Il romanzo Quando Teresa si arrabbio' con Dio e' una ricostruzione semi-fantastica che Jodorowsky, cileno di origine ebreo-russa, autore di cinema, teatro, narrativa, fumetti e “psicomagoâ€, ha fatto del proprio albero genealogico. Lo spettacolo e' nato da un lungo lavoro di esplorazione delle opere e del mondo “panico†e magico di Jodorowsky.
da Alejandro Jodorowsky
con Marta Dalla Via e Angela Malfitano
assistenti alla regia Marta Dalla Via e Nicholas Hermansen
e con Stefano De Tassis e Stefano Tealdo
luci Omar Fisicaro
regia Angela Malfitano
produzione Il Gruppo Libero Teatro e la Compagnia Angela Malfitano
in collaborazione con l’Associazione Culturale Nuvole e l’Associazione Tra un atto e l’altro.
Il romanzo Quando Teresa si arrabbiò con Dio è una ricostruzione semi-fantastica che Jodorowsky, cileno di origine ebreo-russa, autore di cinema, teatro, narrativa, fumetti e “psicomago†, ha fatto del proprio albero genealogico.
Il romanzo si dipana tra i rami più antichi della famiglia dell’autore per scendere fino a lui, per “servire da esempio affinché ogni lettore possa seguirlo trasformando attraverso il perdono la propria memoria familiare in leggenda eroicaâ€. Una saga travolgente, come recita la quarta di copertina, che sa unire alla grazia delle novelle yiddish, il realismo magico latinoamericano.
Lo spettacolo è nato da un lungo lavoro di esplorazione delle opere e del mondo “panico†e magico di Jodorowsky. Il fuoco è stato messo sulla figura di Teresa, la nonna di Jodorowsky, sulla sua rabbia, i suoi viaggi, i dolori, la lucida follia.
Teresa lascia la campagna ucraina con la famiglia dopo la morte del prediletto primogenito in una inondazione e, passando da Odessa a Parigi, arriverà poi in Cile dove il suo viaggio non si fermerà . Così sulla scena si susseguono disavventure, chiese, circhi, amori e politica; la realtà e la storia del ‘900 a braccetto con magia e favola, il senso del sacro nella dissacrazione, la religione e i suoi furori nell’umana comprensione dell’incompletezza umana. Una ricerca dentro e fuori di sé di ciò che forse è divino...
Angela Malfitano inizia con questo lavoro un progetto su nuovi linguaggi e strumenti: videocomposizione, sound design.
repliche fino al 23 marzo 2003
ORARIO: feriali 21,15, domenica h.16,30, lunedì riposo
PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI: da lunedì al venerdì ore 15-19 presso il Teatro Arsenale, via C. Correnti 11 - Milano - tel. 028321999 / 028375896 - 24/24h tel. 028321999 (segreteria telefonica).
Ritiro biglietti: dal martedì al sabato h. 18-20 presso gli uffici del Teatro Arsenale - via Cesare Correnti 11 - Milano
PREZZO BIGLIETTI: 14 – 12 – 10 – 8 €
MEZZI PUBBLICI: tram 2 - 3 - 14 - bus 94 MM1 Duomo MM2 S. Ambrogio MM3 Duomo Missori
Teatro Arsenale
via C.Correnti 11, Milano - tel/fax 02 8375896