Il volto negato. L'urlo delle donne contro il potere attraverso immagini, esperienze, teatro. Il progetto 'Faccia di scimmia. Il volto negato' intende far conoscere la realta' di donne che vivono lontano da noi, ma che sono come noi, con un cuore, un'anima, donne che provano emozioni e che hanno desideri. Donne che vogliono essere libere di esprimersi. Senza piu' corde e catene.
Teatro Greco e AstrattiContatti
presentano
Faccia di scimmia. Il volto negato
L'urlo delle donne contro il potere
attraverso immagini, esperienze, teatro.
Sostengono l'evento: AzioneAIuto - COOPI - Mascherenere
VOLTI NEGATI
Donne acidificate: colpite e segnate per il resto della loro vita. Questa
intollerabile usanza, ha l'atroce particolarità di colpire le vittime non solo
fisicamente, ma anche nel loro ruolo sociale. Nella maggior parte dei casi
infatti, queste giovani non potranno mai aspirare al matrimonio ed alla
maternità che restano, in alcune culture e società , i ruoli principali della
donna. Le donne così sfigurate diventano una vergogna anche per la propria
famiglia, costrette per il resto della loro vita ad essere esposte alla
derisione ed allo scherno, private oltre che del loro volto, anche di un futuro.
Il rifiuto di una proposta di matrimonio o liti familiari sono tra le cause di
questa forma di violenza.
Viene usato l'acido solforico allo stato puro, quello che noi utilizziamo,
diluito con l'acqua, nelle batterie delle nostre auto. Realtà emblematica è Il
Bangladesh dove l'acido solforico costa molto poco ed è di facile reperibilitÃ
in quanto viene utilizzato nella lavorazione artigianale. In Bangladesh, il
fenomeno delle aggressioni delle donne con acido solforico è in aumento: 136
casi noti nel 1999, 222 nel 2000, 341 nel 2001 e 339 nei primi 9 mesi del 2002.
DARE VOCE
La volontà del Teatro Greco e di AstrattiContatti, unitamente a quella di Azione
Aiuto, COOPI e Mascherenere, è quella di dare una voce ai volti negati.
Non solo una voce alle donne del Bangladesh e dell'India, ma a tutti i volti di
cui la società nega una forma di esistenza dignitosa.
Sono volti che non hanno una voce.
Che rischiano di essere dimenticati, oscurati, cancellati.
Il progetto "Faccia di scimmia. Il volto negato" intende far conoscere la realtÃ
di donne che vivono lontano da noi, ma che sono come noi, con un cuore,
un'anima, donne che provano emozioni e che hanno desideri. Donne che vogliono
essere libere di esprimersi. Senza più corde e catene.
Al convegno di Santiago De Compostela, dove erano presenti i ministri delle Pari
Opportunità di quindici Paesi, tra cui l'Italia, il Ministro spagnolo Juan
Carlos Aparicio ha lanciato l'offensiva contro la violenza alle donne, con la
dichiarazione di "tolleranza zero". Anche i riferimento a questo, riteniamo che
sia quanto mai attuale promuovere iniziative, spettacoli ed eventi che possano
sensibilizzare l'opinione pubblica.
IL PROGETTO
Il progetto comprende :
uno spettacolo teatrale "Faccia di Scimmia", scritto da Luciana Luppi, regia di
Elisabetta VIcenzi, in scena al Teatro Greco dal 14 al 23 novembre.
ed una conferenza - incontro sulla realtà delle donne che si sono ribellate al
potere, che si terrà in teatro il 18 novembre.
Inoltre la direzione artistica del Greco e la compagnia AstrattiContatti, che
collabora da oltre un anno con il Greco, hanno deciso di inaugurare "I Volti
Negati" con Manime, un appuntamento fisso inserito nella stagione teatrale.
Manime è un evento che racchiude aperitivo, mostra e performance di danza e
musica dal vivo. Per questa occasione Manime, che si terrà il 13 novembre, si
ispira alla "Terra d'Africa" e ospita un'esposizione fotografica che si
protrarrà fino al 23 novembre. Manime: ufficio stampa Federica Ravera cell.
339.68.25.457 - mail fagnaz@hotmail.com
PROMUOVONO IL PROGETTO
Teatro Greco, diretto da cinque stagioni da Elisabetta Vicenzi e Marcello
Poletti, è organizzatore e promotore del progetto. Il Greco, realtà teatrale ben
consolidata nel panorama culturale e artistico milanese e lombardo, è sempre più
impegnato in progetti che lo coinvolgono come spazio. In questo senso vengono
ospitate rassegne come L'Altrofestival o mostre fotografiche, pittoriche e
scultoree, ospitate durante le serate di Manime. Inoltre Teatro Greco partecipa
al progetto producendo anche lo spettacolo teatrale "Faccia di Scimmia". Lo
spettacolo, in prima nazionale, debutterà il 14 novembre.
TeatroGreco, piazza Greco 11 - 20125 Milano
TEL. 02.66.92.456 - fax 02.66.92.456
AstrattiContatti, una giovane compagnia di teatro in danza divenuta ora
un'Associazione Culturale e composta da artisti provenienti da differenti
esperienze di formazione. Dalla fusione di questi diversi linguaggi espressivi
si è creata una sintesi che può essere riconosciuta come un nuovo stile di
affrontare la narrazione: la parola partecipa alla successione degli avvenimenti
e struttura le relazioni tra i personaggi, la danza evoca le immagini ed i
particolari che non vengono espressi attraverso il testo e la musica funge da
strumento di coesione accompagnando il susseguirsi delle atmosfere del racconto.
La Compagnia collabora con il Teatro Greco dal settembre 2001.
Sede: AstrattiContatti, c/o Teatro Greco, piazza Greco 11 - 20125 Milano
E - mail: astratticontatti@virgilio.it
PARTECIPANO AL PROGETTO
Azione Aiuto, organizzazione internazionale e indipendente, impegnata nella
lotta alla povertà con progetti di sviluppo a lungo termine. Attiva in Italia
dal 1989, è il partner italiano di ActionAid Alleance. E' impegnata con il
progetto Azione Donna per aiutare le donne che lottano nel silenzio contro
discriminazione e povertà . Nel 2001, anno di sviluppo organizzativo accelerato,
è stata finalizzata la prima strategia organizzativa indipendente
dell'Associazione, in linea con la strategia internazionale Fighting Poverty
Together. Già dalla fine del 2001, sono stati testati i primi sforzi di Azione
Aiuto in merito all'attività di influenza e pressione sulle istituzioni, nonché
alla partecipazione a campagne di sensibilizzazione dell'opinione pubblica, in
linea con le attività . Impegni e sfide per il futuro. Vincere la povertà .
Insieme. È lo scopo stesso per cui esiste l'Associazione, È la sua missione.
SEDE NAZIONALE via Paleocapa, 1 - 20121 Milano
telefono +39 02 725771 - fax +39 02 89011309 -
e-mail info@azioneaiuto.it - http://www.azioneaiuto.it
COOPI, - Cooperazione Internazionale, un'associazione italiana di volontariato
internazionale che opera dal 1965 in favore delle popolazioni più povere dei
paesi in via di sviluppo. In quasi quaranta anni di attività sono stati
realizzati oltre 300 progetti di sviluppo in 40 paesi impiegando più di 1000
volontari italiani e di altri paesi europei. Attualmente COOPI interviene in 36
paesi del sud del mondo con più di un centinaio tra operatori e volontari
italiani e moltissimo altro personale locale, attraverso 106 grandi progetti di
sviluppo, ricostruzione o emergenza e altrettanti microprogetti finanziati dalla
solidarietà popolare e da enti internazionali di aiuto umanitario.
Sede Centrale - Via De Lemene 50, Milano - 20151 - Italia
Tel. +39.02 3085057 - Fax +39.02 33403570
Email: coopi@coopi.org - http://www.coopi.it
Mascherenere, compagnia teatrale nata nel 1990 dall'incontro di alcuni artisti
africani ed italiani, con lo scopo principale di diffondere le culture
dell'Africa Nera in Italia tramite un'operazione di sintesi/ricerca tra i paesi
portatori di culture "altre" ed il patrimonio artistico del paese ospitante. Nei
primi anni '90, Mascherenere si fa portatrice di quello che chiamiamo
"italofonia": panorama artistico in cui scrittori, poeti, attori, drammaturghi
extraeuropei si esprimono attraverso la lingua italiana. Momento storico unico
in quanto l'italofonia deriva da un'ospitalità e non da una colonizzazione. Si
tratta quindi di un'occasione unica per la cultura italiana; il poter accogliere
in seno alla propria lingua ricchezze artistiche che vengono da altri popoli,
innescando il processo di sintesi culturale che da sempre è il motore positivo e
propositivo per lo sbocciare ed il trasformarsi delle civiltà . compagnia che in
Italia ha maturato una delle esperienze più continuative e interessanti nel
campo del teatro di ricerca delle migrazioni, cura la direzione artistica di
"L'Altrofestival - rassegna teatrale delle migrazioni" (Teatro Greco, Milano -
1- 14 febbraio 2003), di cui lo spettacolo "Faccia di scimmia" è l'anteprima.
Sede: Via Rossini, 3 - 20122 Milano
Tel. 02-76012132 - laboratorio Tel. 02-2562721 - Fax. 02-799775
http://www.mascherenere.it
TeatroGreco, piazza Greco 11 - 20125 Milano