Paolo Grassino
dal 15/4/2011 al 27/5/2011
Segnalato da
15/4/2011
Paolo Grassino
Delloro Contemporary Art - Berlin, Berlin
Flussig-Sachlich. Inspirata a un racconto di Italo Calvino, l'installazione e' composta da un intricato groviglio di tubi industriali in pvc che occupa gli spazi aerei della galleria ridisegnandone i volumi.
---english below
Delloro Arte Contemporanea è lieta di presentare nella sua sede di Berlino Liquido-Oggettivo, mostra personale frutto della prima collaborazione con l'artista torinese Paolo Grassino Per la galleria principale l'artista ha ideato Armilla: inspirata a un racconto di Italo Calvino, l'installazione è composta da un intricato groviglio di tubi industriali in pvc che attraverserà e occuperà gli spazi aerei della galleria ridisegnando e sconvolgendo totalmente i volumi dello spazio espositivo. Nelle tubazioni al pari di un liquido scorreranno suoni elettronici eco di rumori quotidiani, unica memoria di un vissuto ormai cancellato. Nella project room verrà invece presentata Deriva, una grande installazione esposta alla Quadriennale di Roma nel 2008 e più recentemente al Castello di Rivalta in Piemonte. Metafora anch'essa dell'ineluttabile instabilità la gigantesca opera ci mostra la carcassa di un veicolo, avviluppato e sventrato da un esplosione di tubi e rami neri che ne determinano un continua mutazione a seconda dei punti di vista.
---english
Delloro Arte Contemporanea is pleased to present “Flüssige – Sachlich”
of the Italian artist Paolo Grassino, curated by Elena Forin.
The main gallery will host the sound installation “Armilla”, made by
PVC tubes and an 8-channel sound composition. Inspired by a tale from
the “Invisible Cities” by Italo Calvino, which tells about a city
built only by water pipes, emerges what usually remains hidden and daily
sounds become electronic liquids. Meanwhile, in the project space, will
be exposed “Deriva”: a sculpture of variable dimensions with an immediate
expressive potential. Machines and waste materials are reshaped,
reabsorbed by the flow of water and time. The intelligence of nature is to
regenerate. The colours move along and rust returns to iron. A possible
future already present.
Opening april 16th at 6 pm
Delloro Contemporary Art
Karl Liebknecht Strasse 5 - Berlin
Open: Tue - Sat | 16:30 - 19:30