioni con David Byrne, Caetano Veloso, David Bowie, Robbie Robertson, William Gibson, Sakamoto ha realizzato una serie di lavori di eccezionale fattura e di originalissima poeticità, che si distaccano nel mondo del rock e del pop, qualificandolo come artista a tutto tondo, alieno alle etichette e alle rigidità stilistiche.
Il compositore e pianista si presenta a Milano con un progetto particolarmente affascinante, interamente dedicato alla raffinatissima e coinvolgente musica di un leggendario autore brasiliano come Antonio Carlos Jobim. Lo affiancano due artisti che sono stati a lungo legati allo stesso Jobim, e ne sono perciò interpreti particolarmente qualificati: l'eccezionale violoncellista e arrangiatore Jacques Morelenbaum (fra l'altro, da molti anni direttore musicale di un altro popolarissimo artista brasiliano, Caetano Veloso), l'affascinate cantante Paula Morelenbaum. Assieme a due fra i protagonisti della scena strumentale brasiliana, il chitarrista Luís Brasil e il batterista e percussionista Marcelo Costa, essi interpreteranno alcune notissime pagine di Jobim, e altre meno conosciute o, addirittura, inedite.

RYUICHI SAKAMOTO
Ryuichi Sakamoto ha iniziato lo studio della musica nel 1963, all'età di 11 anni, sotto la guida del Professor Matsumoto della National University of Fine Arts and Music di Tokyo. Anni dopo si diplomava in composizione presso la stessa università, specializzandosi in seguito nel campo della musica etnica ed elettronica. A partire dal 1977 inizia a collaborare con i più significativi artisti giapponesi in tutti gli ambiti musicali, dal pop al jazz e alla musica accademica; al contempo, forma nel 1978, assieme ad Haruomi Hosono e Yukihiro Takahashi la Yellow Magic Orchestra, complesso che doveva velocemente affermarsi in tutto il mondo, incidendo ben 11 dischi in cinque anni e diffondendo un particolare e sofisticato modello di technopop che avrebbe esercitato una non trascurabile influenza su fenomeni a venire come il rave e l'ambient.
Nella sua carriera Sakamoto ha spaziato dal classico al pop, dall'acustico all'elettrico, dal teatro al cinema, esplorando anche il ruolo delle nuove tecnologie . Fra le sue pagine più noteva annoverata la colonna sonora del film Merry Christmas Mr. Lawrence. Non solo: Sakamoto ha vinto un Academy Award, un Grammy, un Golden Globe e ha conquistato i più alti riconoscimenti dei British Film Critics per la miglior colonna sonora originale, scritta per il film di Bernardo Bertolucci L'ultimo Imperatore. Il compositore e pianista è divenuto in seguito uno dei più richiesti autori di colonne sonore: lavora con Bertolucci ancora per due film (The Sheltering Sky, Little Buddha), con Pedro Almodovar (High Heels), Brian De Palma (The Snake Eyes) e Oliver Stone (Wild Palms). Collabora inoltre con Brian Wilson, Iggy Pop, Robbie Robertson, David Bowie, David Byrne, David Sylvian, Caetano Veloso e Youssou N'Dour e con scrittori quali William Burroughs e William Gibson. Sakamoto, che rivendica influenze da Beethoven ai Beatles, ha esplorato diversi generi: pop, technopop, jazz, bossa nova, musica classica contemporanea, gamelan e molti altri, ottenendo sempre risultati di grande originalità e di ineffabile sofisticazione.

JACQUES MORELENBAUM
Nato a Rio de Janeiro nel 1954, Jacques Morelenbaum ha partecipato alla incisione di oltre 300 album, collaborando particolarmente con artisti quali Antonio Carlos Jobim, Caetano Veloso, Gal Costa, Milton Nascimento, Chico Buarque de Hollanda, Egberto Gismonti e Ryuichi Sakamoto.
Eccellente strumentista, si è anche distinto come superbo arrangiatore, prestando la sua opera per realizzazioni discografiche di Antonio Carlos Jobim (Passarim, scelto dalla nota pubblicazione Jazziz come uno dei migliori album degli anni Novanta; O Tempo e o Vento, Tom Jobim ? Inédito), Caetano Veloso (Circuladô, Circuladô Vivo, Fina Estampa, Fina Estampa ao Vivo, Tieta), Gal Costa (Mina d'Água do Meu Canto), Ryuichi Sakamoto ( Smoochy, Ryuichi Sakamoto 1996). Ha inoltre prodotto e realizzato le colonne sonore dei film Tieta e O Quatrilho (nomination all'Oscar 1996 come miglior film straniero).

PAULA MORELENBAUM
Paula Morelenbaum, nata a Rio de Janeiro, ha esordito come cantante in un noto gruppo popolare brasiliano, Céu da Boca, prima di entrare a far parte, nel 1994, del gruppo musicale guidato da Antonio Carlos Jobim, Nova Banda, e con cui ha partecipato a tre realizzazioni discografiche: Passarim, Antonio Brasileiro, Tom Jobim - Inédito.

Assai apprezzata anche negli Stati Uniti, dove ha lavorato per alcuni anni, ha di recente presentato con successo un proprio spettacolo, Chica-Chica-Boom-Chic, dedicato alla figura della leggendaria cantante brasiliana Carmen Miranda. Ha inoltre collaborato con artisti quali Dorival Caymmi, Vinícius de Moraes e Ryuichi Sakamoto.

LUIZ BRASIL
Fra i migliori chitarristi sulla scena musicale brasiliana, Luiz Brasil, autentico virtuoso, è attivo anche come produttore e arrangiatore di artisti di grande prestigio, come Càssia Eller, Virgìnia Rodrigues, Ivete Sangalo, Roberto Mendes, Jussara Silveira e Caetano Veloso (con cui ha anche inciso il pluripremiato disco Noites do Norte. Influenzato sia dal pop che dal jazz, è considerato uno fra i più brillanti studio musician brasiliani.

MARCELO COSTA
Percussionista e batterista fra i più affermati in Brasile, collabora già da tempo con Ryuichi Sakamoto, nonché con i più popolari e importanti artisti brasiliani: da anni fidato accompagnatore di Caetano Veloso (con cui ha inciso undici dischi), ha lavorato anche con Lulu Santos, Adriana Calcanhoto e Maria Bethania. Lavora inoltre come produttore, e da poco ha realizzato la prima incisione del gruppo Boca Livre.

LUNEDI 14 ottobre, ORE 21.00

Biglietto ingresso: 18,00 (in prevendita presso il Teatro Manzoni: 20,00)

per ulteriori informazioni:
Viviana Allocchio
Iniziative Speciali
Teatro Manzoni
Palazzo Canova, I° piano
Centro Direzionale
20090 MILANO 2 (Segrate)
tel.: 0221025118
fax: 0221025110
TEATRO MANZONI
via Manzoni, 42 - Milano
tel.: 02 7636901

stampa

permanent link